these creatures are so cute!

I posted in the original "Zoichor" about an issue consuming the "fruit" but not had any update. Can you please advise ?
Thanks for the mod, but having a problem with the Rhodicyan. I've done the research, built the Geophoros, stockpiled the fruit, but there's no consume fruit option.
Doesn't show as a drug or ingredient for a meal. I get the options "pick up (fruit)", "activate" or "haul (fruit)" when I right click. Activate says select target but nothing is valid.

Noticed missed translation on the Aya Evelit Race research. (The one after Video Synthesis ) The text begins "I pray that those who learn..". The subject/title is just white squares for me and the mouse/hover over reads Unlock recipe: (untranslated). Thanks.

Thanks for info. Looking forward to seeing these around.

You're welcome, I'm glad you enjoy them! The final project in that line is required to recruit the Littluna Dunamis, but all of the follow-up projects serve no other purpose but to buffer the last one. It might be an intentional measure to force the use of at multiple techprof cores.

Thanks for doing these. What exactly does the "research-movie (race)" do ? eg purely Lore or unlock something else ?

Hi there! It shouldn't have, nope - maybe try unsubscribing and resubscribing? If the issue persists, please describe it a bit further and provide a HugsLog!

Did this break recently?

@Dovakin137
Hello there! Yes, it does translate all of the EX series items as well!

@Latica
Not a bother at all! I'm glad you enjoy the translations, and I thank you for using them.

@Caramell
I'm glad to hear that!

@WRelick I had to refresh my mods on rimsort and it no longer said invalid item. My mistake!

@WRelick oh ok, Ty for all your work, sorry for the bother

work on ex mods?

@Latica
Hello there! This pack only translates Aya's own mods, so fanmade mods are outside its scope. That mod was also written in Chinese, so I'm afraid I wouldn't be well equipped to translate it regardless.

@Caramell
Hey there, thanks for reporting! So far I'm not able to reproduce this issue - the pack does have an About.xml. Could you try unsubscribing and resubscribing and let me know if the problem persists?

The game is saying this is an invalid item. I think because of no About.xml?

does this work with https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3415291037 ?

Of course! I'm glad you enjoy the translations :)

Thank you.

It's compatible indeed! But as it happens, I just updated the About.xml so you don't get any warnings. Enjoy!

Aya's mods have all updated to 1.6, will this be compatible? It's only marked for 1.5.

That he did! I don't think the translations will need updating, except maybe for hair strings, but AT2 is in a bit more of a bind.

Look like Aya added core file today.
Guess it is to reduce overlapping files.

Yep! This is just a translation pack - you load it after the Aya mods, and patch mods like AT2 should be loaded after them, as well.

@Dr.Thrax you put this mod below the Ayameduki Race mods you want to use in the active mod load order, if that was your question.

@marvinrhre And also the patch mods also?

@Dr.Thrax this is only a translation patch, it will translate all Ayameduki Race mods, you have active in the load order above this mod. You can pick and choose, which race mods you want to use.

So this full version of Ayameduki Race but in English am I right?

Yeah, working on getting translations out ASAP. Thanks for letting me know.

Looks like Ayame dropped another enemy raid event addon for the Chaoura (UB).

Great catch! I'll push an update in just a second that should resolve that. Thanks for reporting!

In the stockpile menu, there's an item category from the Zoichor mod that looks like it was missed. It's under: Raw Resources > 超物質

All's well that ends well, glad everything worked out!

so doing it a second time worked lol

@Thelime, Agent 9
You're welcome, and thank you for continuing to use the translations!

@Bosmun
Hmm, that's odd. Do you think you could unsubscribe and resubscribe, then capture a screenshot of the untranslated line in context if it shows up again? All such lines should be translated.

Thank you for your service

the race name? for the zoichor does not seem to be translated just its name as zoichor_player

Thanks a lot for your work.

Translations updated for the zoichor, let me know if there's any issues!

Yep, I'll be publishing translations for the new race ASAP! I'm happy to see people looking forward to it.

New race just dropped! Hope to see you do a translation for us

I don't know if you're still actively translating, but in case you still are, Aya just released a new race: https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3477749439

Of course! Thanks for using the translations!

Ah, I see, wonderful then! Thank you for responding so quickly!

Hey! Everything from the series is currently translated, but you're right that the Neclose UC should be in the collection. Thanks for reminding me!

Can we assume the mods not in the collection (Like the Neclose UC) are not translated?

@Salted_Edge
I hope you like it!

@brandon.lindblom1254
Hey, it's good to hear from you again! The boss translations were merged into this translation pack a little while back, so there's no need to download two anymore.

where can i find the boss translations. for like enforcer, requeen, and more.

Me when I have that mod but never knew I could tweak it:

Hey! Yeah, that's been a common complaint. This would be more of a general HAR utility than anything specific to Aya's races, but it would certainly be a handy one.

As an alternative, Ayameduki Tweaks 2.0 has a tweak that lets all ishmuti share each others' apparel items.

Really wish they can tell us which apparel they can equip before I start making them. Not exactly a problem that can be fixed here but it's kind of a pain to figure out which can equip what.

Hello! I'm not sure I've seen that before, no - the silkiera are reproductive and should generally be able to reproduce with any race. Are kurin able to reproduce with any other race?