RimWorld

RimWorld

Expanded Prosthetics and Organ Engineering - Forked Russian Language
23 Comments
Felonale 15 Aug @ 10:00am 
Автору спасибо блин!!! Ставил другой мод на руссификатор, который ломал процедуру вылечивания шрамов в мозгу и тратил их впустую. С этим всё отлично работает :GunfireRebornhandsup:
pashka  [author] 15 Jul @ 11:54am 
Можно быть Брежневым для этого, но не надо:laugh_lif:
Играйте с удовольствием.
nelox 15 Jul @ 11:52am 
во первых - спасибо, был бы женщиной поцеловал бы взасос во вторых - как же я охуел когда проверял че там по переведу и в ту же секунду версия стала 1.6
pashka  [author] 30 Jan @ 1:08pm 
Справедливо, спасибо, поправлю.
prop_maks 30 Jan @ 9:32am 
Нашёл неточность в переводе
<wake-up rib> - это не <пробуждающее> ребро, это <бодриновое> ребро, на крайняк - бодрящее ребро
wake-up в реалиях римки - это бодрин
Woker 15 Jan @ 12:50pm 
Спасибо за мод!
pashka  [author] 3 Sep, 2024 @ 8:56am 
Может быть вы используете вместе с модом [FSF] Advanced Bionics Expanded? в обновлении EPOE написано "... EPOE-Forked's overlapping advanced bionics, surrogate and synthetic organs are removed. ..."
pashka  [author] 3 Sep, 2024 @ 8:54am 
@MyCrabs. Приветствую, спасибо за проявленный интерес небольшой группы ребят:)
Я проверил, никаких критических ошибок нет, синтетические органы есть, даже переведены.
https://imgur.com/a/EdtPdNI
Что касается самого перевода, я быстренько глянул - это около 20% не переведённого уникального текста. Не то что бы сильно много, но чуть меньше 300 сегментов. Благо текст не сложный, но и желания переводить совсем нет. Постараюсь в общем перевести как нибудь.
MyCrabs 2 Sep, 2024 @ 9:13am 
Добрый день, пишу от лица небольшой группы ребят играющих в римку, просим вас проверить и обновить русификатор, поскольку он ломает некоторые вещи. Мы не обнаружили в исследованиях синт органов синт легкое, без русификатора все на месте.
DemoniX20 13 May, 2024 @ 2:23am 
Спасибо :Khappy:
pashka  [author] 13 May, 2024 @ 2:14am 
Я посмотрю, первый то переводил, только не выкладывал. Если сильно много не добавилось, то может переведу. Но не обещаю.
DemoniX20 13 May, 2024 @ 1:59am 
Слушай там A Dog Said... Animal Prosthetics 2 появилась... Вот бы перевод к ней :meepsad:
apotheosis 12 Apr, 2024 @ 11:17am 
Благодарю))
pashka  [author] 12 Apr, 2024 @ 11:14am 
Да, конечно, обновлю постепенно всё. Пока можете в папке с переводом, в файле «loadFolders.xml» изменить тэги <v1.4> и </v1.4> на <v1.5> и </v1.5>. До тех пор, пока не обновлю перевод, сможете им пользоваться на версии 1.5.
apotheosis 12 Apr, 2024 @ 11:02am 
возможно обновить до 1.5? ^^
pashka  [author] 14 Jan, 2023 @ 11:57pm 
Только русификатор
MoraKusakabe 14 Jan, 2023 @ 11:35pm 
Может я чего не догоняю, но этот мод русификатор, или полноценный мод?
pashka  [author] 27 Oct, 2022 @ 9:14am 
Ещё раз спасибо, поправил. В общем хотелось что бы было красиво, и писалось "вылечил/вылечила" в зависимости от пола врача, но в этом месте это не работало, поэтому была ошибка. Почему то мне кажется что раньше это работало, но вполне возможно что и нет)
dragonfight(Рун) 27 Oct, 2022 @ 5:02am 
Спасибо, я вообще на знал, что переводы могут такое ломать....
pashka  [author] 27 Oct, 2022 @ 4:59am 
Действительно не работает, спасибо, сейчас починю, наверно)
dragonfight(Рун) 27 Oct, 2022 @ 4:36am 
Ну проблема была и в 1.3, но там у меня была большая сборка, так что забил, а сейчас проверил- EPOE и 2 сабмода= всё работает, ставлю перевод= нет, я бы и не подумал, что из-за этого могут быть проблемы
pashka  [author] 27 Oct, 2022 @ 4:30am 
Так то не должно, сам мод обновился, может там что сломалось. Но сейчас проверю.
dragonfight(Рун) 27 Oct, 2022 @ 3:57am 
Почему-то при установке перевода перестают работать нейросистема и искусственная кожа (которые шрамы лечат, они тратятся и ничего не происходит)