1, Feliratkozol rá a Steam workshop-ban
2, Elindítod/újraindítod a játékot
3, Főmenüben Workshop->Use Resource Packs->"Terraria magyarul" nevű resource pack-en rákattintasz a piros nyílra amin az áll hogy "Enable"->Back

Persze, folyamatosan dolgozunk a magyarítás befejezésén. Már amúgy is csak nagyon ritkán látott dolgok maradtak angolul (főleg bestiary és NPC párbeszéd).

Szia Thexus!
Érdeklődnék be e lesz fejezve a magyarítás?
Nagyon élvezetes és jó megfogalmazásokkal teli és sajnálnám ha itt lenne vége mert kábé csak a happines része hiányzik az egésznek.

Én senkinek nem ajánlom hogy magyarul játszon, egyszerűen a játék abból áll, hogy mindennek utána nézel, magyarul nincs guide a játékhoz.

Feliratkozol rá itt, elindítod (vagy újraindítod) a játékot hogy letöltse a fájlokat, majd főmenün belül a Workshop menüpontban bekapcsolod ezt a resource pack-et, és utána működik.

nekem valamiért nem müködik

Hello, a magyarítás nem fog már frissülni?

Köszönöm, nem jöttem volna rá

StoneBal, itt a workshop-ban rákattintasz a nagy zöld "Feliratkozás" vagy "Subscribe" gombra. Ezután megnyitod a játékot, Workshop -> Use Resource Packs -> Enable (piros gomb a fehér nyíllal).

Hogy kell aktiválni? Nekem nem lett magyar. a nyelv beállításokban nincs magyar lehetőség. kipróbáltam az összes nyelvet, egyik se magyar.

1000 hála. Végre az anyanyelvemen élvezhetem ezt a remek játékot.

hi. nagy köszönet a fordításért, biztos nagy meló volt...
most aktiváltam a játékot. szeretnék majd belekezdeni...
magyrítás a beállításokban található, mert sajnos nem látom? feliratkoztam...
texture packot letöltöttem, de nem látom a workshopban, játékon belül.. thx. üdv.

Már nagyon vártam, köszönöm!

Tökéletes, köszönöm!:D

Martin, töltsd le a https://cdn.discordapp.com/attachments/449572136059666482/737577011534495774/Fonts.rar
fájlt és tedd be a C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Terraria\Content\Fonts mappába (vagy ahova telepítetted a játékot). Sajnos texture pack-ek nem tudják megváltoztatni a betűtípust, így ezt Steam-en nem lehet elérhetővé tenni.

Nagyon tetszik! Szép munka :) A betűtípussal nem lehet valamit kezdeni? Hogy az á,ő.ű és társai ne üssenek el?

angolul megszoktam már, de attól függetlenül szép munka, köszönöm!

Köszi! Kedves biggus dickus :)

Ez zseniálisan jó lett! Csak így tovább a fejlesztőknek!

,,csak átírta a brazil nevét magyarra a nyelv beállítasoknál" teljesen korrekt vélemény kek

electrofox61 én csak mondtam hogy baj van vele a moddal. Nincs discordom ezért itt írtam a kommentekbe. Lehet hogy úgy hangzott, de nem beszólásnak szántam, hanem csak egy megoldást szerettem volna a problémára amit írtam, erre a készítő ír nekem egy kis esszét hogy milyen hülye vagyok és hogy a "beszólásommal" csak lehúzom a magyar közösség munkáját. És ha a discord szerveren fent van a megoldás akkor csak rakja a leírásba.

németül jobb(amúgy ez is jó uwu)

GG

valamiért nem csodálkozom hogy a kommentek egyből ilyenek

igazi magyar pillanat

remek munka eddig amúgy

[insertusername] már nem azért, de te vagy a paraszt hogy nem is nézel utána, hanem egyből azt írod ki mintha nem csinált volna semmit. Arról nem is beszélve hogy nem az ő hibája az hogy így kell bekapcsolni.

Tökéletesen működik, még akkor is ha a Workshop rossz működése miatt kétszer kell beállítani (beállítod a pack-et, kiválasztod a nyelvet, majd visszamész a workshopba és ki-be kapcsolod a megfelelő pack-et).

és nem kell ekkora parasztnak lenned emiatt

csak rakjad a leírásba akkor

Köszönjük, [insertusername], a sokat mondó beszólásod.

Mivel a Workshop egy nagy rakat szar, emiatt kétszer kell beállítani, amivel látszólag nem törődtél. Ezt a Discord-szerverünkön tisztán és érthetően elmondtam, de te arra sem veszed a fáradtságot, hogy ott keress fel minket. Erre csak idejösz, és leszólod a magyar közösség munkáját.

A Discord-szerverünkön le lehet tölteni egy módosított .exe-t, amelyben rendesen meg van oldva a magyarítás.

Illetve itt egy kép a játékról: https://cdn.discordapp.com/attachments/290559371656822784/827189441960738866/unknown.png

csak átírta a brazil nevét magyarra a nyelv beállításoknál

Köszönjük szépen!