Página de la tienda
Rise to Ruins
Todo Discusiones Capturas Artwork Retransmisiones Vídeos Workshop Noticias Guías Reseñas
Rise to Ruins >  Workshop > Workshop de Elite and Dangerous > Rise to Ruins Czech/Čeština Lokalizace
Rise to Ruins Czech/Čeština Lokalizace
Descripción Discusiones0 Comentarios8 Notas sobre cambios
8 comentarios
< >
Elite and Dangerous  [autor] 5 OCT 2019 a las 15:45 
Bohužel ne až tak dobře, zkusím se k tomu vrátit ale nevím, hra má spoustu slov které v češtině nemají zastoupení a tak je těžké věci překládat a vymýšlet podobný význam, základní věci jako budovy etc by ale být přeloženy měli takže snad alespoň tak.
Wlkan 5 OCT 2019 a las 9:53 
jak to vypadá s nějakou finální verzi češtiny?
A.J.Rimmer 7 AGO 2019 a las 13:38 
držím palce
Tranar 29 JUL 2019 a las 9:54 
Díky, počítám, že češtinu asi už nedoděláš. Pustil jsem se do vlastního překladu a snad to dotáhnu do zdárného konce ;-)
Elite and Dangerous  [autor] 14 JUL 2019 a las 14:34 
@Tranar AvrileSans-ExtraBold
bitcrusher.condensed-bold
Tranar 11 JUL 2019 a las 13:19 
ahoj, můžu se zeptat, jaký font jsi použil na překlad?
Gotrek 8 MAY 2019 a las 4:44 
už to vidím 15% :-)
Gotrek 8 MAY 2019 a las 4:43 
ahoj, je to kompletně přeloženo?