Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
{LINK FJERNET}https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B_R2Mm1ALT39aUJnN20yb1pmbEU
Je ne sais pas si c'est facile à faire mais l'animation des figurines en combat aurait été une dinguerie!
Sinon j'ai remarqué que l'extension mission dreadnought ne fonctionnait pas, il indique que le lien est corrompu quand j'essaie de placer le sac avec les marines...
Elles sont dans les caisses métalliques sur les sous-mains
Bons jeux à toi, qu'ils soient vidéos ou de plateau!
Ainsi, en cas de besoin, appelle moi ici pour un coup de main en matière de traduction.
mais je garde la proposition en tete ;)
Bon jeu
Si ça peut te servir ce serait avec plaisir.
You're welcome, thank you. Enjoy the game !
All models are not made by me. I juste reorganized everything and made some player mats and tokens ;)
Check the Nintendobro mod (see below) up if you want the game in English ;)
But never figured out how to add it to the game, or as standalone. (and my horrible gimp skills are horrid, so didn't try to rotate the images or anything.)
So thanks allot for the work :) (Deffinitely gonna try out your version :D)
@Nintendobro Melon. Thankyou. Let me help you doing this. I've some stuff for you.
And if not, i guess i will just have to find the cards in english online and slowly make and english version myself :P
http://cloud-3.steamusercontent.com/ugc/936053764499408528/9A52F71E8B2F6D692618D2A686EF0CA9BEA434FB
should have a forward slash at the end of the URL, otherwise it will not load. Like so:
http://cloud-3.steamusercontent.com/ugc/936053764499408528/9A52F71E8B2F6D692618D2A686EF0CA9BEA434FB/
Là j'ai des cartes, et des figurines fonctionnelles en anglais, mais je voudrais d'abord essayer en "brouillon" voir ce que ça donne :)
voiloù ! Et encore merci !
Comme je disais à Lichmeister, je n'ai pas prévu de retravailler ce mod dans l'immédiat, du moins en ce qui concerne le gros oeuvre. Je corrigerai par contre le petit couac que tu as relevé, pas de souci.
En ce qui concerne tes Sisters, bonne idée. Ca ne doit pas être un tros gros boulot de créer les éléments sur Tabletop. Si ça te dit, tu créées les éléments (fiches, cartes), tu récupères les modèles 3D des Sisters quelque part sur le workshop, et moi je m'occupe de les inclure à ce mod parmi le reste. Si tu ne sais pas faire mais que tu es motivé, je t'expliquerai avec plaisir comment faire, c'est pas sorcier.
Tiens moi au courant, merci.
Demande particulière, même si le mod est en français (et qu'on y joue entre amis)
Je suis un fan absolu des Soeurs de Batailles, et j'ai trouvé un système de règles assez simples pour Space Crusade (pour jouer une unité, en se basant sur leurs armes notamment)
Ca m'a l'air assez bien balancé.
http://the-lost-and-the-damned.664610.n2.nabble.com/Sisters-of-Battle-in-Space-Crusade-td7321683.html
Ce serait possible de l'inclure .. en VO. En VF..? Selon les disponibiltiés? (je suis bilingue, pas de soucis)
Il y a de superbes figurines dans les mods, ce qui ne gâche rien au plaisir...
En tous les cas, super taf !
Ah, et tant qu'à faire, au démarrage du mod, on a toujours les Marquers des UltraMarines qui sont "lock" en lévitation. Voiloù :)
La communauté FR est moins présente que d'autres, mais on est bien là !
- Pour l'attribution des équipements, il me semblait que tu devais identifier clairement qui avait quoi. Il te suffirait de le mentionner dans la trame de fond du panneau de contrôle et c'est bon. C'est pour ça que j'étais parti sur autre chose de mon côté, mais ta version rend beaucoup plus propre.
Pour ce qui est des mods, je t'avoue avoir un peu abandonner. J'en ai fait une douzaine, mais je ne les publie pas (droits d'auteur), à part pour Space Crusade et HeroQuest, qui sont introuvables de nos jours.
C'est cool de voir que la communauté fr existe, j'avais un peu désepéré ^^
- Normalement,si je me souviens bien des règles, seuls les cibleurs doivent être attribués à une seule figurine. Les jetons à disposition sur le tableau de bord servent à la désigner, en les plaçant sur la bonne image au bas du tableau, ce qui règle le problème. Est ce que j'ai mal compris ta phrase ? Autrement, je ne vois pas comment faire sans passer par du script complexe.
Impressionnant boulot de ta part aussi sur tes mods que j'apprécie.
Plus généralement, j'ai envie de metre à disposition un max de contenu pour les francophones qui ne sont pas doués en English. Je me suis lancé dans un travail de traduction pour Contrées de l'Horreur et pour Space Crusade (mon chouchou de mes années ado) quand j'ai le temps.
Je lance un appel à tous ceux qui souhaitent m'aider à créer ou à trouver du ocntenu de qualité en Français ;) (sur Space Crusade ou autre).
Un utilitaire super pratique qui me sert maintenant pour quasiment tous mes mods, c'est le counting bowl, de MrStump. Il permet de faire automatiquement le total de la valeur d'objets posés dessus. Il est possible que ça te serve pour le calcul des points de victoire, en posant juste les jetons blip sur les zones de chaque joueur.
Une remarque secondaire cependant, sur les feuilles d'équipement / ordre, on ne sait pas trop qui est équipé de quoi au niveau des cartes d'équipement. En jeu, il est important de savoir sur quel marine tu as choisi d'appliquer ces cartes, pour qu'en cas de perte, ou en phase de jeu, tu sais qui y a droit.
En tout cas, bravo, c'est la première fois que je vois un mod fr avec ce niveau de qualité !