상점 페이지
Prison Architect
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가

Prison Architect

상점 페이지
Prison Architect >  창작마당 > Howar31 님의 창작마당
Traditional Chinese by Howar31
설명 토론5 댓글287 업데이트 노트
17개 중 1~10개 표시 중
< 1  2 >
업데이트: 2016년 6월 26일 @ 오전 12시 56분

更新縮圖與GitHub版本號

https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/2a8fa353ad18fb36b9380e8881133e39ab712d8b

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2016년 6월 26일 @ 오전 12시 06분

更新翻譯，支援遊戲版本 update-7c

修正詞語

  • 集體牢房 => 拘留室
  • 靈性 => 宗教
  • 文青 => 文化

https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/5d2a1875befd8c85a7bad0f1466be7920da8416b

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 24일 @ 오전 11시 00분

修正對話文字斷行
https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/53b9c6771c2f529fb332805401259fa79b1870cf

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 17일 @ 오후 9시 31분

修正錯別字
https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/119addf0a8dd2f525d4fdf944b23f6086c237af2

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 13일 @ 오전 5시 11분

修正「教化課程計畫」項目
https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/035b2f2aac5e32c923879f021e0b11ec8d14753d

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 8일 @ 오후 11시 13분

修正名稱翻譯

  • 維他利亞 => 維塔莉雅
  • Alchemico 州立監獄 => 阿基米科州立監獄

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 8일 @ 오전 10시 57분

第一波錯別字修正！
https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/78bfb4ce0ca31be6ff6546daa77cd7c22d49cce5

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 10월 8일 @ 오전 7시 03분

Translation for v1.0 update!
https://github.com/howar31/PrisonArchitect-TraditionalChinese/commit/cfdf951e6e1668f3fbf495f9197bf09c14d122a8

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 7월 13일 @ 오후 11시 09분

修正語詞

  • 內容: *X 字 => 內容: *X 封信

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.
업데이트: 2015년 7월 4일 @ 오후 3시 49분

修正語詞

  • 全體回房 => 全體拘禁
  • 送回他們的牢房 => 押送回他們的牢房
  • 所有囚犯送回牢房中 => 正在將所有囚犯押送回牢房

模組縮圖更新

토론 섹션에서 이 업데이트에 대한 의견을 나눠 보세요.