ストアページ
Crusader Kings III
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー

Crusader Kings III

ストアページ
Crusader Kings III >  ワークショップ > Albus Vitulusのワークショップ
Перевод в традиционную орфографию
説明 スレッド0 コメント18 変更履歴
61件中 21-30 を表示
< 1  2  3  4  5  6  7 >
更新：2023年7月15日 @ 13時45分

Пачечка исправленій
- Измѣнено описаніе "личностей": добавлена версія описанія личности персонажа игрока для варіанта, если вы играете съ модами на ея отображеніе
- Исправлена пропажа словъ въ окнѣ завершенія войны
- Исправлено невѣрное мѣстоименіе и слишкомъ длинное указаніе имени въ событіи "Путешествіе: "звѣрь" атакуетъ"

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年7月15日 @ 11時23分

Пачка исправленій
- Измѣнено указаніе пригодности персонажа на роль придворнаго врача во всплывающемъ окнѣ событія
- Исправлено ошибочное написаніе "вечера" въ указаніи свойства "Поэтъ" и... ещё гдѣ-то
- Исправленъ регистръ обращенія въ событіи путешествій "Опасность: кусачій морозъ."
- ]Исправлены невѣрныя окончанія и согласованія словъ въ событіи "Путешествіе: "культурное_прилагательное"(-іе/-ія) мужчины/женщины"
- Возвращена пропавшая скобка въ указаніи уровня планируемаго варіанта занятія
- Исправлено согласованіе въ событіи "Подъ моимъ крылышкомъ"
- Измѣнено множественное число "оленей"
- Поставленъ пробѣлъ въ указаніи обороняющейся стороны
- Исправлена пропажа словъ въ событіи "Обученіе боевого коня"
- Исправленъ регистръ въ событіи полученія прозвища
- Исправлена пропажа словъ въ событіи "Совмѣстное воспитаніе"
- Исправлено имя "Смехна"
- Исправлено названіе державы "Ополянія"

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年6月28日 @ 11時41分

Обновленіе перевода до версіи игры 1.9.2.1
- Написанъ и сданъ дипломъ
- Переведены всѣ новыя строчки
- Исправлены ошибки
- Новыхъ ошибокъ не добавлено (возможно)

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年5月23日 @ 11時05分

Глобальный реворкъ одной кнопки
- Кнопка "Сдѣлать скриншотъ" измѣнена "Скриншотъ" - оригинальный варіантъ заходилъ за края UI

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年5月22日 @ 10時41分

Назовёмъ это патчемъ
- Немного измѣнёна часть ивента "Танецъ"
- Въ окнѣ "Въ долгахъ" поправлены регистры
- Исправлено невѣрное указаніе на персонажа въ описаніи секса, которое приводило къ потерѣ части текста
- Измѣнена часть ивента "Новое пламя"
- Измѣненъ ивентъ "Прозвище" для лучшаго согласованія структуры
- Исправлена невѣрная ссылка на персонажа въ описаніи ивента "Состязаніе: побѣдитель состязанія"
- Исправлено отсутствіе перевода въ указаніи уровня свиты

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年5月21日 @ 16時08分

Небольшой хотфиксъ
- Исправлено отсутствіе переноса строчки въ "Стримингъ текстуръ"
- Исправлен багъ неполнаго ивента "Выпьемъ за..." на пиру
- Исправлена ошибка въ строкѣ "Вы очаровываете "ей" полностью"
- Убрана точка въ рѣшеніи "Обращеніе къ сюзерену"
- Добавленъ пробѣлъ въ указаніи сниженія мнѣнія миноритарныхъ вассаловъ при смѣнѣ культуры
- Исправлена заглавная буква во взаимодѣйствіи "Смѣстить равновѣсіе силъ"
- Исправлено неправильное указаніе ссылки персонажа въ событіи "Путешествіе: "ИМЯПЕРСА" мальчикъ-дѣвочка: "указаніеживотного", которая приводила къ исчезновенію части текста
- Исправлена строка "Вы будетъ считаться его отцомъ"

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年5月21日 @ 14時25分

Обновленіе до версіи 1.9.0.*
- Переведены новыя строчки
- Исправлены ошибки
- Добавлены новыя уникальныя ошибки!
- Удалены окончания "-овъ" въ окончаніяхъ мусульманскихъ и индійскихъ государствъ

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新：2023年4月28日 @ 12時41分

更新：2023年4月28日 @ 12時36分

更新：2023年4月28日 @ 9時11分