Stellaris

Stellaris

[JP localize patch]Additional Vanilla - Weapons /Components /Buildings
目前顯示第 21-30 項,共 88 項
< 1  2  3  4  5 ... 9 >
更新:2022 年 1 月 9 日 @ 上午 6:13

◆日本語翻訳
・一部名称を変更しました。
 「改良型予知インターフェース」→「先進的未来予知型インターフェース」
 「発展型予知インターフェース」→「革新的未来予知型インターフェース」

 「発展型未来予知型インターフェース」と○○型○○型と重なる表記は、
 見栄えが良くないので略式名称化していましたが、
 コンポーネントの表記形式が固まってきましたので、正式名称表示に直しました。

更新:2022 年 1 月 8 日 @ 下午 11:08

◆日本語翻訳
・Mod『AWSI - AVC Patch』(2022/01/09版)の更新分を反映しました。

更新:2022 年 1 月 8 日 @ 上午 11:30

◆日本語翻訳
・未翻訳のフレーバーテキストを3つほど翻訳しました。
・Mod『Additional Vanilla Components 3.2.2 Patch』(2022/01/09版)
 で追加したコンポーネントを翻訳しました。
・「発展型龍鱗装甲」のままの名称部分がまだ残っていたので、
 「革新的龍鱗装甲」に名称変更しました。
・言語キーの関係で日本語化されない名称があったので修正しました。

更新:2022 年 1 月 1 日 @ 下午 9:19

◆日本語翻訳
・Mod『Additional Vanilla Buildings 3.2.2 Patch』(2022/01/02版)で新しく追加した
 首都建築物の名称等を翻訳?しました。
 「大帝国宮殿」「大帝国中央機関」「大帝国複合施設」
 日本語で制作してから英語に仕上げてなんで、翻訳というか言語キーの追加ですね。

更新:2021 年 12 月 30 日 @ 上午 7:47

更新:2021 年 12 月 29 日 @ 上午 8:57

更新:2021 年 12 月 28 日 @ 上午 9:54

更新:2021 年 12 月 27 日 @ 上午 3:41

更新:2021 年 12 月 25 日 @ 下午 11:02

更新:2021 年 12 月 25 日 @ 下午 9:21