Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

Historical Speeches & Songs Decisions
Affichage des entrées 71-80 sur 218
< 1 ... 6  7  8  9  10 ... 22 >
Mis à jour le : 24 juin 2024 à 13h02

ADDED:
France == a new speech (voice only). expect to hear it in the very beginning of your games.
Republic of China == two new musical versions for both Mme Chiang Kaï-shek chinese speeches.

CHANGED:
Previous japanese and chinese speeches of the last update have been modified and enhanced (noise reduction).
Some triggers have been tweaked for several sdecisions (it's better!)/

LOCALISATION:
Fully translated speeches in all languages of the game.

Mis à jour le : 23 juin 2024 à 9h51

Mis à jour le : 23 juin 2024 à 9h40

Mis à jour le : 23 juin 2024 à 8h58

LOCALISATION:
FRANCE ==
All french decision texts have been carefully listened and written again, identically as they were pronounced.
All french decisions have been translated in all languages of the game.

Several fixes.

Mis à jour le : 23 juin 2024 à 3h44

LOCALISATION:
A french song text have been extended and fully translated in all languages of the game.
The translation of the speech of Mannerheim have been carefully improved.
Several fixes.

Mis à jour le : 22 juin 2024 à 6h41

LOCALISATION:
Capital correction in the text of the "End of the Beginning".

Mis à jour le : 21 juin 2024 à 7h37

Mis à jour le : 21 juin 2024 à 6h28

ADDED:
People's Republic of China == one new speech (voice only)
Japan == two new speeches (voice only), one is minor, one is major. The foreign version of the minor speech is different from the national one.

LOCALISATION:
Fully translated speech in all languages of the game. The translation of the Chinese speech is not certain.

Mis à jour le : 20 juin 2024 à 11h57

ADDED:
People's Republic of China == one new speech (voice only).
Republic of China == three new speeches (voice only). One of them is slightly different when listened from another country.

LOCALISATION:
All speeches are translated in all languages of the game.

Mis à jour le : 17 juin 2024 à 10h46

ADDED:
A new musical version for a Japanese speech.

LOCALISATION:
- Fully localised subtitles in all languages for the new version of the speech.
- Another speech text is localised.