번역 일부 수정)

번역 수정)
죽음의 활력(deathly vigour) -> 죽음의 활력
죽음의 활력(vigour mortis) -> 모르티스의 활력

번역 일부 수정)

오타 수정)
청착지 -> 정착지

번역 수정)
콘클레이브(Conclave) -> 비밀회의

번역 수정)
운골(ungol) -> 웅골
족장(Chieftain) -> 치프틴

번역 수정)
스키욜드(Skjold) -> 숄드
포트 로얄의 용병(Freebooters of Port Royale) -> 포트 로얄의 약탈자
노스의 포효(Norse roar) -> 북부의 포효

번역 수정)
신성한 능력의 명성(Revered Name of Power) -> 존경받는 능력의 명성

번역 오류 수정 및 통일)
모집 한도, 모집 수용량(Recruitment capacity) -> 모집 수용량
연구율, 연구 속도(Research rate) -> 연구 속도
마법의 바람 비축량(starting) -> 마법의 바람 시작량