Adicionado texto

Troca da tecnologia ''Celeiro de pedra'' por ''Pedras de apoio''

Troca dos nomes ''Mamoa'' por ''Sepultura'' objetivo de simplificar

e troca da estrutura ''Celeiro de pedra'' por ''Espigueiro''

Corrigido erro

Atualizado para a versão 1.4

Troca da palavra ''Stamina'' por ''Energia''

Corrigida Tradução do cenário ''Terras Nortenhas''

.

Tradução da Versão 1.3 no ramo experimental e para o ramo Normal
Esta versão adiciona o Modo Nômade, mais animais e revisa a fauna e a mecânica de caça em geral.

Para obter esta versão: Clique com o botão direito do mouse em Dawn of Man na sua biblioteca> Propriedades> Guia Betas> Escolha ramo experimental no menu suspenso.

Modo nômade
No modo nômade, você não recebe estruturas iniciais, mas recebe materiais de construção e alimentos extras.
Todos os recursos estão localizados no inventário de seu pessoal para facilitar o transporte.
Dessa forma, você pode mover seu pessoal pelo mapa antes de se estabelecer e escolher um local diferente para sua aldeia.
Todos os cenários de Freeplay são jogáveis ​​no modo nômade.


Novos animais

Hiena da caverna
Um predador de tamanho médio, disponível em todos os cenários de freeplay.

Unicórnio siberiano
Gênero extinto de grandes rinocerontes, disponível no cenário Terras Nortenhas.

Boi almiscarado
Um grande herbívoro, disponível no cenário Terras Nortenhas.

Cavalo Assilvestrado
Na Idade do Ferro, todos os cavalos selvagens foram extintos, e os cavalos perambulando pela natureza eram Assilvestrado.


Novas Tecnologias
Treinamento de Cães - Permite que os cães ajudem na caça.
Polimento de Osso - Destrava a faca e a foice de Osso.

Novas ferramentas ósseas
Novas ferramentas ósseas tornam o osso mais útil no início do jogo, pois geralmente era muito abundante, incluindo a Faca de Osso e a Foice dos Ossos

Corrigido erro na palavra 'Mesmo'

Corrigido alguns erros
Sugestão de Alex-SHuMa