Die Angabe, dass die deutsche Sprachausgabe nicht unterstützt wird, ist nicht ganz richtig. Die deutschen Sprachdateien sind im Spiel enthalten, man muss sie nur mittels einer Änderung in der Setting-Datei einstellen.

Hierzu muss man in den Dateiordner des Spiels gehen, den man unter

...\SteamApps\common\Europa Universalis Rome\

findet.

Hier öffnet man nun einfach die Datei "settings.txt" mit einem Texteditor und findet gleich am Dateianfang folgende Zeilen:



Hier ändert man nun einfach den Ausdruck

l=english in l=german



Und schon sind die deutschen Texte aktiviert.











Aber bitte eines beachten, die deutschen Texte in Paradox-Spielen sind teilweise berühmt-berüchtigt. Nicht alle Zeilen wurden (korrekt) übersetzt.