Idle Evolution

Idle Evolution

Not enough ratings
Translation / Localization
By NewProject and 1 collaborators
1.- Download this .zip:
https://newprojectgames.com/h4varis/IdleEvolution_translate.zip


2.- When you unzip it, you will find 3 files.
Copy "strings.txt" and "quiz.txt" into the game folder:
.\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Idle Evolution\strings.txt
.\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Idle Evolution\quiz.txt

NOTE: If you want to return to the texts of the game, you only need to rename this 2 files.


"SteamText.txt"
These are the texts for the Steam store.
When you have the translation of the game, send me this file in the mail.
You can make a free translation if you think it is convenient.


3.- Open and translate:

-> "strings.txt"
It is a JSON format file.

To indicate a line break, use " /newline/ " (with a space in front and back) (without quotes)
To indicate a hotkey, use "[shift]" (without quotes)
Never use " in the middle of a sentence. The " indicates the beginning and the end.

NOTE: If there is an error when you start the game, use any internet "JSON validator" to find the problem. Ignore the warning about duplicates.


-> "quiz.txt"
It is a plain text file. Each line is a question with the answers.
/*/ is the separator

- Example:
02Which choice is the densest state of matter?/*/1/*/Solids/*/Liquids/*/Gases/*//*/
ID + Question / Position of the correct answer / Answer 1 / Answer 2 / Answer 3 / Answer 4 (void) /



4.- Publish:
Once all the texts are translated and working, you can do what you want with the files.
If you want to add them in the game officially, just send me an email: NewProjectP1@gmail.com


5.- Final tips:
-Keep in mind that the space in game is limited, try that the translated text is not exesively long compared to the original.
-If any language needs it, I have the option to reduce the text, add special characters or anything else.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
General
1 Comments
InsaneToe 4 Jun, 2017 @ 5:07pm 
Thanks for this! :)