Komunitas Steam :: Video :: Turret Opera (Cara Mia)

Portal 2

Semua Diskusi Screenshot Ilustrasi Siaran Video Workshop Berita Panduan Ulasan

Portal 2

Item ini telah dihapus karena melanggar Pedoman Komunitas & Konten Steam. Hanya kamu yang bisa melihatnya. Apabila ini merupakan sebuah kesalahan, silakan hubungi Bantuan Steam.

Item ini tidak kompatibel dengan Portal 2. Silakan lihat halaman instruksi untuk melihat kenapa item ini tidak dapat digunakan di Portal 2.

Turret Opera (Cara Mia)

Portal 2

Lihat semua video

Penghargaan

Favorit

Difavoritkan

Batalkan favorit

Item ini telah ditambahkan ke Favorit.

Nama

Deskripsi

Big spoilers here! Don't watch if you haven't played Portal 2!

Ohh I love this song!

Italiano:
Cara bel, cara mia bella! 
Mia bambina, o ciel!  (ciel is heaven it also sounds like Chell) 
Che la stima, 
Che la stima,
O cara mia, addio!

La mia bambina cara, 
perché non passi lontana? 
Sì, lontana da Scienza, 
Cara, cara mia bambina? 
Ah, mia bella! 
Ah, mia cara! 
Ah, mia cara! 
Ah, mia bambina! 
O cara, cara mia...

English:

Darling dear, my darling beauty! 
My baby girl, oh heaven! (heaven is used as hun and it sounds like Chell in french) 
That's all 
That's all 
Oh my darling, goodbye! 
My dear baby girl, 
why do you not walk far away? 
Yes, far away from Science, 
My dear, my dear baby girl? 
Ah, my beauty! 
Ah, my dear! 
Ah, my dear! 
Ah, my baby girl! 
Oh dear, my dear...

Also: Ciel is used as hun but there is no word in english that has the same usage.

Subtitles coming soon :)

BIG SPOILER

This song implies Chell is Caroline' s daughter. Yep, her daughter.
There are many theories about it but I'll give you a link to the most accurate explanation:
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1850363

Hope you like it!

Simpan Batal

Dibuat oleh

Sebas3R
Offline

Diposting

16 Agu 2012 @ 7:07pm

5	Pengunjung Unik
0	Favorit Saat Ini

Bagikan ke umpan aktivitas Steam-mu

Tautan:

Kamu harus login atau buat akun untuk melakukannya.

Pembaruan