Toutes les commandes débutent par une barre oblique "/" (slash) et sont directement suivies (pas d'espace) du nom de la commande.
Certaines commandes peuvent être accompagnées d'un argument - indiqué entre les signes inférieur "<" et supérieur ">" (qu'il ne faut pas reproduire). Par exemple : /exec fov <110>. Tous les arguments doivent être séparés d'un espace avec le nom de la commande.

Les commandes sont à entrer directement dans la fenêtre de tchat du jeu ouvrable en appuyant sur la touche "entrée" ou "/". Comme dans Minecraft, presser la touche "/" ouvrira la fenêtre de tchat et y entrera directement un slash.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

All commands begin with a slash "/" and are directly followed (no space) by the name of the command.
Some commands maybe accompanied by an argument - indicated between the less than "<" and greater than ">" signs (should not be reproduced). For example: /exec fov <110>. Each arguments should be seprated by a space with the command name.

Commands should be typed directly in the tchat window wich can be opened by pressing "enter" or "/". As in Minecraft, pressing the touch "/" open the tchat window and type directly "/".

• /help
  
  Afficher une liste des commandes

  Show a commands list
  
  
• /help <nom de la commande | command name>
  
  Renseigne sur la fonction de telle ou telle commande

  Informs about the function you enter as argument

• /suicide
  
  Permet de sortir d'une situation relativement compliquée...

  Suicides character.
  
  
• /ToggleMomentum
  
  Réduit le glissement en vol lorsqu'on arrête d'avancer.

  Reduces slippage in flight when stopping moving forward.
  
  
• /exec fov
  
  affiche la valeur du champ de vision (FOV).

  show the value of the FOV.
  
  
• /exec fov <valeur numérique | numerical value>
  
  Règle le FOV sur telle ou telle valeur (110 par exemple). Je vous déconseil d'aller au dessus de 170 ou l'image sera toute distordue.

  Set the FOV value (preferably below 170).
  
  
• /viewdistance
  
  Renvoie la distance configurée.

  Return the configured distance.
  
  
• /viewdistance <valeur numérique | numerical value>
  
  Permet de configurer la distance selon la valeur que vous avez entrée (jusqu'à 160). Mais attention, ça consomme énormément de RAM (prévoir une machine avec 32Go)

  Allows you to configure the distance according to the value you have entered (up to 160). But beware, it consumes a lot of RAM (envisage a machine with 32GB)
  
  
• /gm or /godmode | only creative
  
  Permet au joueur de passer à travers les blocs. Mais attention évitez d'être en G-mode lorsque que vous vous téléportez sur une autre planète en utilisant les raccourci clavier "CTRL + 0/1/2...".

  Allows you to go through the blocs. Carefull, it's recommanded not to be in g-mod when you teleport on another planet using shortcuts "CTRL + 0/1/2...".

• /nosuncycle | Only creative - Uniquement en créatif
  
  Fixe le cycle jour/nuit

  Fix the day/night cycle
  
  
• /settime <valeur numérique entre 1 et 24 | numerical value between 1 and 24> | Only creative - Uniquement en créatif
  
  Règle l'heure du jeu entre 0 et 24 heures (éventuellement avec des valeurs décimales) en fonction de la face de la planète sur laquelle votre personnage se situe. Par exemple : "/settime 12" mettra midi pour la face courante de la planète où vous vous situé (et potentiellement la nuit sur les autres)

  Set the hour in game between 0 and 24 hour (eventually with decimals value); depending on the face on which your character is.
  
  
• /SetSpawn
  
  Configure un nouveau point de spawn à l'endroit ou votre personnage se trouve. Valide pour tous les joueurs lors de leur première "apparition" dans un univers

  Set a new spawn point at the position of your character
  
  
• /sanitize
  
  Force la régénération des données liées aux circuits, en cas de problème. Il faut ensuite que les circuits soient visuellement chargés au moins une fois pour qu'ils puissent fonctionner à nouveau.

  Use it if u get something wrong with electricity. Forces the regeneration of circuit-related data. Then you have to visually load circuits at least once.
  
  
• /exec tick.AllowConcurrentTickQueue <valeur numérique 0 ou 1 | numerical value 0 or 1>
  
  Permet de contrôler le listage de plusieurs ticks simultanément et ainsi de réduire les freezes IG (peut-être obsolète depuis la version 0.8.5.1)

  Allows to control the listing of several ticks simultaneously and thus to reduce the freezes IG (may be obsolete since version 0.8.5.1)

• /listplayers
  
  Affiche la liste des joueurs connectés

  Displays the list of connected players
  
  
• /kick <pseudo>
  
  Expulse du serveur le joueur dont vous avez entrer le pseudo

  Kick from server the player whose you enter the pseudo
  
  
• /ban <pseudo>
  
  Interdit l'accès au serveur au joueur dont vous avez entrer le pseudo

  Ban from server the player whose you enter the pseudo
  
  
• /unban <pseudo>
  
  Enlève l'interdiction d'accès au serveur du joueur dont vous avez entrer le pseudo

  Remove the ban from server of the player whose you enter the pseudo
  
  
• /shutdown <pseudo>
  
  Met en sourdine le joueur dont vous avez entrer le pseudo

  Mute the player whose you enter the pseudo

• /addTravellingWP
  
  Ajoute un point de passage (même effet que la touche F7)

  Adds a waypoint
  
  
• /addTravellingTimedWP <valeur numérique | numerical value>
  
  Ajoute un point de passage tout en spécifiant le temps (exprimer en seconde) de "voyage" entre le précédent point et celui-là (par exemple : "/addTravellingTimedWP 5" vous fera voyager du dernier waypoint à celui-ci en 5s)

  Adds a waypoint while specifing the time to go from the previous point from this one
  
  
• /startTravelling
  
  (comme F10) lance le travelling faisant partir du premier point de passage ajouté au dernier

  start the travelling from the first waypoint added to the last one
  
  
• /resetTravelling
  
  Supprime tous les points de passage ajoutés ("/startTravelling" et "F10" ne devraient alors plus avoir d'effet, mais il est possible qu'il y ait un petit bug)

  Removes all the waypoints added (It should desactive "/startTravelling' and "F10" but there may be a bug)
  
  
• /saveTravelling <nom | name>
  
  Sauvegarde l'ensemble des waypoints ajoutés sous le nom que vous avez entré

  Saves all the waypoints added under the name you entered
  
  
• /loadTravelling <nom de sauvegarde | saved name>
  
  Charge les waypoints sauvegardés sous le nom que vous avez choisi

  Loads the saved waypoints under the name you chosen

Il existe d'autres commandes (plus ou moins secrètes) comme "/spawn" ou "/tp". Mais elles ne sont pas divulguées ou utilisable parce qu'elles peuvent provoquer des bugs ou d'autres disfonctionnement du jeu. Elles ne sont donc pas répertoriées dans ce guide.

Toute aide dans le but d'étayer, illustrer et/ou de rendre ce guide plus détaillée, plus juste et mieux traduit, de l'améliorer sera bienvenue, de la part des devs comme d'autres joueurs.
Pour ce faire, poster un/des commentaire(s) comportant le(s) changement à faire, directement en dessous. Je mettrais ensuite ce guide à jour ou, si besoin, vous contacterais.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There are other commands as "/spawn" or "/tp". But they aren't disclosed or available because they can bring about bugs ou other disfunctionnement of the game. Therefore, they aren't listed in this guide.

Any help in order to support, illustrate and/or make this guide more detailed, more just and better translated, to improve it will be welcome, on behalf of devs like other players.
To do this, post a comment(s) with the change(s) to be made, directly below. Then, I would update this guide or, if necessary, contact you.