Размерами от тяжёлого танка до небольшого города. Экипаж — от пары моряков до нескольких тысяч человек. Управляемые компьютером корабли представлены в War Thunder в большинстве игровых режимов. Будучи целями миссии, они являются одними из опаснейших противников для любого пилота и, лишившись бомбардировщиков и штурмовиков, команда нередко проигрывает не живым игрокам, а уверенным действиям вражеского флота. В этом руководстве вы узнаете основы Модели Повреждений, прочности большинства кораблей, и получите рекомендации по их уничтожению.

/////////////////////////////////////

They have sizes from a heavy tank up to a small city. Crew – from a couple of sailors to several thousand people. Computer-controlled ships are present in War Thunder in the majority of game modes. As mission targets, they are one of the most dangerous opponents for any pilot. Without its bombers and assault aircraft, a team often loses not to live players, but to the decisive actions of the enemy fleet. In this article, you will learn the basics of the damage model and the durability of most ships, and get recommendations on how to destroy them.

Чтобы самолёт смог эффективно бороться с кораблём, пилоту нужно знать общее устройство последнего. И в случае ИИ-кораблей их Модель Повреждений в угоду простоте понимания таких противников не является особо сложной. Попадание в любую часть корабля наносит ему равное количество повреждений, поэтому не столь важно, упала бомба на палубу или попала в рубку; однако, кроме корпуса, на крупных кораблях располагаются орудия, попадание по которым может вывести их из строя, поэтому прицелиться перед атакой отнюдь не будет лишним, если ваша цель — нанести как можно более весомый урон.

Любой крупный корабль также имеет и некоторое бронирование, защищающее его не только от курсового вооружения авиации, но даже от взрывов определённой мощности, что делает использование, например, 50-кг бомб по линкору занятием, мягко говоря, сомнительным.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

For an aircraft to wage an effective battle against a ship, the pilot must know the general configuration of that ship. The damage model of AI ships is quite simple to understand. Hitting any part of the ship deals an equal amount of damage, so it isn’t particularly important whether a bomb lands: on the deck or hits the cabin. However, apart from the hull, large ships have weapons that you can knock out of action with a direct hit, so aiming before attack is useful if your goal is to do as much significant damage as possible.

Every large ship also has an armour that protects her not only from frontal aircraft cannons, but also from explosions of certain force. So using, for example, a 50 kg bomb against a battleship would seem to be a doubtful endeavor.

Десантное судно — лёгкий и быстрый корабль для переброски наземных войск. Является чрезвычайно важной целью в большинстве миссий с его участием. Этот малыш уязвим для любого стрелкового оружия и полагается только на свою скорость, один оборонительный пулемёт и работу в группе. Его главная цель — добраться до берега и высадить гораздо более опасную цель, чем он сам (обычно танк). Если вашей целью является победа по наземной технике, то уничтожение таких судов становится задачей номер один!

Для уничтожения необходимо:
Курсовое вооружение любого калибра.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Landing Craft – a light and fast ship for transporting ground units. It is an extremely important target in most missions. This little boat is vulnerable to any weapon and relies only on her speed, one defensive machine gun whilst working in a group. Its main aim is to reach the shore and land a far more dangerous unit than the boat itself. If your goal is to defeat ground units, then destroying boats like this is your highest priority!

Destruction requires: Frontal armament of any calibre.

Брандер/Патрульный катер — лёгкие и манёвренные боевые единицы. Часто встречаются на локациях с обилием островов и укрытий, а также в некоторых исторических миссиях. Вооружены серьёзнее десантного корабля — несколько крупнокалиберных пулемётов при определённых обстоятельствах могут резко отбить желание подлетать близко. Тем не менее, броня на таких судах отсутствует, а значит, они всё так же боятся даже мелкокалиберных пулемётов.

Для уничтожения необходимо:
Курсовое вооружение любого калибра.

///////////////////////////////////////////////////////////

Patrol boat/Brander Fire boat – a light and maneuverable combat unit. Often encountered in locations with an abundance of islands and shelters and in historical missions. More heavily armed than a landing ship, with several high-calibre machine guns that can reliably defuse any desire to fly too close. But it has no armour, which means it still fears even low-calibre machine guns.

Destruction requires: Frontal armament of any calibre.

Грузовой корабль — оружие, топливо, консервы. В трюмах этого корабля может быть много всего полезного, но всё это не для вас. А вот все сложности при уничтожении такой цели — уже ваши. Грузовые корабли не поддаются даже крупнокалиберному пулемётному вооружению, но всё ещё уязвимы перед некоторыми пушками калибром от 20 мм, заряжёнными ББ-лентами. Эффективнее всего уничтожаются 50-100 кг бомбами — обычно хватает одного прямого попадания. Оборонительное вооружение состоит из крупнокалиберных пулемётов. Их немало и они точны, а ходят такие цели, как правило, группами. Будьте осторожны.

Для уничтожения необходимо:
1 бомба 100 кг | 1-2 бомбы 50 кг | 1 торпеда | 1 крупная ракета 127-132 мм | Курсовое пушечное вооружение от 20 мм с бронебойными боеприпасами.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cargo ship – weaponry, ammo, and rations. The holds of this ship can contain many useful things, but none of them are for you. All you get is the challenge of destroying such a target. Cargo ships don’t submit even to high-calibre machine gun fire, but they are still vulnerable to several 20mm cannons armed with AP shells. But the most effective way to destroy them is to use 50-100 kg bombs. One direct hit is usually enough. Her defensive armament consists of high-calibre machine guns. There are many of them and they are accurate, and such targets usually move in groups. Be careful.

Destruction requires: 1 x 100 kg | 1-2 x 50 kg | 1 x 920 kg torpedo | 1 x 127-132 mm rocket | High-calibre cannon fire with AP rounds.

Эсминец — корабль-солдат. Эффективная единица охранения. На цель подобного класса пилоты истребителей уже могут даже не смотреть, поскольку ни курсовому вооружению, ни лёгким бомбам такой враг уже не поддаётся. Самое время вызывать штурмовиков и бомбардировщиков. Эсминец достаточно эффективен против любых целей — и, в особенности, авиации. ПВО корабля очень мощное и достанет вас даже на средних высотах.

Для уничтожения необходимо:
1 бомба 500 кг | 2-3 бомбы 250 кг | 5-6 бомб 100 кг | 1 торпеда | Около 50 ракет типа РС-82, либо 6-8 типа РС-132.

///////////////////////////////////////////////////

Destroyer – a ship and a soldier. An effective escort unit. Fighter pilots can ignore a target of this class – neither their frontal weaponry nor their light bombs will be able to take it down. It is time to call in assault aircraft and bombers. A destroyer is sufficiently effective against any targets and aircraft in particular. The ship’s anti-air weaponry is very powerful and will hit you even at medium altitudes.

Destruction requires: 1 x 500 kg | 2 x 250 kg | 5 x 100 kg | 1 x 930 kg torpedo | Roughly 40 RS-type rockets

Лёгкий крейсер — не обманывайтесь классификацией «лёгкий» в определении этого корабля. Судно, которого пилоту стоит опасаться по-настоящему. Достаточно крепкий, чтобы без проблем выдерживать нападки любого курсового вооружения авиации и попадание нескольких 250-кг бомб, и достаточно хорошо вооруженный, чтобы противостоять даже нескольким крупным самолётам на средних и больших высотах.

Для уничтожения необходимо:
1 бомба 1000 кг | 2 бомбы 500 кг | 4 бомбы 250 кг | 16 бомб 100 кг | 1-2 торпеды.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Light cruiser – don’t be fooled by this ship’s light classification. Pilots should truly beware of this unit. It’s strong enough to withstand attacks from any frontal aircraft weaponry without issue, along with hits of several 250 kg bombs. She is also well-armed to take on even several large aircraft at medium and high altitudes.

Destruction requires: 1 x 1,000 kg | 2 x 500 kg | 4 x 250 kg | 16 x 100 kg | 1-2 x 930 kg torpedoes

Тяжелый крейсер — удивительно, но факт: он тяжелее лёгкого крейсера. :) И прибавка в весе направлена именно на увеличение огневой мощи корабля, а следовательно, его опасности для ИИ-наземных юнитов вашей команды. Видите этих братьев вместе? Уничтожайте первым самого мускулистого.

Для уничтожения необходимо:
1 бомба 1000 кг | 2 бомбы 500 кг | 4 бомбы 250 кг | 16 бомб 100 кг | 1-2 торпеды.

/////////////////////////////////////////

Heavy cruiser – shockingly, heavier than a light cruiser. :) Increased weight is aimed particularly at increasing the ship’s firepower and its threat level for your team’s AI units. See these sisters together? Destroy the beefiest first.

Destruction requires: 1 x 1,000 kg | 2 x 500 kg | 4 x 250 kg | 16 x 100 kg | 1-2 x 930 kg torpedoes

Линкор — ультимативная машина войны. Надёжно бронирован! Не тратьте на этого монстра бомбы легче 250 кг, а также ракеты — ведь они ему практически не страшны. Особенно хорошо защищены орудийные башни и рубка. Корпус бронирован легче и всё же остаётся уязвим для бомб калибра от 100 кг, но потратить их придётся безумно много! Такой корабль, как правило, ходит с надёжным охранением, что делает налёт на него очень опасным мероприятием даже для звена бомбардировщиков.

Для уничтожения необходимо:
4 бомбы 1000 кг | 10 бомб 500 кг | 28 бомб 250 кг | 3-4 торпеды весом около тонны и минимальным калибром около 533 мм.

///////////////////////////////////////////////////////////

Battleship – the ultimate war machine. Highly armoured! Don’t waste rockets or bombs lighter than 250 kg on this monster. She practically doesn’t feel them. Her gunnery towers and cabin are very well protected. The hull is less heavily armoured and is vulnerable to bombs upwards of 100 kg, but you’ll have to use an awful lot of them! Such a ship usually moves with a solid escort, which makes it a very dangerous target for even a wing of bombers.
Destruction requires: 4 x 1,000 kg | 10 x 500 kg | 28 x 250 kg | 4 x 930 kg torpedoes with a minimum calibre of 533 mm.

Авианосец — гордость национального флота и одна из сложнейших и желаннейших для уничтожения целей. Всегда передвигается при поддержке многочисленных кораблей охранения всех типов, поскольку сам по себе не обладает мощным наступательным вооружением — чего не скажешь об оборонительном. Также он не намного уступает по прочности линкору. Главная функция этого корабля — возможность выполнять роль аэродрома для союзной команды. Нередко является единственной подвижной ВПП и потому в случае потери всех авианосцев команде засчитывается поражение.

Для уничтожения необходимо:
2 бомбы 1000 кг | 5 бомб 500 кг | 13 бомб 250 кг | 3 торпеды весом около тонны c минимальным калибром около 533 мм.

///////////////////////////////////////////////////////

Aircraft carrier – the pride of a nation’s fleet, one of the hardest and highest-priority targets to destroy. Always moves with the support of a multitude of escort ships of all classes, since it does not possess powerful offensive weaponry – something that can’t be said of her defensive armament. She also isn’t significantly more durable than a battleship. This ship’s main function is the ability to play the role of an airfield for the allied team. It is often the only mobile airstrip, and if it is lost, the team is defeated.

Destruction requires: 2 x 1,000 kg | 5 x 500 kg | 13 x 250 kg | 3 x 930 kg torpedoes with a minimum
calibre of 533 mm.

Лёгкий авианосец — тоже гордость флота, но чуточку поменьше. Уступает по размерам своему старшему брату и может быть немного менее прочен, в зависимости от модели. В остальном выполняет всё те же функции главной цели для бомбардировщиков и самой сложной для посадки ВПП.

Для уничтожения необходимо:
2 бомбы 1000 кг | 4-5 бомб 500 кг | 12-13 бомб 250 кг | 3 торпеды c весом около тонны и минимальным калибром в 533 мм.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Light aircraft carrier – also the pride of the fleet, but a little smaller. Of a less impressive size than her older sister and can be somewhat less durable depending on the model. In everything else, she fulfills the same functions as a primary target for bombers and a very difficult airfield to land on
.
Destruction requires: 2 x 1,000 kg | 4-5 x 500 kg | 12-13 x 250 kg | 3 x 930 kg torpedoes with a minimum calibre of 533 mm

Бомбы\Bombs.
Один сильный удар, как правило, гораздо эффективней серии более слабых. Это утверждение часто работает и с оружием. Большая бомба в 1000 кг существенно эффективней двух бомб по 500 кг, даже упавших одновременно. В War Thunder это правило тоже работает. Для любой цели, будь то корабль, ДОТ или даже танк игрока, эффективней будет использовать бомбу с большим количеством ВВ, но и переусердствовать тоже не стоит. Если ваш самолёт может нести только 1000 кг бомбовой нагрузки, то бывает гораздо выгоднее двумя бомбами по 500 кг отправить на дно пару эсминцев, чем просто повредить авианосец, который к тому же потом вообще будет добит союзником.
/////////
One strong strike is, as a rule, far more effective than a series of weak ones. This rule of thumb often works with weapons. A large bomb of 1,000 kg is significantly more effective than two 500 kg bombs, even if they land at once. This rule also works in War Thunder. For any target, be it a ship, pillbox or even a player’s tank, it will be easier to use a bomb with a large quantity of explosives, but you also shouldn’t overdo it. If your aircraft can carry only 1,000 kg of bombs, it is often far more useful to have two 500 kg bombs and send two destroyers to the bottom than to simply damage an aircraft carrier that will later be finished off by an ally.

Торпеды\Torpedoes.
Тип вооружения, созданный специально для борьбы с кораблями противника. Преимущество торпед состоит не только в их автономности, которая позволяет сбросившему торпеду самолёту уйти из-под ответного огня как можно скорее, но и в практически гарантированном нанесении урона, так как торпеда всегда попадает в корпус корабля и не имеет шанса сдетонировать на палубных надстройках. Торпеды применимы в борьбе с любыми надводными целями — даже летающими лодками с достаточно глубокой осадкой и плавающей наземной техникой. Имеют большой радиус взрыва и при точном попадании в скопление лёгких десантных судов или катеров способны уничтожить существенную часть плотной группы.
/////////
A type of weapon created specially to do battle against enemy ships. The advantage of torpedoes lies not only in their self-sustainment, which allows an aircraft that has dropped a torpedo to escape enemy fire as soon as possible, but also in the fact that they are practically guaranteed to deal damage if they hit, since a torpedo always hits the ship’s hull and has no chance to detonate on deck fittings.

Ракеты\Rockets.
Этот тип вооружения мало затронут в статье, поскольку является недостаточно эффективным против крупных надводных целей — хотя ракеты, за неимением других средств эффективного поражения, также могут быть использованы — в особенности, специализированные противокорабельные американские ракеты Tiny Tim, по мощности примерно равные 250-кг бомбе.
///////
There is not much said about this type of weapon in this article, since it is a rather ineffective means of dealing with large naval targets – although rockets, in the absence of other more effective weaponry, can also be used, particularly the USA’s specialised Tiny Tim anti-ship rockets, which are roughly equal to a 250 kg bomb.

Таран\Kamikaze.
Оружие героя, подводящего свою команду. Урон от таранного удара по любому кораблю, превосходящему самолёт в размерах, делает на его корпусе небольшую отметину — и не более того. Оставайтесь в небе.
///////
The weapon of a hero leading their team to fail. The damage from a ramming strike against any ship that exceeds the aircraft in size makes a small mark on its hull – and nothing more. Stay in the skies.

Результат тарана - небольшая отметина, не более \ The results of a ram – a small dent
.

Ну вот и подошло к концу наше небольшое Ctrl+C, Ctrl+V руководство. Надеюсь оно было полезно вам и позволит эффективно бороться с кораблями противников. Удачи на поле боя!

///////////////////

Well, our small Crtl+C, Ctrl+V guide is over. I hope it was useful and will teach you how to efficently fight with enemy ships. Good luck on the battlefield!



Не забывайте комментировать и оценивать, это ускоряет выход новых руководств!
////
Dont forget to leave comments and rate this guide, that speeds up the production of new guides!