Steams gemenskap :: Guide :: Оригинальный Тургор на русском

Butikssida

The Void

Alla Diskussioner Skärmbilder Konst Sändningar Filmer Nyheter Guider Recensioner

The Void > Guider > Hellfire Warlocks guider

217 betyg

Оригинальный Тургор на русском

Av Hellfire Warlock

Получаем из Голоса Цвета оригинальный Тургор!

Utmärkelse

Skapat av

Hellfire Warlock
Offline

Kategori: Gameplay Basics

Languages: Russian

Lades upp

Uppdaterades

23 jan, 2017 @ 13:59

20 sep, 2024 @ 6:09

5,697	Unika besökare
324	Nuvarande favoriter

Guideindex

Överblick

Установка

Локализация

Возможные проблемы

Kommentarer

Установка

Открываем библиотеку, щелкаем правой кнопкой мыши по названию игры.
В выпавшем меню выбираем "Свойства".
Во вкладке "Язык" выбираем польский.
Польская версия игры - это оригинальный Тургор, не Голос Цвета.
Ждем, пока установится.

Локализация

Теперь русифицируем.
Для этого скачиваем по ссылке файлы с русским звуком и текстом - https://yadi. sk/d/_Ljbut-M3AYSAR (нужно удалить пробел в середине)

Альтернативная ссылка на гугл-диск: https://drive.google. com/file/d/16J3GPRHAuEpFErfhJOYD8DG1l6QaU8jQ/view?usp=sharing (опять-таки не забудьте про пробел)

Распаковываем архив и забрасываем файлы вот в эту папку

Получаем оригинальный Тургор на русском и наслаждаемся!

Возможные проблемы

1. При запуске игра может ругаться на польском, что не может определить видеокарту и потребовать проставить настройки вручную. Просто пропустите и настройке графику внутри самой игры.

2. Иногда возникает баг, из-за которого видеоописания сердец не имеют озвучки. Как решить этот баг, я не знаю, но текстовые описания сердец в внутриигровом журнале работают корректно, поэтому в целом он не критичен.

65 kommentarer

< >

Hellfire Warlock [skapare] 30 jul @ 11:38

Точно, к сожалению, не знаю, но сильно подозреваю, что это версия 1.1, потому что локация Червя работает нормально, а я слышала, что на 1.0 у неё были проблемы с рендером и краши.

DrakeWarrior 29 jul @ 11:07

Скажите, пожалуйста, эта польская версия - это 1.01 (неофициальный патч) или же 1.0 (оригинал до патча)? Хочу поиграть именно в оригинал, т.к. насколько помню, неофициальный патч несколько ломал логику недородков в мире (их в начале игры с патчем не было ради баланса, а потом их число росло. Хотя по идее их после отсутствия братьев должно быть много наоборот в начале)

『Shepard』 18 apr @ 12:15

Спасибо, не хотелось играть в Голос Цвета, тк кастрированная версия Тергора.

Bathory 25 feb @ 8:23

Спасибо, уже хотел качать с торрента через сидбокс, по доступности игры в евро зоне 10 евро стоит.

Shalfey 7 dec, 2024 @ 7:57

@ [ Kvuko ] способ, который вы описали оказался эффективным. Большое вам спасибо)

[ Kvuko ] 7 dec, 2024 @ 7:18

У меня начало запускаться после того, как установил режим совместимости с Windows XP вроде

Shalfey 7 dec, 2024 @ 6:44

Всем привет.

Столкнулся с невозможностью запуска игры после русификации по описанному выше сценарию.

Закинул файлы в папку по инструкции, после запуска игра ругается, что не может подобрать настройки для моей видеокарты - как и писал автор. Однако, после закрытия информационного окна, или нажатия кнопки "cancel", игра не запускается(

Если кому-то удалось найти решение - поделитесь, пожалуйста.

Hellfire Warlock [skapare] 2 dec, 2024 @ 8:23

The Void это Голос Цвета, оригинал - просто Тургор

KAT_Editor 29 nov, 2024 @ 11:02

Ааааааа. Так ещё есть не Голос Цвета ) Я то думал, что про отличия The Void и Тургора вообще )

KAT_Editor 29 nov, 2024 @ 9:04

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=617388011 у меня вот такой диск был, и таких явных различий не вижу. Вообще 1 в 1 смотрятся.

< >