Kauppasivu
Age of Empires II (2013)
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Workshop Uutiset Oppaat Arvostelut

Age of Empires II (2013)

Kauppasivu
Age of Empires II (2013) > Oppaat > Käyttäjän DoctorWillCU oppaat
74 arvostelua
隠藏攻擊力全集
Tekijältä DoctorWillCU
本全集承接英文版進行翻譯，由於遊戲引擎入面一些專用名詞係以英文為準，跟遊戲入面可見到既名詞可能有其它意思，加上Steam Guide要打上每一個整句中文才能夠輸入，如果見到有任有疑問或有咩唔妥或者甩漏請係下面留言詢問及提醒，多謝。英文版連結：http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=838605987
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Tekijä
DoctorWillCU
Kirjautunut ulos
Luokat: Hahmot, Luokat, Pelin perusteet, Moninpeli, Salaisuudet
Languages: kiina (perinteinen)
Julkaistu
Päivitetty
10.1.2017 klo 6.56
25.1.2017 klo 10.36
2,280 Uniikkeja kävijöitä
132 Nykyiset suosikit
Opashakemisto
Yleiskuva
更新進度 
扣血方程式 
閱讀導覽 
阿茲特克 (Aztecs) 
柏柏爾 (Berbers) 
不列顛 (Britons) 
緬甸 (Burmese) 
拜占庭 (Byzantines) 
塞爾特 (Celts) 
中國 (Chinese) 
埃塞俄比亞 (Ethioipians) 
法蘭克 (Franks) 
哥德 (Goths) 
匈奴 (Huns) 
印加 (Incas) 
印度 (Indians) 
意大利 (Italians) 
日本 (Japanese) 
高棉 (Khmer) 
高麗 (Koreans) 
馬扎爾 (Magyars) 
馬來 (Malay) 
馬里 (Malians) 
瑪雅 (Mayans) 
蒙古 (Mongols) 
波斯 (Persians) 
葡萄牙 (Portuguese) 
薩拉森 (Saracens) 
斯拉夫 (Slavs) 
西班牙 (Spanish) 
條頓 (Teutons) 
土耳其 (Turks) 
越南 (Vietnamese) 
維京 (Vikings) 
———————— 
＞ 軍營 ＜ 
＞ 射擊場 ＜ 
感謝 
Kommentit
更新進度
以下所有內容為最新之 Patch 5.1 (擴展包)

2017-01-15

更新重弩戰象的隱藏能力。

2017-01-15

更新射擊場的通用兵種及可在射擊場生產的特種部隊。

2017-01-13

更新特種部隊的隠藏護甲值。

2017-01-12

更新軍營的通用兵種及可在軍營生產的特種部隊。
扣血方程式
vs 近戰／射擊 兵種
{ [ ( 基本攻擊力 + ( 兵攻廠升級 + 文明獨有加成 ) + 科技升級 + 隠藏兵種類別加成 + 隠藏額外類別加成 ] - [ 敵人 近戰／射擊 護甲 + ( 敵人 近戰／射擊 兵攻廠升級 + 文明獨有加成 ) ] } X 地形高低差因數

備註:
  • 兵工廠，科技及其它升級視乎各個文明本身是否賦有該項升級。
  • 以上方程式能夠應用於大部份情況，但總有例外。
閱讀導覽
阿茲特克 (Aztecs)




兵種類別: 步兵

豹勇士
vs 鷹勇士 +2
vs 步兵 +10
vs 基本建築物 +2

精銳豹勇士
vs 鷹勇士 +2
vs 步兵 +11
vs 基本建築物 +2
柏柏爾 (Berbers)





兵種類別: 騎兵弓箭手

駱駝射手 ~ 95%
vs 騎兵弓箭手 +4
vs 步兵 +1
vs 長槍兵 +1
vs 只有 輕型衝擊車 (總數 = 2)
敵方 駱駝 額外攻擊減退 -1

精銳駱駝射手 ~ 95%
vs 騎兵弓箭手 +6
vs 步兵 +1
vs 長槍兵 +1
vs 只有 輕型衝擊車 (總數 = 2)
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -2
敵方 駱駝 額外攻擊減退 -2
———————————————






兵種類別: 騎兵弓箭手

標槍騎兵 ~ 90%
vs 弓兵 +4
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -1

精銳標槍騎兵 ~ 90%
vs 弓兵 +5
vs 騎兵弓箭手 +2
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -1
  • 標槍騎兵只有柏柏爾及其同盟於進入城堡時代時在射擊場生產。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在標槍騎兵上亦有效。
不列顛 (Britons)




兵種類別: 弓兵

長弓兵 ~ 70%
vs 長槍兵 +2

精銳長弓兵 ~ 80%
vs 長槍兵 +2
緬甸 (Burmese)





兵種類別: 征服者

飛鏢騎兵 ~ 20%
vs 只有 輕型衝擊車 (總數 = 2)

精銳飛鏢騎兵 ~ 30%
vs 只有 輕型衝擊車 (總數 = 2)
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -2
拜占庭 (Byzantines)






Class: 騎兵

拜占庭聖騎兵
vs 步兵 +9
敵方 騎兵 額外攻擊減退 -12

精銳拜占庭聖騎兵
vs 步兵 +12
敵方 騎兵 額外攻擊減退 -16
塞爾特 (Celts)



兵種類別: 步兵

菘藍武士
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2

精銳菘藍武士
vs 鷹勇士 +3
vs 基本建築物 +3
中國 (Chinese)




兵種類別: 弓兵

諸葛弩 ~ 85%
vs 長槍兵 +2

精銳諸葛弩 ~ 85%
vs 長槍兵 +2
  • 對攻城器之傷害值資料會稍後上載。
埃塞俄比亞 (Ethioipians)




兵種類別: 步兵

彎刀勇士
vs 鷹勇士 +2

精銳彎刀勇士
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +1
法蘭克 (Franks)



兵種類別: 步兵

擲斧兵
vs 鷹勇士 +1
vs 基本建築物 +1

精銳擲斧兵
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2
哥德 (Goths)




兵種類別: 步兵

哥德衞隊
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2
vs 弓兵 +6

精銳哥德衞隊
vs 鷹勇士 +3
vs 基本建築物 +3
vs 弓兵 +10
  • 哥德衞隊 可以在城堡內研發科技 無政府狀態 後在軍營內生產。
匈奴 (Huns)





兵種類別: 騎兵

韃靼騎兵
vs 城堡 +10
vs 所有建築物 +8
vs 石築建築物 +12
vs 城牆與城門 +8

精銳韃靼騎兵
vs 城堡 +10
vs 所有建築物 +10
vs 石築建築物 +12
vs 城牆與城門 +10
  • 韃靼騎兵 可以在城堡內研發科技 掠奪者 後在馬廄內生產。
印加 (Incas)





兵種類別: 步兵

印加長槍兵
vs 騎兵 +8
vs 駱駝 +4
vs 戰象 +20

精銳印加長槍兵
vs 騎兵 +12
vs 駱駝 +6
vs 戰象 +20
——————————



兵種類別: 弓兵

投石手 ~ 90%
vs 長槍兵 +1
vs 步兵 +10
  • 投石手 可以在 城堡時代 時在射擊場內生產。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在投石手上亦有效。
  • 投石手 對衝擊車的資料稍後更新。
印度 (Indians)








兵種類別: 騎兵弓箭手

騎象射手 ~ 100%
vs 基本建築物 +3
vs 石築建築物 +3
敵方 弓兵 額外攻擊 增加 +2

精銳騎象射手 ~ 100%
vs 基本建築物 +4
vs 石築建築物 +4
敵方 弓兵 額外攻擊 增加 +2
—————————————






兵種類別: 騎兵

帝王駱駝
vs 騎兵 +18
vs 船類 +9
vs 駱駝 +9
  • 帝王駱駝 只有印度進入帝王時代時在馬廄生產。
意大利 (Italians)





兵種類別: 弓兵

熱那亞弩兵 ~ 100%
vs 騎兵 +5
vs 船類 +4
vs 戰象 +5
vs 駱駝 +4

精銳熱那亞弩兵 ~ 100%
vs 騎兵 +7
vs 船類 +5
vs 戰象 +7
vs 駱駝 +5
——————————



兵種類別: 步兵

僱傭兵
vs 基本建築物 +2
vs 黑火藥系 +10
敵方 步兵 額外攻擊減退 -10
  • 僱傭兵只有意大利及其同盟於進入帝王時代時在軍營生產。
  • 黑火藥系 包括 西班牙征服者 (西班牙)，土耳其火槍兵 (土耳其)，火槍兵 (射箭場)，火炮船 (船塢)，加農炮 (攻城器製造所)，火炮塔 (村民 及 學院)。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在僱傭兵上亦有效。
日本 (Japanese)



兵種類別: 步兵

日本武士
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2
vs 特種部隊 +10

精銳日本武士
vs 鷹勇士 +3
vs 基本建築物 +3
vs 特種部隊 +12
  • 特種部隊包含 龜甲船 (高麗)，維京長船 (維京)，卡拉維爾戰艦 (葡萄牙)，僱傭兵 (意大利)。
高棉 (Khmer)






兵種類別: 騎兵

重弩戰象 ~ 100%
vs 基本建築物 +3
vs 石築建築物 +3
vs 船類 +8
敵方 騎兵 額外攻擊 增加 +2
敵方 戰象 額外攻擊 增加 +2
敵方 攻城器 額外攻擊 增加 +2

精銳重弩戰象 ~ 100%
vs 基本建築物 +4
vs 石築建築物 +4
vs 船類 +8
敵方 騎兵 額外攻擊 增加 +2
敵方 戰象 額外攻擊 增加 +2
敵方 攻城器 額外攻擊 增加 +2
  • 重弩戰象 及 精銳重弩戰象 附有貫通攻擊作用。
  • 重弩戰象 及 精銳重弩戰象 附有斬樹能力。
高麗 (Koreans)





兵種類別: 騎兵弓箭手

馬戰車
vs 基本建築物 +5

精銳馬戰車
vs 基本建築物 +5
—————————








兵種類別: 戰船

龜甲船
敵方 船類 額外攻擊減退 -8

精銳龜甲船
敵方 船類 額外攻擊減退 -11
敵方 龜甲船 額外攻擊減退 -1
  • 龜甲船 及 精銳龜甲船 的基本攻擊力歸入近戰，並不是射擊。
  • 龜甲船 及 精銳龜甲船 附有範圍攻擊作用。
馬扎爾 (Magyars)





兵種類別: 騎兵

馬扎爾輕騎兵
留位待日後上載

精銳馬扎爾輕騎兵
留位待日後上載
  • 對攻城器的傷害值資料稍後更新。
馬來 (Malay)



兵種類別: 步兵

爪刀勇士
vs 鷹勇士 +2

精銳爪刀勇士
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +1
  • 爪刀勇士 及 精銳爪刀勇士，每一個佔用0.5人口.
馬里 (Malians)



兵種類別: 步兵

飛刀女兵
vs 鷹勇士 +1

精銳飛刀女兵
vs 鷹勇士 +1
瑪雅 (Mayans)




兵種類別: 弓兵

羽箭手
vs 長槍兵 +2
vs 步兵 +1

精銳羽箭手
vs 長槍兵 +2
vs 步兵 +1
蒙古 (Mongols)





兵種類別: 騎兵弓箭手

蒙古突騎 ~ 95%
vs 長槍兵 +1

精銳蒙古突騎 ~ 95%
vs 長槍兵 +1
  • 對攻城器之傷害值資料會稍後上載。
波斯 (Persians)





兵種類別: 騎兵

波斯戰象
vs 所有建築物 +7
vs 石築建築物 +7

精銳波斯戰象
vs 所有建築物 +10
vs 石築建築物 +10
  • 波斯戰象 及 精銳波斯戰象 附有近戰範圍攻擊作用
葡萄牙 (Portuguese)




兵種類別: 攻城器

風琴炮 ~ 50%
vs 所有衝擊車 (總數=4)

精銳風琴炮 ~ 50%
vs 所有衝擊車 (總數=4)
  • 風琴炮 及 精銳風琴炮 附有範圍攻擊作用。
——————————————————————————











兵種類別: 戰船


卡拉維爾戰艦
vs 所有建築物 +8
vs 船類 +6

精銳卡拉維爾戰艦
vs 所有建築物 +9
vs 船類 +7

  • 卡拉維爾戰艦 及 精銳卡拉維爾戰艦 附有貫通攻擊作用。
  • 卡拉維爾戰艦 及 精銳卡拉維爾戰艦 對衝擊車之傷害值稍後更新。
薩拉森 (Saracens)




兵種類別: 騎兵

奴隸兵
vs 騎兵 +9
敵方 騎兵 額外攻擊減退 -11

精銳奴隸兵
vs 騎兵 +12
敵方 騎兵 額外攻擊減退 -11

  • 奴隸兵 及 精銳奴隸兵 的基本攻擊力歸入近戰，並不是射擊。
斯拉夫 (Slavs)





兵種類別: 騎兵

貴族鐵騎
沒有加成。

精銳貴族鐵騎
也是...沒有加成。
西班牙 (Spanish)





兵種類別: 征服者

西班牙征服者
留位待日後上載

精銳西班牙征服者
vs 所有建築物 +2
  • 對衝擊車之傷害值資料稍後更新。
條頓 (Teutons)



兵種類別: 步兵

條頓武士
vs 鷹勇士 +4
vs 基本建築物 +4

精銳條頓武士
vs 鷹勇士 +4
vs 基本建築物 +4
土耳其 (Turks)



兵種類別: 火槍兵

土耳其火槍兵
留位待日後更新

精銳土耳其火槍兵
留位待日後更新
  • 對衝擊車之傷害值資料稍後更新。
越南 (Vietnamese)




兵種類別: 弓兵

藤弓兵 ~ 80%
vs 長槍兵 +2
vs 步兵 +1

精銳藤弓兵 ~ 90%
vs 長槍兵 +2
vs 步兵 +1
——————————




兵種類別: 弓兵

帝王矛兵 ~ 95%
vs 長槍兵 +3
vs 騎兵弓箭手 +3
vs 弓兵 +5
  • 帝王矛兵只有越南及其同盟於進入帝王時代時在射擊場生產。
維京 (Vikings)



兵種類別: 步兵

狂戰士
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2

精銳狂戰士
vs 鷹勇士 +3
vs 基本建築物 +3
——————————








兵種類別: 戰船

維京長船
vs 所有建築物 +7
vs 船類 + 9

精銳維京長船
vs 所有建築物 +8
vs 船類 + 11
  • 維京長船 及 精銳維京長船 對衝擊車傷害值稍後上載。
————————
＞ 軍營 ＜
以下所有軍營生產的兵種類別皆為：步兵系




民兵
沒有加成
—————————



裝甲步兵
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2
—————————



長劍兵
vs 鷹勇士 +6
vs 基本建築物 +3
—————————




雙手劍兵
vs 鷹勇士 +8
vs 基本建築物 +4
—————————




劍兵勇士
vs 鷹勇士 +8
vs 基本建築物 +4
—————————




長槍兵
vs 鷹勇士 +1
vs 基本建築物 +1
vs 戰象 +15
vs 騎兵 +15
vs 船系 +9
vs 駱駝 +9
—————————



重裝長槍兵
vs 鷹勇士 +1
vs 基本建築物 +1
vs 戰象 +25
vs 騎兵 +22
vs 船系 +16
vs 駱駝 +16
—————————



戟兵
vs 鷹勇士 +1
vs 基本建築物 +1
vs 戰象 +28
vs 騎兵 +32
vs 船系 +17
vs 駱駝 +17
—————————




鷹斥候
vs 僧侶 +8
vs 攻城器 +3
—————————



鷹勇士
vs 僧侶 +8
vs 攻城器 +3
vs 騎兵 +3
vs 船系 +1
vs 駱駝 +1
—————————



精銳鷹勇士
vs 僧侶 +10
vs 攻城器 +5
vs 騎兵 +4
vs 船系 +2
vs 駱駝 +2
—————————



僱傭兵
vs 基本建築物 +2
vs 黑火藥系 +10
敵方步兵額外攻擊減退 -10
  • 僱傭兵只有意大利及其同盟於進入帝王時代時在軍營生產。
  • 黑火藥系 包括 西班牙征服者 (西班牙)，土耳其火槍兵 (土耳其)，火槍兵 (射箭場)，火炮船 (船塢)，加農炮 (攻城器製造所)，火炮塔 (村民 及 學院)。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在僱傭兵上亦有效。
—————————




哥德衞隊
vs 鷹勇士 +2
vs 基本建築物 +2
vs 弓兵 +6

精銳哥德衞隊
vs 鷹勇士 +3
vs 基本建築物 +3
vs 弓兵 +10
  • 只限於哥德。
  • 哥德衞隊 可以在城堡內研發科技 無政府狀態 後在軍營內生產。
＞ 射擊場 ＜
以下的兵種類別皆為：弓兵系





弓兵 ~ 80%
vs 長槍兵 +3
————————



弩兵 ~ 85%
vs 長槍兵 +3
————————




強弩兵 ~ 90%
vs 長槍兵 +3
————————




矛兵 ~ 90%
vs 長槍兵 +3
vs 弓兵 +3
————————




精銳矛兵 ~ 90%
vs 長槍兵 +3
vs 弓兵 +4
vs 騎兵弓箭手 +2
————————




帝王矛兵 ~ 95%
vs 長槍兵 +3
vs 弓兵 +5
vs 騎兵弓箭手 +3
  • 帝王矛兵只有越南及其同盟於進入帝王時代時在射擊場生產。
————————



投石手 ~ 90%
vs 長槍兵 +1
vs 步兵 +10
  • 只限於印加。
  • 投石手 可以在 城堡時代 時在射擊場內生產。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在投石手上亦有效。
  • 投石手 對衝擊車的資料稍後更新。

————————————————————————————————

以下的兵種類別皆為：騎兵弓箭手系






騎兵弓箭手 ~ 50%
vs 長槍兵 +2
————————





重裝騎兵弓箭手 ~ 50%
vs 長槍兵 +2
————————






標槍騎兵 ~ 90%
vs 弓兵 +4
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -1

精銳標槍騎兵 ~ 90%
vs 弓兵 +5
vs 騎兵弓箭手 +2
敵方 騎兵弓箭手 額外攻擊減退 -1
  • 標槍騎兵只有柏柏爾及其同盟於進入城堡時代時在射擊場生產。
  • 日本武士 (日本) 對 特種部隊 的額外加成在標槍騎兵上亦有效。

————————————————————————————————

以下的兵種類別皆為：火槍兵系




火槍兵 ~ 65%
vs 長槍兵 +1
vs 步兵 +10
感謝
感謝以下玩家提供中文資料協助

arlokwood
Blackmore_Night
hungki824
matthew_kolokolo
tungching0723
Will

Thanks to Blackmore_Night for the enhancement of Longboat.png
10 kommenttia
< >
NarrowAn 23.11.2018 klo 17.05 
太棒拉 感謝整理，希望更新騎兵單位
兰迪 22.9.2018 klo 7.23 
辛苦了，整理的很仔细
Almars 6.10.2017 klo 1.33 
Всё понятно, хули
Kai-Xiang 10.9.2017 klo 4.43 
謝謝分享，非常有用的資訊!
wangxiaoqiu 12.5.2017 klo 17.20 
辛苦了，期待更新。
Mawi 9.5.2017 klo 17.47 
what
qaws68 19.4.2017 klo 9.58 
辛苦了
DoctorWillCU  [tekijä] 19.4.2017 klo 6.32 
@qaws68
戟兵vs 戰象 = (騎兵 +32) + (戰象+28) = 60

我等了Patch 5.2很久, 他們的數值改變了不少.
害我一夕等他們更新.
結果昨天一出就是Patch 5.3
我會盡快再補上遺漏資料.

Thank you following.
qaws68 19.4.2017 klo 4.22 
Hi DoctorWillCU,
戟兵vs 戰象 +28 應該是+60吧?
另外可以補一下村民嗎?
村民VS箭塔+9(包括火砲塔)
vs衝撞車+3
謝謝!!
Blackmore_Night 20.1.2017 klo 19.29 
Many thank for your work =D
It's very useful !!