Если у вас вылезло такое сообщение при попытке зарегать свой ак при входе в игру, значит сделайте следующее:

-Скачайте программу Origin
-Зарегистрируйтесь в ней
-Зайдите в стим и скопируйте ключ продукта игры
-Зайдите в Origin и активируйте этот ключ там (Да я знаю, что он от стима, но так надо)
-Ваша игра активируется в Origin
-Теперь при входе в игру впишите данные от аккаунта Origin
-Готово. Все должно заработать. Долго искал решение в нэте, но толком ничего путного не нашел, пока сам не допер до этого. Надеюсь это кому-нибудь помогло :)