Si éste es tu caso, tranquil@, no hace falta que llores desconsoladamente en una esquina. Ni siquiera que busques sin descanso el dichoso Steam Support y cómo ponerte en contacto con ellos. Y menos aún esconderte y egarte a jugar de por vida un juego tan chulo como éste.

Simplemente sigue estos pasos para después pegar un chillido de felicidad en la ventana más cercana que tengas.

1. Mantener la calma.
   
2. Entender que los archivos que se guardan en Steam Cloud están separados de los demás.
   
3. Si tu problema es por Steam Cloud, quédate en este punto. Si no, pasa al punto 5:
   
   - Ir a C:\Program Files (x86)\Steam\userdata\
   - Una vez ahí, encontrarás dos carpetas. Una que guarda los logros y otra que guarda los archivos en sí.
   - Sabiendo que el ID de Terraria de Steam es 105600. Mira en una carpeta y en otra a ver cuál es la que guarda los mundos y los personajes.
   
   
4. Ir a C:\Users\Nombre_usuario\Documents\My Games\Terraria
   
5. Una vez en la carpeta, haz click derecho, click en Restaurar versiones anteriores y seleccionar la que te interese.
   
   - En caso de estar en Steam Cloud, no podrás restaurarlo, pero sí abrir los archivos de la copia de seguridad, copiarlos y pegarlos en la misma carpeta.
   
   
6. Pega un grito de alegría tremendo. No hace falta hacerlo.

Espero que os sirva la ayuda.

Hasta otra, Terratenienses :)

If this happened to you, relax, do not weep in a corner. Don´t even think about seek in the (questionable) Steam Support and how to contact them. And even less do a Rage Quit and leave for whole life an awesome game like Terraria.

Just follow these steps and you´ll shout of pure happiness through the window.

1. Keep calm.
   
2. Understand that the files that are stored on Steam Cloud are divided from the others.
   
3. If your problem is Steam Cloud, stay here. If not, go to step 5:
   
   - Go to C:\Program Files (x86)\Steam\userdata \
   - Once there, you will find two folders. One contains the achievements and other the saves files.
   - The Terraria Steam ID is 105600. Look through the folders to find the folder that contains the worlds and characters.
   
   
4. Go to C:\Users\Username\Documents\My Games\Terraria
   
5. Once in, right click and select Restore Previous Versions and choose one of them.
   
   - If your problem is an update error in Steam Cloud, you can´t restore it, but youl´ll be able to open the files backup, copy and paste them in the same folder.
   
   
6. Make a whoop deeply. Not necessary.

I hope this guide helps.

See you, Terrarians :)