Дело в том, что русский интерфейс не передает ту атмосферу, что была у игры. И связано это с тем, что нам дали просто перевод не заморачиваясь с сохранением оригинального шрифта. Мне очень нравился оригинальный готический шрифт и я считаю, что следовало его сохранить как неотъемлую деталь создаваемой игрой атмосферы.

Русская версия:


Английская версия:

Чтобы попасть в свойства игры вам необходимо:
1. Найти игру в вашей библиотеке.
2. Нажать ПКМ (правую кнопку мыши) по наименованию игры для вывода контекстного меню.
3. Выбрать пункт "Свойства"


Далее переходим на вкладку "Язык" и выбираем нужный язык:



Возможно у кого-то это сразу сработает. Но лично у меня не сработало, поэтому ниже я опишу другой способ.

Прошу сразу отметить, что данное изменение не является нарушением каких-либо правил и не подвергает ваш аккаунт опасности быть забаннаным.

1. Идем в папку "Мои документы" и находим папку игры "Darkest", у меня она находилась прямо в корне "Мои документы"

Внутри папки будут папки с вашими профайлами (их всего три) и файл настроек в формате *.json



2. Открываем файл через любой текстовый редактор и находим в конце строчку
"language": "russian"



Заменяем значение "russian" на "english" и сохраняем файл.

3. Заходим в игру и радуемся оригинальному шрифту.

Данное руководство для многих не будет являться откровением, и не каждому так полюбился оригинальный шрифт. Поэтому руководство предназначено в первую очередь для тех, кому хочется вернуть оригинальный шрифт и вовсе не знакомым с возможными настройками современных игр: с этой целью я старался каждый шаг описывать максимально подробно.

Надеюсь хотя бы кому-нибудь смог помочь!