Terraria

Terraria

159 ratings
Terraria 1.3 中文成就攻略
By 嘎肉
1.3.0.8建立的中文成就攻略
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
1.基本成就
Timber!! Chop down your first tree.

使用斧頭砍伐一顆樹.

No Hobo
Build a house suitable enough for your first town NPC, such as the guide, to move into.

蓋一個可以供NPC居住的房間(需要光源、門、桌子&椅子,背景需要填滿).

如何檢查是否可供NPC居住?

按ESC後HUD右方會出現圖示,其中會有個房屋的圖示,點下後會出現NPC的頭像 & ?號.

Stop! Hammer Time!
Obtain your first hammer via crafting or otherwise.

製作出第一把槌子.

使用斧頭砍伐樹木後按ESC,可見到左下方會有製作清單,再裡面選擇工作台並做出工作台後.

在工作台上在做出木槌.

Ooo! Shiny!
Mine your first nugget of ore with a pickaxe.

用十字鎬取得第一塊礦石.

Heart Breaker
Discover and smash your first heart crystal underground.

地底下會出現愛心水晶,使用十字鎬敲下來後即可獲得.

Heavy Metal
Obtain an anvil made from iron or lead.

你需要先製作出熔爐後(20個石塊+4木柴+3火把).

才可以將採集到的礦石製作成鐵錠/銅錠.

並在工作台上製作成鐵砧/鉛砧.

I Am Loot!
Discover a golden chest underground and take a peek at its contents.

在地底探險時 有機會找到金色寶箱.

Star Power
Craft a mana crystal out of fallen stars, and consume it.

晚上時天上會掉落流星,收集三顆後即可合成一顆魔力水晶.

Hold on Tight!
Equip your first grappling hook.

第一個取得鉤爪的來源有二種製作&掉落.

可以使用鐵/銅錠製作成的鍊子加上打特定怪物會掉落勾子製作成勾爪.

另一個方式是擊敗地牢前的boss,有機率可以獲得骷髏爪.

You Can Do It!
Survive your character's first full night.

活過第一個晚上.
2.Boss相關成就
Eye on You
Defeat the Eye of Cthulhu, an ocular menace who only appears at night.
擊敗克蘇魯之眼

Hold on Tight!
Equip your first grappling hook.

在腐化之地,可以找到暗影球使用槌子破壞掉!

在血腥之地,可以找到血心臟使用槌子破壞掉!


Worm Fodder
Defeat the Eater of Worlds, a massive worm whom dwells in the corruption.

擊敗世界吞噬者.

Mastermind
Defeat the Brain of Cthuhlu, an enourmous demon brain which haunts the creeping crimson.

擊敗克蘇魯之腦.

每張地圖只會出現腐化/血腥 其中一種地型,所以基本上要開二張地圖才可以完成這二個成就.


Where's My Honey?
Discover a large bee's hive deep in the jungle.

進入熱帶叢林區並向下探索,即可發現蜂巢.

Sting Operation
Defeat the Queen Bee, the matriarch of the jungle hives.

發現蜂巢後,進去蜂巢內部會發現正中間會有個蛹,擊破蛹後就會出現女王蜂.

擊敗牠!即可獲得此成就!!


Boned
Defeat Skeletron, the cursed guardian of the dungeon.

晚上時和地牢前門口的老人說話,選擇後即可跟骷髏王戰鬥!

擊敗牠即可獲得此成就!

Still Hungry
Defeat the Wall of Flesh, the master and core of the world who arises after a great, burning sacrifice

將導遊娃娃丟入岩漿中會出現肉牆,將肉牆擊敗後即可獲得此成就.

It's Hard!
Unleash the ancient spirits of light and darkness across your world, enabling much stronger foes and showering the world with dazzling treasures (and rainbows!).

將導遊娃娃丟入岩漿中會出現肉牆,將肉牆擊敗後即可獲得此成就.

Buckets of Bolts
Defeat the three nocturnal mechanical menaces: the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime.

擊敗困難模式中的機械三王.


The Great Southern Plantkill
Defeat Plantera, the overgrown monstrosity of the jungle's depths.

尋找熱帶叢林裡的粉紅花苞,召喚並擊敗花王.

Lihzahrdian Idol
Defeat Golem, the stone-faced ritualistic idol of the lihzahrd tribe.

擊敗蜥蜴神廟裡的石像Boss.

Fish Out of Water
Defeat Duke Fishron, mutant terror of the sea.

擊敗豬鯊.

你需要特殊魚餌-松露蟲(夜光菇區))並在海邊釣魚才能釣上豬鯊.

Obsessive Devotion
Defeat the Ancient Cultist, fanatical leader of the dungeon coven.
擊敗地牢前的外星教教主.

Star Destroyer
Defeat the four celestial towers of the moon.

將邪教教主召喚出來的四個柱子Boss擊破.

Champion of Terraria
Defeat the Moon Lord.

擊敗月亮主宰.

Slippery Shinobi
Defeat King Slime, the lord of all things slimy.

擊敗史萊姆王.

Mecha Mayhem
Do battle against the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime simultaneously and emerge victorious.

同時召喚機械三王,並擊敗他們.

Slayer of Worlds
Defeat every boss in Terraria.

擊敗泰拉瑞亞中的所有Boss.
3. 道具成就
Dungeon Heist
Steal a key from dungeon's undead denizens, and unlock one of their precious golden chests.

在地牢內打敗怪物有機率取得金鑰匙,地牢內尋找金色寶箱並打開即可獲得此成就.

Miner for Fire
Craft a molten pickaxe using the hottest of materials.

做出鎔岩鎬!需要地獄融爐&熔岩錠製作.

Begone, Evil!
Smash a demon or crimson altar with a powerful, holy hammer.

擊敗肉牆後可取得聖槌,持聖槌將血腥/腐化之地的祭壇擊破後即可獲得此成就.

Extra Shiny!
Mine a powerful ore that has been newly blessed upon your world.

擊敗肉牆後,並且持聖槌擊破祭壇,世界各處會產生新礦石,尋找它們並開採.

Head in the Clouds
Equip a pair of wings.

製作出一對翅膀並裝備它!!

Like a Boss
Obtain a boss-summoning item.

製作出召喚頭目的道具.

Drax Attax
Craft a drax or pickaxe axe using hallowed bars, and the souls of the three mechanical bosses.

製作出神聖鑽頭或神聖十字鎬 (神聖錠&機械三王的魂).

Photosynthesis
Mine chlorophyte, an organic ore found deep among the thickest of flora.

尋找並開採在熱帶叢林中所生長的綠藻礦.

Get a Life
Consume a life fruit, which grows in the thick of subterranean jungle grass.

使用在熱帶叢林中發現的生命果.

Robbing the Grave
Obtain a rare treasure from a difficult monster in the dungeon.

Big Booty
Unlock one of the dungeon's large, mysterious chests with a special key.

做出聖地/腐地/血腥/叢林/雪地 寶箱鑰匙並在地牢中尋找相應的寶箱並打開它!

Not the Bees!
Fire a Bee Gun while wearing a full set of Bee Armor.

穿著蜜蜂護甲並發射蜜蜂槍.

註:是蜜蜂護甲非蜜蜂時裝.

Fashion Statement
Equip armor or vanity clothing in all three social slots.

在時裝欄上裝備頭、上衣和下衣類型的裝備.

Sword of the Hero
Obtain a Terra Blade, forged from the finest blades of light and darkness.

合成最強的劍(泰拉之劍).

Throwing Lines
Throw a yoyo.

取得YoYo球並使用YoYo球攻擊.

Dye Hard
Equip a dye in every possible dye slot.

染料欄位全部裝上染料.

去海邊找水母打墨汁做染料吧~

Sick Throw
Obtain the Terrarian.

從月之主宰上取得泰拉瑞亞溜溜球吧!

The Cavalry
Equip a mount.

裝備座騎!

Completely Awesome
Obtain a minishark.

取得迷你鯊魚槍.

Rainbows and Unicorns
Fire a rainbow gun while riding on a unicorn.

騎著獨角獸座騎並使用彩虹槍攻擊.

You and What Army?
Command nine summoned minions simultaneously.

同時召喚出九隻召喚物

需穿召喚裝、配件裝召喚物增加配件(巫醫有售)、召喚台.

Prismancer
Obtain a rainbow rod.

製作出彩虹杖!

Glorious Golden Pole
Obtain a golden fishing rod.

從漁夫任務上取得黃金釣竿吧!

Topped Off
Attain maximum health and mana possible without accessories or buffs.

將HP、MP強化到最大值(HP 400後需生命果強化至500)

Matching Attire
Equip armor in all three armor slots: head, chest, and feet.

裝備護甲(上衣、下衣&頭盔)
4. NPC/怪物成就
Real Estate Agent
Have all possible town NPCs living in your world.

房子內有21位NPC(不包含聖誕老人)

註:如果全NPC都到而拿不到此成就時,試試害死某位NPC讓他重生吧

Mecha Mayhem
Do battle against the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime simultaneously and emerge victorious.

擊敗所有類型的史萊姆

稀有史萊姆:
聖地下雨天時才會出現的彩虹史萊姆
粉紅史萊姆
史萊姆王

There are Some Who Call Him...
Kill Tim.

擊敗稀有骷貗-Tim

出現於一般的地底下,可以使水蠟蠋來促使怪物重生速度加快

Deceiver of Fools
Kill a nymph.

殺死nymph

遇見她時會顯示迷路的OO靠近後變身成怪物攻擊

The Frequent Flyer
Spend over 1 gold being treated by the nurse.

在護士小姐治癒的花費超過1金幣

在護士小姐旁蓋個岩漿池吧~

Til Death...
Kill the groom.

殺死新郎殭屍(出現於血月)

Archaeologist
Kill Doctor Bones.

殺死考古學家殭屍(出現於晚上的稀有殭屍)

Pretty in Pink
Kill pinky.

殺死粉紅史萊姆(在地表出現的稀有史萊姆)

It Can Talk?!
Build a house in a mushroom biome and have Truffle move in.

在夜光菇區做一個房間讓夜光菇人住
(房間需符合一般npc入住條件,夜光菇人會在一段時間後入住)
5. 地圖成就
It's Getting Hot in Here
Spelunk deep enough to reach the molten underworld.

往下挖! 往下挖!一路挖到地獄吧!

The Great Southern Plantkill
Defeat Plantera, the overgrown monstrosity of the jungle's depths.

你需要一個威力大到能破壞神廟的鑽頭或十字鎬,然後去把神廟磚頭給取下吧!

Bloodbath
Survive a blood moon, a nocturnal event where the rivers run red and monsters swarm aplenty.

渡過血月之夜.

Goblin Punter
Triumph over a goblin invasion, a ragtag regiment of crude, barbaric, pointy-eared warriors and their shadowflame sorcerers.

擊敗哥布林入侵.

Walk the Plank
Triumph over a pirate invasion, a group of pillagers from the sea out for your booty... and your life!

擊敗海賊入侵.

Kill the Sun
Survive a solar eclipse, a day darker than night filled with creatures of horror.

渡過日蝕.

Do You Want to Slay a Snowman?
Triumph over the frost legion, a festive family of maniacal snowman mobsters.

擊退雪人入侵事件.

Tin-Foil Hatter
Triumph over a martian invasion, when beings from out of this world come to scramble your brains and probe you in uncomfortable places.

擊退外星入侵事件.

尋找一個不會太高的空島,並且躲在空島屋內並使用水蠟蠋,記得島上除了水蠟蠋外不要有其他光源,等待外星偵察船出現,並偵測到你發出紅光遠離,使用回家藥水或鏡子返回家中,等待外星人入侵.

Baleful Harvest
Reach the 15th wave of a pumpkin moon, where evil lurks among the autumn harvest.

渡過南瓜月的15波攻擊.

Ice Scream
Reach the 15th wave of a frost moon, where the festive season quickly degrades into madness.

渡過霜月的15波攻擊.

Sticky Situation
Survive the slime rain, where gelatinous organisms fall from the sky in droves.

渡過史萊姆雨的侵襲.

Jeepers Creepers
Stumble into a spider cavern in the underground.

發現蜘蛛巢穴地型.

Funkytown
Build or encounter a glowing mushroom field above the surface.

發現夜光菇地型.
Into Orbit
You can only go down from here!

到達世界頂端(使用反重力球或相關道具).

Rock Bottom
The only way is up!

到達世界底端(使用防岩漿相關道具).

Vehicular Manslaughter
Defeat an enemy by running it over with a minecart.

搭乘礦車時輾死一隻怪物.

Bulldozer
Destroy a total of 10,000 tiles.

破壞(拆下)一萬個磚塊.

Lucky Break
Survive a long fall with just a sliver of health remaining.

從高處摔下,只剩下一點點血.

Watch Your Step!
Become a victim to a nasty underground trap.

被地底的陷阱害死吧.

Marathon Medalist
Travel a total of 26.2 miles on foot.

走過26.2哩吧!

Servant-in-Training
Complete your 1st quest for the angler.

Good Little Slave
Complete your 10th quest for the angler.

Trout Monkey
Complete your 25th quest for the angler.

Fast and Fishious
Complete your 50th quest for the angler

Supreme Helper Minion!
Complete a grand total of 200 quests for the angler.

完成指定次數的釣魚任務



入侵事件必需在單人模式下才可完成,若有達成條件無法解鎖成就,請試回單人模式後再次挑戰
8 Comments
知与安陈 24 Mar, 2022 @ 3:47am 
注意评论时间,当时是没有官方汉化的。
jin 1 Jan, 2020 @ 5:33am 
如果可以的话加上图片会更好一些
LinuxGaming Neoe 16 Jul, 2019 @ 12:05am 
有官方汉化:heartbreak:
Kostag 21 Sep, 2016 @ 8:03pm 
444444444444444444444444444444еееееееееееееееееееее
无茎 26 Jun, 2016 @ 10:49am 
请问楼主 目前版本1.3.1.1的汉化有吗?网上的汉化貌似只能搜到1.3.0.8的
仙人掌和柳丁汁的故事 3 Jan, 2016 @ 9:04pm 
这个游戏有没有正体中文汉化的?
Kevin 28 Nov, 2015 @ 3:28am 
3Q
Matryoshka🪆 6 Nov, 2015 @ 3:30am 
:8bitheart: 謝謝你的翻譯 !