Al igual que mi traducción del juego Guns'N'Zombies, la traducción la subí a subdivx.com donde también subo subtitulos de series/pelis que hago de vez en cuando.



Link de la traducción de textos[www.subdivx.com]


Copien, peguen la carpeta donde tienen instalado el juego y reemplacen los archivos.

Tambien hice una traducción de la imagen de "Ayuda", y la ponen en la carpeta "Vid".

Bajar imagen de ayuda[mega.co.nz]

Una vez remplazados los archivos veremos los cambios:

Menú Principal


Crear Juego


Campaña Original


1a parte de la Historia de la "Campaña 2: Pelea para Vivir"


1a mision de la "campaña 2: Pelea para Vivir"


1a parte de la Historia de la "Campaña 3: El Experimento"


1a mision de la "Campaña 3: El Experimento"


En Modo "Sobrevivir"


Textos en español de los objetos que recojes tanto en campaña como en Sobrevivir


Menu Opciones


Menu de Ayuda


Mejores Records


Creditos

1. La fuente del juego no tiene caracteres para "acentos" ni "ñ", así que si ven alguna palabra rara es porque se me pasó quitarle el acento o ñ.


2. Sino tienes las 2 expansiones, las puedes comprar en GOG o la pagina de Sigma-team, (o bajar el juego crakeado con las expansiones)

Los instalas y los copias a la carpeta de Alien Shooter de steam

Steam\steamapps\common\Alien Shooter\

Reemplazas todo y despues copias y pegas mi traducción.

Saludos!