Короче все просто
Качаем прогу apploc.msi
устанавливаем ее
далее запускаем через нее экзешник игры - udk.exe выбирая английский язык

другой вариант но проблемный - проставляем анлийский(США) как язык для программ не использующих unicode