Сторінка в крамниці
Tabletop Simulator
Усе Обговорення Знімки екрана Творчі роботи Трансляції Відео Майстерня Новини Посібники Рецензії
Tabletop Simulator >  Майстерня > Майстерня freezingika
Оцінок: 52
山中小屋 半中文化
Опис Обговорення0 Коментарі28 Перелік змін
2
   
Нагородити
До улюбленого
В улюблених
Прибрати
Number of Players: 3, 4
Позначки: 4+
Розмір файлу
Додано
Оновлено
328.582 KB
21 берез. 2015 о 3:36
27 черв. 2016 о 7:37
Змін 8 ( перегляд )
Автор(и)
freezingika
У мережі
Переглянути всі колекції (713) (деякі можуть бути прихованими)
16,942 Унікальних відвідувачів
18,087 Поточних підписників
182 Зараз в улюблених

Підпишіться, аби завантажити
山中小屋 半中文化

Опис
事件、預兆、物品中文化版
由於使用imgur圖床，稍微有點壓圖，有機會再將字改大...(因為這樣要全部重弄)
由於地圖等物件修改有些困難，暫定不進行漢化處理

檔案修改自Betrayal at House on the Hill [Fixed]
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=594366066

中文化除了些許部分自行修改，皆取自ptt版友weselyong
http://weselyong.pixnet.net/blog/post/18404686-%E3%80%90%E6%A1%8C%E9%81%8A%E3%80%912010%E5%B1%B1%E4%B8%AD%E5%B0%8F%E5%B1%8B%E6%96%B0%E7%89%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8A%87%E6%9C%AC-%E5%8D%A1%E7%89%87-%E8%A6%8F
另外該版友也翻譯了規則、英雄劇本、叛徒劇本；請自行參閱:)

感謝Anolen協助修改

備註：根據好友測試後回報，畫質設定調低者會有三副牌全黑的問題
經網友回報，graphics 勾選 full size texture 就不會全黑了
經網友回報，叛徒劇本48號說明有缺漏 傑克本身有速度3力量3神智3的屬性
Коментарів: 28
< >
非鸽传叔 19 трав. 2019 о 20:25 
haoxiangmeile
你是仙兒，我是扎 5 верес. 2017 о 7:04 
地圖版塊 "地下湖" 背面顯示僅限上層喔
76561198042290911 22 лип. 2017 о 5:03 
請問如何下載?
Goldencz 18 жовт. 2016 о 18:35 
推下 感謝漢化 若需要協助我很樂意幫忙
freezingika  [автор] 27 черв. 2016 о 8:16 
嚴格來說地圖板上的房間名字也需要就是，但是懶...:Ragna:
八云幽幽紫 27 черв. 2016 о 8:12 
3Q！辛苦啦，其实也就三套牌需要汉化嘛……地图什么的也没什么字，还是感谢汉化啦~
freezingika  [автор] 27 черв. 2016 о 7:42 
@八云幽幽紫
剛剛測試了一下，似乎是刪除圖片了
因此更改了套用的mod(畢竟我只是替換了三套牌的中文化而已):Ragna:
八云幽幽紫 27 черв. 2016 о 7:27 
图床是不是炸了……我前两天读还能读出来，这两天朋友进地图卡和人物卡就读不出来了……挂VPN也不行
sudo 25 берез. 2016 о 6:54 
完全中文化好了嗎 0.0 或者需要幫忙嗎
freezingika  [автор] 12 лют. 2016 о 3:07 
>IMIWAKANNAI 先加在敘述上了w