饑荒聯機版

饑荒聯機版

21,739 次評價
中文語言包
3
2
9
8
4
7
5
2
2
3
2
2
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
檔案大小
發佈於
更新時間
29.610 MB
2015 年 1 月 2 日 上午 12:23
2021 年 7 月 30 日 上午 3:31
118 項更新註記 (檢視)

訂閱以下載
中文語言包

描述
零、碎碎念
請將本mod和官中一起食用。(同時在設置里啟用官中和本mod)
本mod後續更新將主要為針對官中內部分奇葩翻譯的修改等,將不再一股腦地全部翻譯了。


一、功能介紹
可將遊戲語言改為中文(包括部分圖片),支持簡繁體中文(大陸簡體&台灣正體);
Mod默認為跟隨steam語言,可以在mod設置中修改語言為「跟隨steam(默認)」、「簡體中文」和「繁體中文」。


二、使用說明
  1. 訂閱本mod;
  2. 啟動「Don't Starve Together(饑荒聯機)」遊戲;
  3. 點擊「play!」,等待遊戲登錄完成;
  4. 點擊「mod」按鈕進入mod頁;
  5. 待自動下載完訂閱的mod;
  6. 在mod列表勾選本mod;
  7. 點擊「apply(應用)」按鈕。
圖文說明: http://www.lyun.me/lyun/1763

注意!如果沒有「apply」按鈕,請檢查你的電腦是否插入了其他控制設備(如手柄)。如果是,請移除其他控制設備再試或者通過其他控制設備進行確認。


三、部分已知問題
1.Mods界面沒有「apply(應用)」按鈕
解決辦法:請檢查你的電腦是否插入了其他控制設備(如手柄)。如果是,請移除其他控制設備再試或者通過其他控制設備進行確認。

2.遊戲非英文內容全部為「???」
解決辦法:在遊戲設置(Options)裡面禁用(Disabled)小型紋理(Small Textures)
PS:「小型紋理」會降低遊戲畫質,除非你是老爺機,否則不推薦啟用。

3.部分系統會出現輸入內容為???的情況。
解決辦法:在系統輸入法中刪除你不用的輸入法至僅剩一個即可。

4.部分中文字體有點模糊,Linux系統(如Fedora)部分字體錯位。
解決辦法:可以通過啟用Chinese++解決

5.開啟洞穴後人物台詞全是英文
解決辦法:訂閱並啟用中文語言包(必須)和中文語言包(伺服器版)或者Chinese++(二選一)

更多問答請看常見問題


四、意見與建議
單機和聯機(簡繁)文本已經上傳到了GitHub,你可以直接對DS_Translation[github.com]進行修改。(項目內附簡易教程)
如果你不會使用GitHub,也可以在意見反饋處留言告訴我們。


五、mod推薦
1.Chinese Language Pack
饑荒單機漢化mod

2.Chinese++
漢化增強mod,可以漢化部分因遊戲問題本mod無法漢化的地方,同時還可以修改遊戲自帶字體。


六、漢化聲明
漢化文本和漢化mod等作品,版權歸L.M.U漢化組所有。
L.M.U漢化組會負責漢化mod的發布與更新,所以禁止任何個人或組織轉載、除自用外的修改、發布或其他可能侵犯本漢化組權益的行為。

L.M.U漢化組~~


歡迎去饑荒吧玩耍
熱門討論 檢視全部(11)
368
2021 年 5 月 13 日 下午 8:06
意见反馈
L.Yun
25
2021 年 2 月 7 日 下午 11:44
置頂: 常见问题
L.Yun
16
2019 年 1 月 5 日 上午 4:05
置頂: 订阅&更新没有mod的。。。
L.Yun
3,402 則留言
电竞王进喜 8 月 24 日 上午 6:45 
2700小时回来纪念,感谢陪伴!:DSTportal:
:) 5 月 16 日 上午 1:25 
感谢!
u.qa 4 月 16 日 上午 4:04 
撒花纪念:steamthumbsup:
暖树 3 月 27 日 下午 6:44 
感谢陪伴!
魂魄妖梦114 3 月 18 日 下午 9:31 
感谢陪伴!
哈基汪 3 月 15 日 上午 2:30 
感谢陪伴!:winter2019happydog:
Erlang 3 月 1 日 下午 6:46 
666
AQQ 2 月 23 日 上午 12:03 
感谢多年陪伴!
红鲤鱼与绿鲤鱼与你 2024 年 12 月 16 日 下午 8:52 
感谢
弹力 2024 年 12 月 10 日 下午 11:44 
感谢:steamthumbsup: