После того как вы попали в бэт пещеру и получили крюк-кошку для захвата предметов, должны появится три ящики справа на уступе. Если ящиков нет, просто так перепрыгнуть не получиться.
Чтобы пройти уровень дальше, необходимо изменить гравитацию на уровне, чтобы перепрыгнуть невидимую стену.

Прыгать необходимо с платформы, где стоят компьютеры, в сторону двери в самом конце непроходимого участка.

Изменяем гравитацию в настройках игры по данному пути:
1) Папка steam/steamapps/common/Batman Arkham Asylum GOTY\BmGame\Config
2)В файле DefaultGame ищем DefaultGravityZ= ,меняем значение с -1000.0 на -90 (это позволит Бэтмэну начать летать при прыжке)
3) После того как перепрыгнули, заходим в дверь, игра автоматически сохраниться, можно выйти из игры и поменять значение обратно на -1000.0
ВНИМАНИЕ: Значения обязательно должны быть со знаком МИНУС.

Если вы столкнулись с другими проблемами, пишите в комментариях, найдем решение и опубликуем его для всех.