Как заявляли сами эпики - ОФИЦИАЛЬНО полностью отключить его нельзя, но это не повод опускать руки, потому что обходной способ найдется всегда. Собственно, для этого я и пишу данное руководство и сейчас я вам его покажу.


Запускаем игру и, сразу же, не дожидаясь ее прогрузки, открываем диспетчер задач как вам удобно. Самый простой способ - комбинация клавиш "Ctrl+Shift+Esc".
Не пугайтесь раньше времени, это одноразовая процедура, ее не нужно будет проворачивать при каждом запуске.

Листаем вниз и ищем процесс "EOSOverlayRenderer" с иконкой Unreal Engine. Разворачиваем его и кликаем правой кнопкой мыши по любой дочерке в открывшемся древе и нажимаем "Открыть расположение файла".

В открывшейся папке мы видим два файла с практически идентичными названиями - "EOSOverlayRenderer-Win32-Shipping.exe" и "EOSOverlayRenderer-Win64-Shipping.exe". Наша задача - переименовать их. Во что именно - не имеет значения, но желательно просто что-либо добавить к оригинальному названию чтобы при необходимости можно было с легкостью откатить изменения. После этого нужно будет подтвердить данное действие.

Перезаходим в игру и видим что надоедливый оверлей больше не запускается вместе с игрой. Вот и всё. Если оверлей понадобится - просто переименуйте эти два файла в оригинальное название, как я сказал ранее, и он снова заработает. Спасибо за внимание!