安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
獎勵
我不想再继续耗费精力于此，此事可到此为止。
做Mod方面你胜于我，此模组的所有权限也归属于你，我尊重你的任何决定，也遵从你提出的要求。
但关于本地化，这项工作我已持续进行了一年。我深知《神界原罪2》的Mod本地化远比《博德之门3》复杂艰巨，这其中付出的努力，不应被轻易蔑视——无论是中文玩家的需求，还是我个人的劳动。
你或许认为你的模组没有必要汉化，但事实上，仅从其中我就提取并处理了超过400条人名、对话与物品文本。从翻译、润色到最终校对，这仍然花费了我十多个小时。我早已明确告知你：这类没有xml语言文件的本地化补丁，单独上传至工坊必然生成新mod编号将无法生效。你大可以亲自尝试制作并上传本地化补丁，这是你作为作者的权利。当然，如果你根本不在意中文玩家是否能够体验你的模组，我也无话可说，毕竟你是作者。
我必须向您解释我之所以这样独立打包的理由，我询问了ai，本地化语言文件必须由mod作者设置，但大多数没有，因此我只能把所有lsf、lsj、lsb文件转译为lsx文件，然后再寻找需要翻译的部分替换，我此前当然尝试过只把有需要翻译部分的文件打包，但上传工坊会生成单独的mod编号，与原mod一起加载后依然是英文，本为补丁形式后变独立打包的文件都是这个原因，相信您可以读懂其他们的评论。
将你的队伍传送至 Roguelike 竞技场大厅的控制台命令 (适用于主线剧情存档)：
CharacterTeleportPartiesToTrigger("StartPoint_002_1056ef1a-0147-40ef-9a29-e987e4a91b4c", "")
另外，哥们你用的那个AI控制,有个同类型的叫PartyAIControl 的更便捷模组可以试下