Abonner for at downloade
(V2/新版) Hero DLC japanese Translation Mod

Heroes and Villains　DLCを日本語化するMODです。(新バージョン)

DLCで追加されるイベントやアビリティの翻訳を行います。

＝このMODで翻訳されるもの
-ヒーローの名前
-ヒーローのアビリティ、能力
-ランダムイベントのテキスト
-AIFleetクリエイター

＝このMODで翻訳されないもの
‐ヒーローのセリフ、肩書(設定てきな)
-勲章、紋章の名前
‐DLCなしのバニラで未翻訳だった部分(都市名、武器名.etc)

＝V2版での変更点
-一部固有ヒーローが翻訳されていない問題を改善
-旧バージョンで必要だった追加ダウンロードが不要に
‐自動翻訳で出ていた表記ゆれを改善
-同じくわかりずらい表現を修正。
-旧バージョンからの一年間で追加されたDLC要素の翻訳

(他にもリクエストがありましたらコメント欄まで)

＝注意点＝
-意訳、自動翻訳要素が多分に含まれます。
-旧バージョンで必要だった追加ダウンロードは不要です。
‐（旧バージョンでプレイされていた方向け）
　もし旧バージョンのサブスクライブを解除した場合、旧バージョン環境で遊んでいたデータに入れなくなる場合がありますので新バージョンへの以降をする場合は十分ご注意ください。

＝旧バージョンURL
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3407427478

何かありましたらコメント欄まで