Спочатку його використали.
Потім вони зрадили його.
Тепер він їх остання надія.

1. Увійдіть за посиланням, завантажте архів з локалізацією і розпакуйте його:
https://drive.google.com/drive/folders/1uvgE4Rje_PX-U5zS_pctNqIu5M83td8l?usp=sharing
2. Увійдіть у фолдер "bundles", який знаходится за головную директорією гри.

Наприклад, D:\SteamLibrary\steamapps\common\Bionic Commando\bundles

3. Замініть файл quick.bundle у фолдері на змодифікований.
4. Згадайте старі часи разом із забутою легендою, Натаном Спенсером!

По-перше: Цей українізатор замінює російську мову у грі і не додає окремої опції вибору мови. Тому якщо у вас увімкнена англійська за замовчуванням, виберіть у налаштуваннях Steam російську.
По-друге: Хоча увесь текст у грі перекладено, частина діалогів та реплік персонажів не відображається під час проходження за замовчуванням (наприклад, розмови солдатів через рацію). Нажаль, я не знайшов опції увімкнути їх, тому якщо хтось знає як це зробити -- буду вдячний за допомогу. Окрім цього, деякі субтитри під час кат-сцен зникають швидше, тому що їх відображення прив'язане до аудіодоріжок і я не маю на це впливу.
По-третє: якщо ви знайшли помилку або маєте пропозиції щодо покращення якості перекладу чи просто хочете виразити свою думку стосовно цього українізатора -- буду чекати на ваш контакт у коментарях. Нові версіі будуть додаватись якщо назбирається достатньо потрібних виправлень.

Ver.1.0_17.08.2025
(Будь ласка, якщо ви поширюєте мій українізатор на інших інтернет-ресурсах та публікуєте фото-/відеоматеріали з його використанням на медіа-платформах (YouTube/Twitch, тощо), не забувайте додати посилання на цей посібник і автора)