Path of Kung Fu

Path of Kung Fu

Not enough ratings
Traducción al Español
By Mextorfult ⩒
Esta es una guía detallada para poner tu juego al español y traducir las partes faltantes con XUnity.AutoTranslator, tambien les dejare mi configuracion y lo que ya fui corrigiendo de la traduccion, esto no solo traduce si no que he arreglado algunos problemas del original, también iré subiendo nuevas revisiones de dicho archivo mientras avanzo y veo que puedo arreglar.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Traducción Español
Bien sin más preámbulos, les explicare el paso a paso a seguir.

1) Deben colocar el juego en español dentro de la configuración de steam del juego, no en ingles porque en inglés está peor que en español.


2) Descargar XUnity.AutoTranslator, puedes buscarlo en google o abrir este link=https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases , aki debemos descargar la versión ReiPatcher en este caso la XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.5.zip porque es la más actual a la fecha.


3) Ahora deben descomprimir XUnity.AutoTranslator en donde esta el launcher del juego es un .exe llamado SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe.

4) Ejecutan SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe, al terminar deberia haber creado otro exe llamado daojianjianghulu (Patch and Run), lo ejecutan y esperan a que el juego abra completamente, luego cierren el juego.


5)Ahora pueden configurarlo manualmente ustedes pero yo les recomiendo para que no pierdan su tiempo y se rompan la cabeza que borren la recién creada carpeta AutoTranslator y la reemplacen con la mía que ya tiene todo configurado y algunas cosas corregidas, este archivo lo iré actualizando periódicamente conforme vaya arreglando cosas les recomiendo echar un ojo debes en cuando.

Archivo= AutoTranslator1.1 fecha 18/08/25.
https://www.nexusmods.com/pathofkungfu/mods/3
Configuración del AutoTranslator
Aki les explico un poco como tengo configurado el auto traductor y algunos datos para que entiendan cómo funcionan algunas cosas muy por encima.


Primero en el apartado [Service] encontramos Endpoint=GoogleTranslate esto determina con que esta traduciendo el auto traductor, en este caso estamos usando GoogleTranslate, el normal no el V2 porque en mis pruebas el V2 deja de funcionar después de un tiempo de uso, aki si tienes contratado algún servicio o traductor puedes configurarlo, se explica mas detallado en la pagina del autotraductor.

En el segundo cuadro vemos el apartado [General] donde marca el lenguaje deseado ES que hace referencia al español, y el FromLanguage en auto para que traduzca desde cualquier idioma al español.

En el tercer cuadro esta el apartado MaxCharactersPerTranslation=700 que representa hasta cuantos caracteres traduce juntos, por ejemplo si pones de maximo 20 cualquier texto con mas de 20 letras no sera traducido.

En el cuarto cuadro esta el apartado IgnoreTextContaining=ñ,á,é,í,ó,ú, esto es un filtro para que el auto traductor no intente traducir cosas que ya están en español dentro del juego.
Random
Para preguntas relacionadas al juego aki dejo mi grupo de discord https://discord.gg/HDZy72dmqr.

Como siempre pongo, porque siempre preguntan, acepto donaciones: paypal.me/Mextorfult

Si les interesa los juegos de cultivo aki les dejo la traduccion del Tale Of Immortal:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3114606938
https://www.nexusmods.com/taleofimmortal/mods/43

Y Amazing Cultivation Simulator:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3361801994
https://www.nexusmods.com/amazingcultivationsimulator/mods/31/

Aki mas adelante dejare una guia de cosas generales del juego para tener mejor referencia de algunas cosas que cuesta encontrarlas en google = Wiki-Guia-G
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3549671842