Всё достаточно просто и работает в 100% случаях, просто действуйте пошагово:

1. Запустите Steam и перейдите в свою библиотеку с играми;

2. На боковой панели слева, где у вас находятся игры, найдите и выберите игру "THE FINALS", нажмите по ней правой кнопкой мыши и выберите "Свойства";

3. В открывшемся окне, перейдите во вкладку "Общие" и найдите раздел "Параметры запуска". Под этим разделом будет находиться пустая строка, в нее вы должны ввести следующую фразу: "Culture=ru". Пишите это БЕЗ ковычек. Нажмите клавишу Enter;

4. Закройте окно "Свойств" и запустите THE FINALS;

5. Ура! Если при запуске игры, на экране компиляции шейдеров, вы увидите русские символы, значит вы всё сделали правильно!

• Русская локализация THE FINALS представляет собой перевод основного интерфейса игры на русский язык, включая кнопки в меню, описания снаряжения, описания товаров в магазине, описания режимов, интерфейс игрока в матче, субтитры ведущих и многое-многое другое.
  
  
• Был осуществлен только перевод текста, аудио и прочие войслайны не были затронуты, как в случае локализации других языков.
  
  
• В целом локализация на русский язык была выполнена больше чем на 90%, но сделана достаточно спорно: где-то перевели дословно, а где-то наоборот, очень даже на русский лад. Тем не менее попробовать обязательно стоит, особенно для тех, кто не может играть в игру в оригинале с английским языком.
  
  Вот основные примеры русской локализации в скриншотах:
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Остальное сможете просмотреть после установки русского языка в саму игру, это просто и бесплатно!
  

Раздел будет дополняться с появлением частых вопросов в комментариях под данным руководством - задавайте, не стесняйтесь!

1. Работает ли русская локализация после релиза хотфикса 7.9.1?
Ответ: Нет. После выхода патча 7.9.1, 15 августа, из игры убрали русский язык со всех платформ, проще говоря гайд с вводом "Culture=ru" в параметры запуска игры больше не работает и игра запускается и работает с оригинальным английским языком.

2. Русскую локализацию убрали навсегда?
Ответ: Нет. На днях мне ответила официальная команда поддержки игры, и она мне сообщила, что удаление русского языка, после выхода патча 7.9.1, было непреднамеренным и команда уже работает над исправлением данной проблемы в первую очередь. Время, когда исправят эту ошибку, не сказали, но в нашем ТГ-канале[t.me] мы сообщим об этом оперативнее всего, так что следите за новостями!

3. Является ли перевод официальным?
Ответ: Да, раз он включается напрямую через параметры игры Steam и не требует скачивания дополнительных файлов с непонятных сайтов.

4. Гайд не работает, что делать?
Ответ: Как уже говорилось ранее, с релизом патча 7.9.1, русский язык был убран из игры и текущий алгоритм действий, изложенный в этом гайде, работать перестал. Тем не менее, я обещаю, что когда русский язык вернется в игру, гайд будет обязательно оперативно обновлен, чтобы русский язык в THE FINALS смогли поставить все желающие.

3. Как узнать, когда русский язык вернется в игру?
Ответ: Если вы хотите получать оперативные апдейты по русской локализации, а также по всем обновлениям, которые происходят в игре THE FINALS, обязательно подпишитесь на наш новостной Телеграм-канал "THE FINALS Бездельники" по этой ссылке[t.me] <- (кликабельно).

Спасибо, что ознакомились с данным руководством, постарался изложить всё более понятнее!



Буду также благодарен, если:

1. Подпишитесь на ТГ-канал со свежими новостями по THE FINALS[t.me]
2. Подпишитесь на наш YouTube-канал по THE FINALS.
3. Поставите лайк этому руководству, добавите его в избранное и поделитесь им с друзьями, которые не могут играть без русского языка.

Ещё раз спасибо за просмотр! Надеюсь, я много чем помог!