Lost Castle 2

Lost Castle 2

Ei tarpeeksi arvosteluja
Русификация LostCastle 2 (обновляемая)
Tekijä NeTan ja 1 osanottajaa
Этот русификатор для Lost Castle 2 был создан с использованием ИИ-кода для извлечения текста и последующего машинного перевода через Google Translate, Yandex Translate и бесплатных LLM. В руководстве содержится информация о процессе замены и ссылки на загрузку актуальных версий перевода.
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Примеры перевода
Установка
В библиотеке Steam ПКМ по игре - Управление - Посмотреть локальные файлы
Далее перейти в LostCastle2_Data
Потом в StreamingAssets
Распаковать Localization с заменой
Ссылка на перевод
Ссылка на папку с переводами:
https://disk.yandex.ru/d/hJdFrVXgwZ86hg

P.s.
Новые версии игры будут переводиться по мере поступления обновлений и свободного времени.
Обратите внимание на версию перевода, в папке перевод разных версий (чем больше цифра, тем новее).
Обновление
22.08.2025: Обновлены переводы Google и Gemini для BetaTest V0.8.2.2 (надо переключиться на бета ветку в стиме)
22.08.2025: Обновлены переводы Google и Gemini для V0.8.1.2
16.08.2025: появился вариант перевода от Gemini_Flash_2.5
5 kommenttia
NeTan  [tekijä] 22.8. klo 6.18 
Зашел сегодня поиграть и увидел что прилетел апдейт, потом увидел что оказывается есть бетка в которой открыта новая лока. Гугл перевод загрузился быстро, гемини еще пока переводит.
egik152  [tekijä] 20.8. klo 7.56 
кидайте ссылку в личку, если все гуд, будет добавлено на яндекс диск)
ZEALOT 19.8. klo 3.12 
У меня есть свой вариант практически всё в ручную переведено
NeTan  [tekijä] 17.8. klo 11.07 
Народ, я использовал общий промт для всех текстов. Сюда не дает вставить, ищите в папке с переводами.

Если есть желание и у вас получится сделать более удачный промт как для интерфейса так и для остального текста(можно даже разные промты) можете написать сюда(или в личку) свои варианты. Как будет время я попробую улучшить перевод.
Dyuss 16.8. klo 23.34 
Спасибо.