商店页面
This War of Mine
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

This War of Mine

商店页面
This War of Mine > 指南 > ☭ Litenant666 的指南
1,006 个评价
Достижения 100% + DLC
由 ☭ Litenant666 制作
Получение всех достижений в игре: This War of Mine
5
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
☭ Litenant666
离线
类型: 成就
Languages: 俄语
发表于
更新日期
2014 年 12 月 11 日 上午 9:06
2021 年 1 月 1 日 下午 7:42
19,722 不重复访客数
909 当前收藏人数
指南索引
总览
Steam Store: This War of Mine 
Diary: Hostel's open... 
Diary: Finished ransacking... 
Diary: Day 7... 
Diary: Shooting for five stars... 
Diary: First blood... 
Diary: Traces of lives... 
Diary: Effing Snow... 
Diary: We've been everywhere... 
Diary: Back from the brink... 
Diary: Patched up and ready to go... 
Diary: Miraculous recovery... 
Diary: We Made A Stand... 
Diary: We Have Wintered... 
Note: A bit of indulgence... 
Note: Bless the radio... 
Note: Doubled the watch... 
Note: Creature comforts... 
Note: Distilled gold... 
Epilogue: War is over 
Epilogue: We made it... 
Epilogue: Exodus... 
Steam Store: The Little Ones DLC 
Diary: Our own playground... 
Diary: Bond for life... 
Diary: Our future... 
Note: Everybody got to learn... 
Note: No more tears... 
Note: The school of life... 
Note: Avoid the worst... 
Note: Better days... 
Steam Store: War Child Charity DLC 
Note: Helping children... 
Note: Street Art... 
This War of Mine: Stories - Father's Promise 
Diary: Home Shelled Home 
Diary: The Truth 
Diary: Compassion 
Diary: The doctor 
This War of Mine: The Last Broadcast 
Note: Roll-up master 
Note: Malik on duty 
Note: He is back home 
Diary: You are a liar 
Diary: Thruthful 
Epilogue: Remorse 
Epilogue: Heir 
This War of Mine: Stories - Fading Embers 
Diary: The Custodian... 
Diary: Good Neighbor... 
Diary: Innocent children... 
Diary: The Janitor... 
Diary: Fool the Crow... 
Diary: My dear Ruben... 
Note: The truck is ready... 
Note: The Fence... 
Note: The Colonel... 
Note: Burn'em all... 
Note: Fortify... 
Epilogue: All the way... 
THX 
留言
Steam Store: This War of Mine
http://store.steampowered.com/app/282070
Diary: Hostel's open...
Оригинальное описание достижения:
We have now enough beds for everybody - that is, everybody but the one that has to go out and search for stuff.

Сделайте кровати для тех кто, останется на ночь в убежище, кроме того кто пойдет искать вещи.
Diary: Finished ransacking...
Оригинальное описание достижения:
We've explored every nook and cranny of our abode and there's nothing useful left to find. We must venture outside.

Просто соберите все доступные вещи в доме. (Придется раскопать все завалы и взломать все шкафчики).
Diary: Day 7...
Оригинальное описание достижения:
It's been seven days since we holed up here. Death is all around, but we've been lucky to keep everyone alive - so far.

Вам нужно сделать так, чтобы из всех ваших персонажей никто не умер в течении 7-ми дней.
Diary: Shooting for five stars...
Оригинальное описание достижения:
For the first time since we wound up here all of us ate a hot meal. Let's not get accustomed yet.

Вам нужно приготовить еду на плите для каждого из выживших в вашем убежище.
Diary: First blood...
Оригинальное описание достижения:
One of us survived our first brush with violent death. We hope against all odds there will be no more encounters like that.

Во время ночной вылазки вам нужно убить любого встречного, будь это бандиты или мирные граждане. (Есть вероятность, что когда вас ранят, и вы не кого не убьете, то по ошибке вы можете получить это достижение).
Diary: Traces of lives...
Оригинальное описание достижения:
Every building we visit has a story to tell. I'm wondering sometimes what kind of story we'll leave behind.

Во время ночной вылазки найдите следы жизни (Заметка). Она будет обозначаться лупой. (Возможно, потребуется найти пару заметок).
Diary: Effing Snow...
Оригинальное описание достижения:
This snow. It buried half of the city so deep that we can't get there. No point waiting for the snow plows.

Когда пойдет первый снег выйдите на улицу и соберите снег, на следующее утро вы получите достижение.
Diary: We've been everywhere...
Оригинальное описание достижения:
We've combed through all the neighborhood, it's harder and harder to find anything useful. This war can't end soon enough.

Узнайте около 80% всей информации о войне, собирайте заметки, исследуйте новые места где вы еще небыли.
Diary: Back from the brink...
Оригинальное описание достижения:
With just kind words and deeds, we helped one of us survive the darkest depression that can kill just as dead as a bullet.

Подбодрите вашего персонажа, который впал в депрессию, попробуйте поговорить с ним или сделать то что он хочет. (Не используйте самогон).

Для того чтобы получить это достижение выберите компанию с Бруно или же с Борисом. Далее слегка запаситесь провизией и оружием, после того как все готово, отправьте Бруно на вылазку и убейте беззащитных людей и заберите что-нибудь у них, после этого ваши персонажи впадут в состояние депрессии (если не получилось создать такое состояние повторите это еще раз), потом выведите остальных персонажей из этого состояния, кроме Бруно, или иначе вы потеряете контроль над ними. Дальше отправьте другого персонажа на вылазку и сделайте так чтобы он погиб. Все, Бруно в состоянии раздавлен горем, теперь вам осталось вывести Бруно из этого состояния чтобы депрессия полностью ушла.
Diary: Patched up and ready to go...
Оригинальное описание достижения:
What good fortune, not only we managed to dress these critical wounds, but they are healing nicely. Someone must be praying for us.

Сделайте так, чтобы 1-го вашего персонажа смертельно ранили и после этого используйте бинты каждый день до тех пор, пока он совсем не поправится. (Следите за тем, чтобы этот персонаж лежал в постели, так он быстрее поправится и на него не нужно будет использовать много бинтов).
Diary: Miraculous recovery...
Оригинальное описание достижения:
This recovery from a grave illness proves that medicines work miracles. Or perhaps some of us have really robust immune systems.

Добейтесь того чтобы любой из ваших персонажей смертельно заболел, после этого начните лечить его каждый день лекарствами пока он совсем не поправится.
Diary: We Made A Stand...
Оригинальное описание достижения:
The bandits came in packs like dogs driven mad with hunger. We beat them back every night. And everyone survived. A miracle.

Когда начнется всплеск преступности не позвольте бандитам не разу ограбить вас на что то ценное, до тех пор пока не начнется борьба с преступностью.
Diary: We Have Wintered...
Оригинальное описание достижения:
The winter's gone. The freeze is over. We made it through... everyone made it! Amazing.

Пережить холодную зиму. (Создайте печь и обогревайте ваше убежище каждый день, но учтите, что никто не должен умереть зимой от холода или же во время ночной вылазки).
Note: A bit of indulgence...
Оригинальное описание достижения:
For the first time we all indulged our addictions. It keeps the spirits up, and damn the health issues, we can die tonight anyway.

Найдите сигареты или кофе для ваших персонажей, посмотрите в их биографии у кого из них есть зависимость (Курильщик, Кофеманка).
Note: Bless the radio...
Оригинальное описание достижения:
The radio is useful beyond expectations. We get the news and it's so good to be reminded of normal life and the wide world.

Вам нужно сделать радио и прослушать все радиостанции.
Note: Doubled the watch...
Оригинальное описание достижения:
It's crucial to secure our place against night intruders. Two persons watching out for thieves can also watch out for each other.

Когда наступит ночь оставьте 2-х персонажей охранять ваше убежище, остальные могут пойти на поиски провизии или остаться спать.
Note: Creature comforts...
Оригинальное описание достижения:
Our place is starting to resemble a proper home. Let's furnish it so we can live in a relative comfort, it keeps the spirits up.

Просто сделайте ваше убежище комфортным, соберите: стул, кресло, кровать, радио. (Возможно, потребуется создать еще и печку).
Note: Distilled gold...
Оригинальное описание достижения:
We finally managed to distill some moonshine. In a city under siege food and alcohol are always in high demand.

Создайте самогонный аппарат 1-го уровня, сделайте самогон и выпейте его.
Epilogue: War is over
Оригинальное описание достижения:
The dogs of war have been raging insanely all around for so long. Too long for many. But I survived and I hope I am not the only one.

Пройдите игру. Когда война закончится вы получите это достижение. (На самом деле это достаточно трудно и может потребоваться свыше 50 дней).
Epilogue: We made it...
Оригинальное описание достижения:
In the beginning, we didn't hope we'll all make it. So many died. And yet we're still here. This surely means something, right.

Выживите с четырьмя персонажами и более... Никто не должен умирать с самого начала игры, когда к вам будут приходить новые персонажи возьмите 1-го чтобы было ровно четыре, остальных лучше не брать, так как будет тяжелее выжить.
(Когда война закончится вы получите это достижение если все четверо выжили).
Epilogue: Exodus...
Оригинальное описание достижения:
Safe at last, I looked back at the burning city and wept. I wished that all who wanted to leave it could do so. Escape from Pogoren.

Отправляйтесь в порт и поговорите там с рыбаком он предложит уплыть из города но в замен он возьмет 8шт драгоценностей когда придет за вами чтобы отдать билет.
Steam Store: The Little Ones DLC
http://store.steampowered.com/app/481090
Diary: Our own playground...
Оригинальное описание достижения:
We wish we could be kids again and have fun with practically nothing.

Сделайте ребенком одну из игрушек, просто сделайте скакалку.
Diary: Bond for life...
Оригинальное описание достижения:
At least the kid has a new playmate. Maybe it will even be a break from our daily routine here.

У ребенка появился новый друг. Вам нужно взять к себе еще одного человека с ребенком и через пару дней, если все будет в порядке достижение ваше.
Diary: Our future...
Оригинальное описание достижения:
We made it! Schools will reopen soon. From now on, kids will live a normal life again.

Закончить игру со всеми выжившими. Когда война закончится, то вы получите это достижение.
Note: Everybody got to learn...
Оригинальное описание достижения:
Solidarity. That’s the first thing we have to teach to our children.

Научить ребенка, это будет его первым уроком. Покажите ему, как делаются дрова, фильтры и самые основные вещи на основном верстаке, а после попросите, чтобы он сделал их сам.
Note: No more tears...
Оригинальное описание достижения:
Nothing is more beautiful to see than a child smile and play again.

Чтобы получить это достижение вам вначале потребуется: заставлять ребенка работать по дому и не разговаривать с ним и делать все чтобы ребенок впал в сильную депрессию, а после этого вам нужно будет: подбодрять его, играть с ним, кормить его и нечего не заставлять делать по дому пока он не поправится. (Рекомендую сделать много игрушек)
Note: The school of life...
Оригинальное описание достижения:
It’s crucial that kids learn to survive on their own. What if we don’t come back one night.

Научить ребенка всему что знаете. Научите его делать: дрова, фильтры, лекарства, еду и прочее. Суть заключается в том, чтобы позволить ребенку научится выживать самому, это достижение откроется, как только он обучится всему чему можно только научится.
Note: Avoid the worst...
Оригинальное описание достижения:
Attacking a place that shelters a kid… Atrocious! We stand together to protect our little one.

Защищайте укрытие от нападений. Убедитесь, что ребенок не получит вред вообще. Достижение откроется, если никто не пострадает после налета.
Note: Better days...
Оригинальное описание достижения:
Kids… they sometimes seem to be far away from this war. It’s heartwarming.

Убедитесь, что ребенок остается счастливым все время. Разговариваете с ним, кормите его, и играйте с ним постоянно. Сделайте игрушки для него. Достижение должно появиться к середине игры. (Хотя может появиться раньше или позже, в зависимости от того, что вы делаете.)
Steam Store: War Child Charity DLC
http://store.steampowered.com/app/348040
Note: Helping children...
Оригинальное описание достижения:
It’s the children who suffer the most during war. They need all the help they can get. Thank you.

Это достижение можно получить, только купив «War Child Charity DLC» не зависимо от 3-х вариантов. Если вы купили это дополнение, то после входа в игру вам сразу зачтут это достижение.
Note: Street Art...
Оригинальное описание достижения:
War can’t shut people’s mouths. Sometimes graffiti speaks more than a thousand words.

Соберите все Граффити. Подойдя к граффити вы увидите небольшую вспышку это знак того что вам засчитали эту находку. (Можно начать игру заново все ваши найденные граффити останутся).

Местоположение Граффити. Все граффити находятся в определенных локациях, но могут быть расположены в разных частях дома, так что придется немного поискать. (Если у вас не было каких либо локаций то начните другую компанию).

1. Гараж → 2. Склад → 3. Бордель → 4. Разрушенная школа → 5. Заброшенный дом →
6. Разбомбленный дом → 7. Дом для 2-х семей → 8. Разрушенная многоэтажка →
9. Супермаркет → 10. Городская больница
This War of Mine: Stories - Father's Promise
http://store.steampowered.com/app/750030
Diary: Home Shelled Home
Оригинальное описание достижения:
Finally found a way back to the old apartment. Or whatever was left of it.


Вам нужно сделать в мастерской навесной мост и соедините два дома
Diary: The Truth
Оригинальное описание достижения:
Faced my demons and learned the truth of that horrible night.


Это достижение откроется в самом конце сюжетной линии.
Diary: Compassion
Оригинальное описание достижения:
The hoodie meant the world to Amelia, but war turns everything upside down. This piece of cloth was crucial to this woman’s health. Maybe life.

Оставьте теплый пуховик дочери, вы найдете его по сюжетной линии не отбирайте его у женщины которая находится в больнице
Diary: The doctor
Оригинальное описание достижения:
The stakes were high, but I could not stay idle. I killed those soldiers, but I saved the doctor.


Спасите врача в магазине игрушек которого пытают военные в подвале.
Самое главное возьмите с собой оружие которое поможет вам по началу действуйте стелсом.
This War of Mine: The Last Broadcast
https://store.steampowered.com/app/974610
Note: Roll-up master
Оригинальное описание достижения:
Make one hundred cigarettes

Сделайте более 100 сигарет на станке, этот станок мы имеем с самого начала, а компоненты для них разбросаны по локациям.
Note: Malik on duty
Оригинальное описание достижения:
Learn and brodcast all the news...

Как сказано в описании к достижению надо изучать все новости и транслировать их.
Как сказал мой знакомый здесь 26 радио эпизодов и этот раздел дополнится.
Note: He is back home
Оригинальное описание достижения:
Let Adem return to the shelter...


Практически сюжетное достижение связано оно с потерей Малика а именно с его смертью от военных или уходу с повстанцами. После этого Адам вернется домой и достижение ваше но если Малик умрет раньше то достижение вы не получите.
Diary: You are a liar
Оригинальное описание достижения:
Lie to Malik on two or more occasions


В этом дополнение есть три сюжетных поворота и чтобы получить это достижение вы должны соврать Малику два раза после этого вы получите достижение
(Прямо противоположное достижение Diary: Truthful)
Diary: Thruthful
Оригинальное описание достижения:
Tell Malik the truth at least twice...


В этом дополнение есть три сюжетных поворота и чтобы получить это достижение вы должны сказать правду Малику два раза после этого вы получите достижение
(Прямо противоположное достижение Diary: You are a liar)
Epilogue: Remorse
Оригинальное описание достижения:
Finish the game apologising to Malik...

Всегда выбирайте ложь. После того как Малик уйдет к вам скоро придет торговец который предложит помощь в обмен на альбом с фотографиями который вам нужно будет найти на новой локации. Отправляясь не забудьте прихватить с собой автомат и бронижилет. Альбом лежит на 2ом этаже в комнате.
Epilogue: Heir
Оригинальное описание достижения:
Finish the game as Malik's successor

Всегда говорите Малику правду но Малик умрет. Вам предложат идти в порт и уплыть из города, но в место этого идите в локацию бар, найдите там части радио в большом зале. После вернитесь домой и почините радио на верстаке.
This War of Mine: Stories - Fading Embers
https://store.steampowered.com/app/1125630
Diary: The Custodian...
Оригинальное описание достижения:
Milena’s wish came true. We saved it all – our precious heritage.

Упакуйте и перенесите все экспонаты музея в хранилище. Затем как появится грузовик перенесите все экспонаты в него.
Diary: Good Neighbor...
Оригинальное описание достижения:
The winter was severe. I knew Tito used to help my father frequently. I decided to help him too.

Помогите вашему соседу Тито. Чтобы получить это достижение нужно выполнить две просьбы соседа Тито. Когда вы придете первый раз то Тито попросит вас дать ему 6 шт топлива, в замен он отдаст вам свои пластинки. Когда вы наведуетесь к Тито второй раз то он попросит дать ему 1 шт срой еды, в замен он расскажет вам о тайнике дома после вам зачтут это достижение!
Diary: Innocent children...
Оригинальное описание достижения:
They had only their adoptive father – Adam. Now they have a glimmer of hope to survive this war.

Нужно встретить и поговорить с мальчиком в локации Супермаркет, он отправит нас в новую локацию Приют. Затем берем поручение у Адама, приносим ему 10 Дров для растопки печи, после этого приносим девочке книгу сказок из музея, затем Адам даст информацию о спасительных тоннелях в Метро, там у нас попросят один из экспонатов за спасение детей, отдаем его и получаем достижение.
Diary: The Janitor...
Оригинальное описание достижения:
Zoran’s destiny is fulfilled. We didn’t burn any of our legacy.

Это достижение непосредственно связано с охранником Зораном и музейными экспонатами. Чтобы получить это достижение вам нужно с самого начала игры не использовать экспонаты в качестве топлива. Когда переберетесь жить в музей у вас появится новый персонаж Зоран - это охранник музея, самое главное не дайте ему умереть и почините грузовик. После того как военные подожгут музей, бегите к машине там вас будет ждать Зоран, садитесь и уезжайте.
Diary: Fool the Crow...
Оригинальное описание достижения:
We acquired the truck parts without giving up Anja’s necklace.

Необходимо украсть запчасти к грузовику у автомеханика (без обмена на ожерелье). Отправляемся в автомастерскую и разговариваем с механиком. Он потребует ожерелье в замен на запчасти. Через некоторое время механик отойдет покурить - догоняем его и разговариваем с ним второй раз про его любимую машину. Эта машина находится левее на локации - идём к ней и скручиваем аккумулятор. Опять идём общаться с механиком и сообщаем что с его машиной что-то случилось. Он убежит проверять и теперь можно стащить запчасти, лежащие рядом с его креслом. При убийстве автомеханика - Достижение не зачитывается.
Diary: My dear Ruben...
Оригинальное описание достижения:
We faced the harsh winter together and made it to the Museum, our new shelter.

Мой дорогой Рубен. Чтобы получить это достижение вы должны полностью вылечить Рубена и залечить все его раны самое главное поддерживайте в доме тепло или иначе Рубен умрет. После того как он поправится соберите необходимые вещи и отправьтесь жить в музей по просьбе Милены.
Note: The truck is ready...
Оригинальное описание достижения:
We finally managed to repair the truck. Now we can move our heritage to safety.

Подготовьте грузовик к отъезду, вам нужно будет отремонтировать его найдя запчасти в локации автомастреская и заправить топливом в локации заправка.
Note: The Fence...
Оригинальное описание достижения:
We gave the case files to Taras the fence. Our heritage should be safe now.

Время от времени, к нам будет приходить торговец по имени Тарас, у него есть значок диалога, из которого мы узнаем, что он хочет получить файлы, которые лежат в музее. После нескольких встреч (Приблизительно к 20-23 дню), он скажет что можно отдать ему эти самые файлы, в локации Стройплощадка. Берем ночью файлы и идем в нужную локацию, отдаем их и получаем достижение.
Note: The Colonel...
Оригинальное описание достижения:
We gave the painting to Colonel Markov. Our heritage should be safe now.

Однажды в музей придет военный и предложит помощь в побеге из города, но в качестве оплаты попросит картину. Когда он придет повторно, то скажет что можно её нужно отдать в локации Военная база. Берем картину и идем туда, отдаем её и получаем достижение.
Note: Burn'em all...
Оригинальное описание достижения:
Some people just want to watch the world burn.

Сожгите все экспонаты которые только возможно.
Note: Fortify...
Оригинальное описание достижения:
Our place was damaged in the bombing. We decided to reinforce all the pillars to buy us as much time as we can.

Это достижение дается за укрепление всех колонн в музее. Нужно укреплять каждую колонну как только появляется гаечный ключ рядом с ней. Всегда держите в запасе 5 Деталей и 3 Дерева чтобы вы смогли починить их. Со временем они будут разваливаться и ближе к 20 Дню появится возможность укрепить последнюю и получить достижение.
Epilogue: All the way...
Оригинальное описание достижения:
Complete the game with all the alternate endings.

Пройдите игру открыв все альтернативные концовки:

1) Отдать картину военным. Не отдавать документы Тарасу и не помогать детям.
2) Помочь детям. Не отдавать экспонаты ни военным, ни Тарасу.
3) Отдать документы Тарасу. Военные и дети в пролете.
4) Помочь детям. картину военным.Тарас в пролете.
5) Помочь детям. отдать документы Тарасу, картину военным не отдавать.
THX
Если вам помогло мое руководство или же просто понравилось то можете выдать моему профилю любую награду на ваше усмотрение ну или просто сказать спасибо :)
257 条留言
< >
Devilogod-sama 2023 年 7 月 7 日 下午 1:34 
Возможно кто-то уже писал об этом, но достижение Epilogue: We made it... можно получить просто пройдя дополнение Stories - Father's Promise. Во всяком случае, мне оно прилетело после этого, хотя там мы и граем всего лишь за одного персонажа.
NuWi 2023 年 3 月 2 日 下午 2:44 
Epilogue: All the way
Могу подтвердить, способ с заменой двух файлов работает.
sunabouzu 2023 年 2 月 11 日 下午 3:53 
Где достижении Epilogue: New life ???
sunabouzu 2023 年 2 月 11 日 下午 3:52 
Diary: Bond for life...
Абсолютно неверная информация в руководстве по этому достижению
Нужно взрослым чужим взаимодействовать с ребенком, разговаривать каждый день, кормить досыта и ТД, пока ребенок не расположится
Какой, блин, второй ребенок, что ..
☭ Litenant666  [作者] 2022 年 6 月 13 日 上午 9:56 
Да видел я этот способ, но опять же тот кто советует заменять только эти файлы сам говорит что не знает за что они отвечают, в папке еще присутствуют achievements, gamehistory и gamelog и те же версии с расширением alt и я более чем уверен что это не бекапы. Тут также можно передать файл achievements, загрузится и ачивки тупо посыпятся) Просто если и добавлять такое в руководство то нужно разобрать этот файл и посмотреть за что он отвечает, а то потом как всегда - у меня все сломалось и игра больше не запускается - помогите)
alonso 2022 年 6 月 12 日 下午 3:58 
Epilogue: All the way...
В начале не поверил сообщениям о том, что сейв/лоад не работает с этой ачивкой. Но действительно, при замене папки ачивку я не получил.
Но потом нашел другое руководство, где посоветовали заменять не всю папку с сейвами, а только файлы "storiessavedgames" и "storiessavedgames.alt".
После этих манипуляций достижение было успешно получено.

P.S.: ссылка на руководство:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2011236005
alonso 2022 年 6 月 8 日 下午 1:39 
Сигареты и радиозаписи - накопительные. Можно перезагружать один день несколько раз подряд крафтить сигареты и пускать в эфир несколько записей и ачивки выпадут.
У меня они выпали на 3-4 день, пока я пытался бабкой завалить пятерых военных в надежед спасти пленных.
☭ Litenant666  [作者] 2022 年 6 月 2 日 下午 2:59 
Ну если вы так считаете то вперед! создавайте свое собственное руководство и поддерживайте его :) Особенно тут разработчики не любят русских также как и англоязычное сообщество данной игры. Да и к тому же это руководство уже банили разработчики игры по причине: На вас жаловались из англоязычного комьюнити из за того что вы русский и мы решили заблокировать это руководство, потом естественно Valve поснимали все ограничения из за бредовой причины. Но осадок остался..
☭ Litenant666  [作者] 2022 年 6 月 2 日 下午 2:58 
А то что по факту вы просто сейчас решили наехать на автора, ну и себя вы показали не с лучшей стороны :) Так что попробуйте сами создать какой то контент для Steam, именно создать с нуля а не с капибарить его :)
Anywaaa 2022 年 5 月 28 日 下午 10:21 
Diary: We've been everywhere... так же 3.14здеж, нужно просто посетить все локации, доступные в одной истории.

После все обнов нормальные люди, делающие нормальные вещи, уже все руководства переделали и не позорятся :)