安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
It's mostly the tennants and doctrines that my interpretation lies in.
The pantheon part wasn't my interpretation, but more of a copy paste from that. Satakal is used for the main god as Orgnum. And the reason I didn't include Anui-El is because afaik it doesn't exist in EK2 yet from an implementation standpoint.
But apparently Syrabane's lore is a little convoluted and confusing. Up to discussion to an extent.
Here's a reddit post that talks about it. Specifically the comment from Atharaon holds some more info.
https://www.reddit.com/r/teslore/comments/8qgzt6/when_did_syrabane_become_a_god/
Read the link I posted. It mentions Strabane as one of the 6 of the pyandoneaics prary gods.