1) После установки руссификатора не в коем случае не проверять кэш игры.
2) Проверить кэш нужно выполнить, если после удаления руссификатора у вас игра не запускается.

Перевод: StiGMaT, longyder, Wyacheslav
Редактирование: StiGMaT
Шрифты, разбор ресурсов, программирование: StiGMaT

Устанавливать только на чистую игру, т.е. на английскую Steam версию 1.03 без предустановленных сторонних руссификаторов или предыдущих версий данного руссификатора

Для резервного копирования файлов и установки требуется примерно 2 Гб свободного места на диске

1) Установить руссификатор LaraCroftGoL_ZoG.exe

2) Запустить игру в Steam

• Не получается установить, читайте сначало форум http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=21513&st=100.
  
• Не нашли ответа на форуме, тогда задавайте вопросы, желательно в теме http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=21513

Версия 1.4 от 24.11.15

• Новый полный перевод текстов, нет мест без перевода как в прошлой версии
  
• Новые шрифты, с поддержкой всех основных символов
  
• Избавление от «велосипеда» с запуском игры через TexMod

Версия 1.3 от 01.11.2015

• Уменьшен размер руссификатора до 1 Мегабайта
  
• Для резервного копирования теперь не требуется 2,7 Гбайта места, только для установки руссификатора
  
• Добавлена функция автоматического получения пути, где установлена игра (только для Steam версии)
  
• Добавлено автоматическое удаление руссификатора и восстановление английской версии игры
  
• Исправлена ошибка "Xdelta3.exe не является приложением win 32"

Версия 1.2 от 13.02.2015

• наименования клавиш ESC, Backspace, Delete и других клавиш, отображаются корректно
  
• имена игроков Steam в Таблице достижений (все языки, кроме кириллицы или других языков отсутствующих в данной игре) отображаются корректно
  
• исправлена ошибка при локальном кооперативе на второй миссии ("fatal error" - "Unable to create cinstream: igm_outside_temple"). Но не переведены некоторые фразы персонажей в сетевой игре, для корректной работы игры.

Версия 1.1 от 19.10.2014

• Перевод дополнений игры

Версия 1.0 от 10.08.2014

• Перевод основной игры