При запуске игры вам будет представлено окно параметров. Если вы начнёте его изучать, то заметите, что в графе "3D Card" отображено не ваше железо, а некая Intel HD Graphics 630. Проблема в этой самозванке.
Чтобы поменять видеокарту на корректную, проделайте следующий алгоритм. Кнопка "Пуск" - Параметры - Система - Дисплей - Настройки графики (см. в самом низу). При нажатии появится следующее окно:



















Нажав "Обзор", выберите путь к вашей игре. У меня это SSD - Program Files (x86) - Steam - steamapps - common - BloodRayne 2 - rayne2 (последнее - как раз само окошко запуска). Игра будет добавлена в список. Нажмите "параметры":















При нажатии винда предложит выбор:















Выбираем "Высокая производительность" и нажимаем "Сохранить". Теперь в окне запуска появится уже корректная видеокарта. У меня после всех этих танцев с бубном фризы в игре пропали.