Áruházi oldal
Northgard
Összes Témák Képernyőmentések Alkotások Közvetítések Videók Műhely Hírek Útmutatók Értékelések

Northgard

Áruházi oldal
Northgard > Útmutatók > Myroslav útmutatói
Nincs elegendő értékelés
Українізатор Northgard
Készítő: Myroslav
   
Díjazás
Kedvenc
Kedvenc
Törlés
Alkotó(k):
Myroslav
Offline
Kategória: Modolás vagy beállítás
Languages: Ukrán
Közzétéve:
Frissítve:
ápr. 24., 4:53
okt. 20., 8:59
275 egyedi látogató
23 ember kedvence jelenleg
Útmutató tárgymutató
Áttekintés
Посилання 
Скріншоти з гри 
Встановлення 
Megjegyzések
Посилання
⬇️ Необхідні файли
Для встановлення українізатора вам потрібно:

📦 Архів з українізатором
"Українізатор Northgard"
🔗 Завантажити з Google Drive[drive.google.com]

🛠️ Програма для встановлення
Розробник: W4T
🔗 Завантажити з MEGA


⚠️ Примітка
❗ Переклад ще не є досконалим та потребує подальших правок.
Частини гри, які поки не перекладені:

Одиночна кампанія
Біфрост
Досягнення

📬 Зворотний зв’язок
Якщо у вас є пропозиції, зауваження або помилки, які ви помітили в грі —
пишіть мені на пошту. По можливості буду старатись вносити виправлення:

Скріншоти з гри
Встановлення
1. Перейдіть у папку з грою та зробіть резервну копію файлу res.client.

2. Витягніть програму з архіву в будь-яке зручне для вас місце.

3. Запустіть програму.
З’явиться головне вікно та консоль.
⚠️ Не закривайте консоль! Інакше програма припинить роботу.


📂 Витягування ресурсів
4. У програмі вкажіть шлях до файлу res.client, після чого натисніть на кнопку під цифрою "1" і дочекайтеся повідомлення про завершення витягування.


🗃️ Замінюємо файли
5. Відкрийте папку з програмою та перейдіть за шляхом:

northgard_mod_lang_extractor_w4t_2025_02_07\data\extracted\extra

6. Перейдіть у папку D:\Downloads\northgard_mod_lang_extractor_w4t_2025_02_07\data\extracted\extra\lang і скопіюйте туди файли з архіву українізатора:
export_pl
texts_pl


7. Далі перейдіть у папку:
D:\Downloads\northgard_mod_lang_extractor_w4t_2025_02_07 \data\extracted\extra\font\sdf
Туди потрібно скопіювати всі 10 файлів з архівної папки sdf.

📝 Вони необхідні, щоб гра правильно відображала українські літери.

💾 Завершення
8. У програмі натисніть на кнопку під цифрою "2".
🕐 Програма може трохи "підвиснути" — нічого не натискайте, просто зачекайте, коли програма відвисне, після чого можете закривати її.

🕹️ Запуск гри
9. Запустіть гру, перейдіть у налаштування та оберіть мову Polski.

🎉 Готово! Гра тепер українською. Бажаю приємної гри!
25 megjegyzés
< >
Hotvanya okt. 29., 17:52 
Тож я не знаю що я можу сказати, завжди можно написати що використовувати на свій страх і ризик, програма самописа і без ліцензування, ось і проблеми, конкретно я буду їй користуватися, якщо міг би написати сам, переписав би, а так користуюсь тим що маю.
Hotvanya okt. 29., 17:52 
Просканував я файл і можу сказати що багато антивірусів сприймає цю програму як троян або крип (правда не всі антівіруси), що не є 100% правдою, сама по собі програма розпаковує файл а значить влазить в код для дешифровки, а це дуже схожа поведінка як була у різних кряків ігор раніше, які також антивируси сприймають як вірус(зараз не знаю яка ситуація, вже давно купую ігри).
Myroslav  [készítő] okt. 29., 8:59 
Тож наразі я не знаю, що робити — повертати ту програму, що була, чи просто видалити посібник і на цьому зупинитись.
Myroslav  [készítő] okt. 29., 8:59 
Привіт! Вибачаюсь, що так довго не відповідав. Так, я знаю, що лінк на програму видалений — я тимчасово прибрав його, тому що деякі користувачі скаржилися, що там є вірус. Проте Windows Defender у мене не знаходив жодного вірусу.
Я не є розробником цього ПЗ — я лише переклав текст і створив українські шрифти для гри. Альтернативної програми для цієї гри немає, або ж вона працює некоректно. Є ще варіант розмістити готовий файл res.client.pak, але його потрібно оновлювати після кожного патчу, до того ж він важить понад 4 ГБ.
Hotvanya okt. 29., 2:34 
Я зміг відкопати посилання на екстрактор, може комусь буде потрібно:
{HIVATKOZÁS TÖRÖLVE}
Hotvanya okt. 28., 2:34 
А в мене не виходить знайти цю прогу в інтернеті, схоже вона дуже маловідома
Hotvanya okt. 28., 2:22 
У вас зараз відсутній лінк на завантаження екстрактора
Myroslav  [készítő] okt. 19., 10:56 
ну надай мені пруфи якісь, що там віруси є
testpubg15 okt. 19., 8:32 
чуєш дід я не юзаю ру ок?? ТАм є троян і це ТРОЯН. Якби писало що програма від невідомого видавця то я б такі сказав( ну бо це не вірус) Мудило ти і такі вкраїнчики недобросовісні
Myroslav  [készítő] szept. 22., 11:03 
Якщо Ви дійшли до цього висновку тіки через те що Windows SmartScreen повідомляє вас, що в файлі є вірус, то це не означає, що він там дійсно є. SmartScreen спрацьовує на будь-які програми, яких немає у великій базі перевірених розробників. Це звичайна перевірка безпеки – якщо програма не підписана цифровим сертифікатом або нова для системи, Windows показує попередження «Невідомий видавець». І з 219 користувачів файл з вірусом опинився тіки Вас, не хочте не завантажуйте, і йдіть юзайте ру локалізацію.