Друзья, вот тут можно скачать руссификатор текста.
Качаем, ставим в папку с игрой, играем.

Установка: распаковать архив и скопировать содержимое в основную папку (например C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\The Book of Unwritten Tales)