Steam Community :: Guide :: Руссификатор игры на Unity

A Shinobi's Fate

This Community Hub is marked as 'Adult Only'. You are seeing this hub because you have set your preferences to allow this content.

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

A Shinobi's Fate > Guides > Stallker's Guides

Not enough ratings

Руссификатор игры на Unity

By Stallker

Как? Что? Где? Когда?

Дисклэймер!

Перевод этим методом НЕ ИДЕАЛЕН и коряв.
И прошу не бить камнями, это моё первое руководство.

Award

Created by

Stallker
In-Game
Counter-Strike 2

Category: Modding or Configuration

Posted

16 Apr @ 1:27pm

443	Unique Visitors
3	Current Favorites

Guide Index

Overview

Установка

Послесловие

Comments

Установка

Первым делом, скачиваем архив:XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.5 [github.com]
Архив разархивируем в папку с exeшником, должно получиться так:
Активируем добавленный exe, после конца работы закрываем консоль на enter, получается:
Открываем новый exe файл Shinobi (Patch and Run), должна мелькнуть консолька и запуститься игра, как запустится можно выходить.
После этого мы увидим новую папку AutoTranslator, зайдя в неё мы увидим файл config.ini, откроем:

--------------
В открывшемся текстовом файлике, нам нужно изменить эти строки:
БЫЛО:
Language=en
FromLanguage=ja

СТАЛО:
Language=ru
FromLanguage=en

БЫЛО:
MaxCharactersPerTranslation=200
IgnoreWhitespaceInDialogue=True

СТАЛО:
MaxCharactersPerTranslation=1000
IgnoreWhitespaceInDialogue=False
Сохраняем, закрываем. И теперь можно запускать игру через ОБЫЧНЫЙ exe не Patch and Run, или через кнопочку играть в библиотеке. Перевод будет отображаться с некоторой задержкой, тк перевод происходит в реальном времени.
На этом всё!

Послесловие

Я надеюсь что смог помочь, при вознекновении вопросов или обнаружении ошибок, пишите буду стараться отвечать на вопросы. Спасибо за уделённое внимание! Желаю приятной игры!