Вы можете найти в GitHub[github.com], там все подробности

Нужно скачать High Resolution Patch[dege.freeweb.hu]

Всё что вы скачали должны перекинуть в папку самой игры

ваш диск:\Steam\steamapps\common\Blood II\

или

ваш диск:\SteamLibrary\steamapps\common\Blood II\

Зависит от того, на какой диск вы установили игру

Теперь вы если всё сделали правильно, то игра запустится без лагов, но также не стоит забывать, что игра очень старая и его даже не обновляли, что уж тут говорить об анонсах ремастеров, поэтому вам нужно запустить игру в режиме совместимости как на моём скриншоте.

Если у вас игра работает, то мои поздравления, но также не могу гарантировать стабильную работу данной игры, возможны по большей вероятности вылеты и зависания(могу также предположить), всё проверенно из моего личного опыта.

Если у вас есть русификатор (Озвучка и текст), то возможно вам придётся заново устанавливать в лаунчере при каждом запуске, возникают проблемы только в связи с совместимостью.