Понравилась задумка, да и сам заинтересован в рпг мейкинге, но вижу на примере PwG, что хороший продукт без косяков в команде то почти невозможен, а в одиночку и думать не хочется о тех человеко-часах которые на это потребуются...
В общем захотел сделать русификатор и сделал/делаю(смотрите прогресс ниже)

---

• ✓ Качественный перевод предметов
  
• (6/47) Качественный перевод уровней
  
• Возможно, почти полностью авторский перевод
  
• Возможно, перерисовка отдельных текстур

Скачиваем файл по ссылке. Открываем папку с игрой: В библиотеке стима открываем свойства игры, переходим в раздел "Установленные файлы", нажимаем "Обзор". После чего перемещаем скаченные файлы из архива в папку с игрой, соглашаемся на замену файлов.

Ссылка на русификатор

[drive.google.com]