Store Page
Leisure Suit Larry 7 - Love for Sail
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Leisure Suit Larry 7 - Love for Sail

Store Page
Leisure Suit Larry 7 - Love for Sail > Guides > PanMenel Nya~'s Guides
Not enough ratings
Larry 7: Miłość na Fali, Polskie napisy i dubbing.
By PanMenel Nya~
Jak zmienić steamową angielską wersję Larry 7 na wersję z płytki po polsku?
Chcesz zagrać w Leisure Suit Larry 7 w polskiej wersji językowej, bez DOSBoxa, a do tego zintegrować grę ze Steamem? Oto krok po kroku:
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
PanMenel Nya~
Offline
Category: Modding or Configuration
Posted
Updated
5 Mar @ 12:13am
13 Apr @ 1:52pm
184 Unique Visitors
8 Current Favorites
Guide Index
Overview
Pobieranie potrzebnych plików 
Kopiowanie plików do steam 
Modyfikacja ustawień steama by poprawnie uruchamiać grę 
Ciesz się grą! 
Dodatkowe uwagi 
Wsparcie 
Comments
Pobieranie potrzebnych plików
Pobierz pliki polskiej wersji gry
Link: https://drive.google.com/file/d/16xQAbyYIP40EHd7QpVJQDbJfvAaYzOYM/view?usp=sharing
To archiwum zawiera spolszczoną wersję gry z płytki.
Kopiowanie plików do steam
Skopiuj pliki do folderu gry na Steamie
Przejdź do folderu gry w Steamie (domyślnie: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Larry7).
Wklej wypakowane pliki do tego folderu i potwierdź zamianę, gdy system o to zapyta.

Uwaga: Pliki oryginalne ze Steama (DOSBoxowe) nie będą już potrzebne, ale Steam może je ponownie pobrać przy weryfikacji. Lepiej je zostawić, bo Steam stwarzał mi problemy, jak je usunąłem, ale możesz przetestować, czy u Ciebie będzie działać bez nich.
Modyfikacja ustawień steama by poprawnie uruchamiać grę
W bibliotece Steam kliknij prawym przyciskiem myszy na Leisure Suit Larry 7, wybierz "Właściwości".
W sekcji "Opcje uruchamiania" wklej poniższą komendę:
"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Larry7\L7_Start.exe" %command%

Ważne: Jeśli gra jest zainstalowana w innym miejscu (np. na dysku D), zmień ścieżkę na właściwą. Aby ją znaleźć:
Kliknij prawym przyciskiem na grę w Steamie → "Zarządzaj" → "Przeglądaj pliki lokalne".
Skopiuj ścieżkę do pliku L7_Start.exe i wklej ją w komendzie.
Ciesz się grą!
Po tych krokach gra powinna uruchamiać się w polskiej wersji z płytki, a Steam będzie rejestrował, że w nią grasz. Z moich testów wynika, że wszystko działa bez problemów.
Dodatkowe uwagi
Problemy? Jeśli gra się nie uruchamia, sprawdź:
Czy ścieżka w opcjach uruchamiania jest poprawna.
Czy wszystkie pliki z archiwum zostały poprawnie wklejone.
Czy Steam nie nadpisał plików przy aktualizacji (wtedy wyłącz automatyczne aktualizacje dla tej gry).

Pytania? Pisz śmiało, pomogę rozwiązać każdy problem!
Wsparcie
Jeśli instrukcja Ci pomogła, miło by było otrzymać jakąś nagrodę na Steamie, niby nic ale zawsze coś XD.❤️
11 Comments
< >
PanMenel Nya~  [author] 27 Jul @ 9:06am 
Mogłbyś mi podesłać savea lub screena to bym zobaczył czy u mnie to samo, niestety całej gry nie przeszedłem. :L
AlcoGamer 27 Jul @ 9:00am 
A czy ktoś miał problem w momencie wchodzenia drugimi drzwiami do tej Joanny od pokazu mody, bo mnie wywala błąd jakiegoś pliku i zamyka grę?
PanMenel Nya~  [author] 19 Jul @ 3:29am 
Zawsze możesz spróbować odpalać grę przez "Sierw5.exe" i grać bez fullscreena(lub fullscreen z borderless gaming), też możliwe jest granie przez scumvm ale niewiem czy chcę mi się w to bawić, może kiedyś XD:steambored:
PanMenel Nya~  [author] 18 Jul @ 11:21am 
Szczerze, nie mam pojęcia co może coś takiego powodować, możliwe, że rozdzielczość gry (dość mała) jest niekompatybilna z twoim monitorem czy coś w ten deseń, zobaczę czy da się to jakoś ogarnąć aby chociaż jakkolwiek działało.:vsskull:
ksiazepabianic 28 Jun @ 6:25am 
Po włączeniu gry słyszę tylko głos (dubbing pl działa) ale mam czarny ekran i monitor wariuje, ciągle się wyłącza i włącza ponownie. Trzeba restartować kompa bo nic nie idzie zrobić, prośba o pomoc :)
Barry Temporary | SKINS 12 May @ 7:14am 
Dobra, nie ważne. Słuchawki miałem odłączone, to tylko cutscenka była xD:steamfacepalm:
Barry Temporary | SKINS 12 May @ 7:10am 
Hmm, po filmiku z Logo Sierry przygniatającym Larry'ego, mam czarny ekran i tylko kursor widoczny. Czy gra powinna się włączać z konkretnym trybem zgodności czy cuś?
Zmo 14 Apr @ 2:33pm 
E:\Steam\steamapps\common\Larry7\L7_Start %command% mi zadziałało bez dodania .exe w razie gdyby ktoś miał problem:larrycucumber:
⛦Yamoku 13 Apr @ 9:29pm 
Dzieki wielkie sigmo
PanMenel Nya~  [author] 13 Apr @ 1:52pm 
*Poprawka już wdrożona, dzięki ⛦𝐘𝐚𝐦𝐨𝐤𝐮 za info, kod gry był przypisany do lokalizacji płytki, teraz wszystko jest lokalnie i powinno działać.:steamhappy: