Steam Community :: Guide :: Русификатор Bendy: Secrets of the Machine

Store Page

Bendy: Secrets of the Machine

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Bendy: Secrets of the Machine > Guides > Artemy Maximus's Guides

Not enough ratings

Русификатор Bendy: Secrets of the Machine

By Artemy Maximus and 2 collaborators

Русификатор текста, звука и достижений для Bendy: Secrets of the Machine от Fluxxen и MishaSochnyi

Award

Created by

Snakelike
Offline

MishaSochnyi
Offline

Artemy Maximus
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

2 Mar @ 10:14pm

27 Aug @ 10:48am

629	Unique Visitors
29	Current Favorites

Guide Index

Overview

Comments

Русификатор закончен, можете наслаждаться новым циклом с русским текстом, достижениями и озвучкой.
Каждое обновление «Секретов Машины» будет сопровождаться обновлением русификатора плюс минус с разницей в пару дней. Обязательно пишите недоработки в комментариях.

Ссылки на нужные файлы:

Русификатор для игры:

Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1c8hcmqxtpWJNVBze7MHSBRgdMnLw6G0r/view?usp=sharing

Яндекс Диск - https://disk.yandex.ru/d/TTRqmj41poLl8Q

Русификатор для достижений:

Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1oyIuTYbooTKKn_61U_ivQgUnz_TLyTZx/view?usp=sharing

Яндекс Диск - https://disk.yandex.ru/d/sbU9m9RNclYb8g

[БОНУС!] Русификатор для старой версии игры (До событий связанных с Lone Wolf):

Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1RiN6DDLEP7unpvjUIgowSf_kUarAfNog/view?usp=sharing

Яндекс Диск - https://disk.yandex.ru/d/TpuC5S9NZF85mg

Установка основного русификатора:

1. После скачивания ''exe' файла открываем его и жмём "установить".

2. Игра сама найдёт нужную папку и установить все необходимые файлы.

Поздравляю! Вы установили Русификатор!

Установка русификатора для достижений:

Всё точно также как и в установке основного Русификатора.

Теперь ваши достижения переведены. Не забудьте перезагрузить Steam чтоб увидеть изменения.

Для тех кто решил установить на старую версию игры:

1. Открываем скаченный exe файл.
2. Нажимаем кнопку "обзор" и указываем путь к папке с игрой:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Bendy Secrets of the Machine\Bendy Secrets of the Machine_Data

И жмём "далее".

3. Потом снова жмём "далее" и "установить".

4. Ждём окончания установки файлов.

Поздравляю! Вы установили Русификатор на старую версию игры!

Fluxxen - Техническая часть, перевод текстур, текста в игре.
Telegram: https://t.me/fluxxxen
Youtube: https://youtube.com/@fluxxen?si=9_qo7wE3bnRYOddE
Twitter: https://x.com/Fluxxxen
Gamebanana: https://gamebanana.com/members/2630976
Mishasochnyi - Помощь с изменением шрифтов, спрайтов и исправлением ошибок. Перевод достижений и создание установочных файлов.
The Bullfinch Team - Предоставленные шрифты на русском языке.
Telegram: https://t.me/TheBullfinchTeam
Youtube: https://youtube.com/@thebullfinchteam?si=_feiGympra0ktmE3
Stranger Neighbor - Озвучка диалогов
Telegram: https://t.me/strangerneighbor
Youtube: https://youtube.com/@strangerneighbordub?si=Scyb78cDEq6iu-gd
Artemy Maximus - Создатель Steam руководства. Создание иконок для "exe" файлов.
Youtube: https://www.youtube.com/@Artemy_Maximus
Twitter: https://x.com/Artemy_Maximus
Gamebanana: https://gamebanana.com/members/3193269

11 Comments

< >

MishaSochnyi [author] 28 Aug @ 12:36pm

Kleorio 28 Aug @ 8:05am

спасибочки урашечки теперь можно играть

Artemy Maximus [author] 27 Aug @ 10:40am

ОБНОВЛЕНИЕ РУСИФИКАТОРА BSOTM

Основные изменения:
- Обновление текстур, озвучки и шрифтов с текстом
- Упрощение процесса установки
- Добавлен перевод достижений в Steam

Artemy Maximus [author] 21 Aug @ 7:43pm

Все у кого не работает русификатор, это всё из-за новой версии игры. Обновление русификатора в процессе, так что ждите.

Kleorio 16 Aug @ 3:13pm

хм странно, все установила в ту папку какую указали, но игра не переведена