Steam Community :: Guide :: Улучшенный русский язык (Текст + Шрифты)

Store Page

20 Minutes Till Dawn

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

20 Minutes Till Dawn > Guides > Capt. Big Booba's Guides

Not enough ratings

Улучшенный русский язык (Текст + Шрифты)

By Capt. Big Booba

Намного более лучший перевод игры на русский, без стоковых шрифтов. Не ручаюсь, что косяков совсем нет, но крупных быть не должно. Если же какой-то косяк будет вам жёстко резать глаза - оставьте коммент, я поправлю.

Award

Created by

Capt. Big Booba
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

19 Feb @ 7:21pm

22 Feb @ 5:45am

142	Unique Visitors
6	Current Favorites

Guide Index

Overview

Демонстрация

Ссылка и инструкция для чайников

Апдейты

Comments

Демонстрация

Пере-переведено всё, что можно было. И кнопочки, и описания - всё. Снизу приведены несколько скринов для общего понимания.

В описании у Спарк ничего не было про 50% шанс. А должно быть.

Меня же не одного смущало название "Ветрозащитный экран"?

У старого дракона был неправильный урон, 8. Может в старых версиях он таким и был.
+ не было выделений цветом.

Здесь тоже было неправильное значение. 25% вместо 15%.

Название меча циклона в эволюции отображалось на английском.
Сам заголовок эволюции перевести не вышло - его просто нет в файле локализации. Ну и ладно.

Здесь не было выделения цветом.

Ещё пара скринов

Ссылка и инструкция для чайников

Клик сюда [drive.google.com]

Инструкция для чайников:

1. Скачайте архив по ссылке вверху и распакуйте его.
2. Перейдите в папку с игрой любым удобным способом. Закиньте туда содержимое архива с заменой.
- resources.assets содержит в себе локализацию.
- sharedassets0.assets содержит в себе шрифты.
3. Вы великолепны