Minimum

Minimum

Not enough ratings
explanation of weapon and armor (English ver)
By むかいじま
----------attention----------
I normally use Japanese.
So I'm not good at English.
日本語:英語できません。
-----------------------------

I wrote explanation text in Japanese. Days later , someone said "English please".
This text is about performance of weapons and armors , in English.
日本語:英語化の依頼があったので英語で書いてみた。これは日本語で書いた説明文を英語にしたものです。
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Weapons.1
LAUNCHER
name
range
bullet size
power
bullet speed
automatic fire
cartridge
reload
moving speed
MINIGUN BOUNCE
long
middle
weak
fast
very fast
many
fast
slow
FORK LAUNCHER
long
small
hard
slow
slow
few
fast
slow
GRENADE LAUNCHER
middle
middle
hard
middle
slow
few
very fast
slow
MINI LAUNCHER
long
small
middle
slow
middle
few
fast
slow
PLASMA LANCHER
long
big
very hard
very slow
slow
few
fast
slow

RIFLE
name
range
bullet size
power
bullet speed
automatic fire
cartridge
reload
moving speed
BEAM RIFLE
long
small
weak
very fast
very fast
energy
slow
middle
PICKUP HELL
long
small
weak
fast
very fast
many
fast
middle
BULLET HELL
long
small
weak
fast
very fast
many
fast
middle

SHOTGUN
name
range
bullet size
power
bullet speed
automatic fire
cartridge
reload
moving speed
AUTO SHOTGUN
too short
wide
very hard
fast
fast
very few
too slow
middle
DASH SHOTGUN
short
wide
middle
fast
middle
few
fast
very fast
SPEEDY SHOTGUN
short
wide
middle
fast
middle
few
fast
fast
TASER SHOTGUN
short
wide
weak
fast
middle
few
fast
fast

SNIPER
name
range
bullet size
power
bullet speed
automatic fire
cartridge
reload
moving speed
AUTO SNIPER
very long
small
middle
very fast
too slow
few
middle
middle
EXPLOSIVE SNIPER
very long
small
middle
very fast
too slow
few
middle
middle
CRYO SNIPER
very long
small
middle
very fast
too slow
few
middle
middle
RAIL SNIPER
very long
small
middle
very fast
too slow
few
middle
middle

SWORD
name
range
bullet size
power
bullet speed
automatic fire
cartridge
reload
moving speed
INFERNO KATANA
too short
small
hard
fast
middle
infinity
too slow
very fast
HEAL KATANA
too short
small
hard
fast
middle
infinity
too slow
very fast
NINJA JUNP KATANA
too short
small
weak
fast
middle
infinity
too slow
very fast
GIANT KILLER
too short
wide
very hard
fast
middle
infinity
too slow
very fast
Weapons.2
MINIGUN BOUNCE
1:reflecting bullet gatling gun.
2:nothing
FORK LAUNCHER
1:twe wey fire ball. but fire balls does not fly to front. when high level ,this problem solved.
2:change the direction of fire ball
GRENADE LAUNCHER
1:bulett flies parabolic, like a hand throwing. and when it land in, bullet explode.
2:explode the bullet.
MINI LAUNCHER
1:small fire ball. it faster than other LAUNCHER.
2:change the direction of fire ball
PLASMA LANCHER
1:big fire ball.
2:change the direction of fire ball
BEAM RIFLE
1:continuous LASER. It is very easy to notice.
2:?
PICKUP HELL
1:single bulett.
2:waidely shot. but it can't be continuous.
BULLET HELL
1:single bulett.
2:waidely shot. but it can't be continuous.
AUTO SHOTGUN
1:too short range widely shot. but very high fire power.
2:use all bullet , but very high fire power.
DASH SHOTGUN
1:widely shot. It's range is longer than AUTO SHOTGUN.
2:run very fast short distance.
SPEEDY SHOTGUN
1:widely shot. It's range is longer than AUTO SHOTGUN.
2:high jump.
TASER SHOTGUN
1:widely shot. It's range is longer than AUTO SHOTGUN. if this hit enemy can't move quickly.
2:throw a grenade. it continuous short time.
AUTO SNIPER
1:single bulett. high power , high bullet speed.
2:zoom. but when zooming , you hard to see damage effect.
EXPLOSIVE SNIPER
1:single bulett. when high level , bullet explode , when it land in.
2:zoom. but when zooming , you hard to see damage effect.
CRYO SNIPER
1:single bulett. when high level , bullet freeze , when it land in.
2:zoom. but when zooming , you hard to see damage effect.
RAIL SNIPER
1:single bulett. high power , high bullet speed.
2:high power shot. but it takes time until shoot.
INFERNO KATANA
1:attack nearby.first attack is high power.
2:run very fast short distance.
HEAL KATANA
1:attack nearby.first attack is high power.
2:heal friend. ...but I didn't see yet.
NINJA JUNP KATANA
1:attack nearby.first attack is high power.
2:high jump. very high.
GIANT KILLER
1:attack nearby. first attack is very wide and high power.
2:run very fast short distance. almost teleportation.
Armors
[/tr]
Berserker
Helmet: attack +5% , defence -5%
Leg Armor: moving speed +6% , defence -6%
Chestplate: attack +5% , defence -5%
[/tr]
Knight's
Helmet: attack +10% (anti Titan)
Leg Armor: attack +5% (sword)
Chestplate: defence+15 , moving speed -10%
Icarus
Helmet: Attack 5+% (explosion)
Leg Armor: double jump , healing speed -20%
Chestplate: defence +10% (anti sword,explosion)
Disaster
Helmet: attack +10% (grenade)
Leg Armor: difence +5%
Chestplate: defence +30% (anti turret)
Major Tom
Helmet: attack +5% (in air) , defence -15%
Leg Armor: jump +40%
Chestplate: difence +10% (anti explosion)
Ninja
Helmet: attack +5% (from back)
Leg Armor: moving speed +10% (after kill 5sec)
Chestplate: healing 25% (kill)
Samurai
Helmet: attack +5% (sword)
Leg Armor: moving speed +10% (health under 50%)
Chestplate: defence +5% (anti rifle,shotgun,sniper)
Tactical
Helmet: attack +5% (rifle,shotgun,sniper)
Leg Armor: attack +5% (crouch)
Chestplate: defence +10% (anti sword)
Olyimpian
Helmet: attack +3% (you and near friend)
Leg Armor: moving speed +3% (you and near friend)
Chestplate: healing speed +25% (you and near friend)