Slime Rancher

Slime Rancher

58 ratings
Українізатор Slime Rancher
By Дядя Олег
У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри «Slime Rancher»
3
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Допоможіть покращити українізатор
Щоб допомогти покращити українізатор, ви можете завантажити його та пройти гру за його допомогою. Якщо помітите якісь помилки під час проходження, зробіть скріншот і надішліть його мені в Discord[discordapp.com] із описом помилки та прикріпленим знімком екрана.



Також, якщо ви хочете тотально зайнятися виправленням помилок, ви можете зв'язатися зі мною через Steam або Discord[discordapp.com]. Я надам вам файли з текстами, які можна редагувати в блокноті або в інших програмах, призначених для цього.
Ну і, звісно, я зазначу, що ви допомогли.
Про українізатор
Був перекладений увесь текст, за винятком вікна з посиланням на купівлю Slime Rancher 2 та імен розробників (не вдалося знайти файли, у яких був би зазначений цей текст).
Гру перекладав я самотужки, тому в тексті може бути багато орфографічних, граматичних, лексичних та пунктуаційних помилок. Однак я створив цю локалізацію, керуючись думкою: якщо не я, то хто і коли це зробить?
Встановлення для Windows
Автоматичне встановлення:
ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити встановлювач:НАТИСНИ[drive.google.com]

Для коректного автоматичного встановлення українізації Slime Rancher оберіть папку «SlimeRancher_Data» у файлах Steam на вашому диску. Якщо запропонований шлях до цієї папки відрізняється у вас, змініть його. Він може виглядати таким чином: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Slime Rancher\SlimeRancher_Data».
Якщо у вас з’явиться вікно з повідомленням «Папка існує» натискайте «Так».

Відеоінструкція:https://youtu.be/kJuhgvglgjg
Ручне встановлення:
ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити архів з файлами українізації:НАТИСНИ[drive.google.com]

Для коректного ручного встановлення українізації Slime Rancher розпакуйте архів який ви щойно завантажили. Виберіть папку «SlimeRancher_Data» з архіву, скопіюйте її (Ctrl+C) і вставте (Ctrl+V) у кореневу папку гри «Slime Rancher». Її можна знайти у файлах Steam на вашому основному диску. Шлях до папки може бути таким: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Slime Rancher».

Відеоінструкція: https://youtu.be/SgEqQzW9NJo
Якщо у вас виникнуть будь-які труднощі при встановленні українізатора — пишіть мені в Steam або в Discord[discordapp.com]
Встановлення досягнень Steam
Встановлення для Linux
Ручне встановлення:
ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити архів з файлами українізації для Steam версії:НАТИСНИ[drive.google.com]

Завантажити архів з файлами українізації для GOG версії:НАТИСНИ[drive.google.com]

Для коректного ручного встановлення українізації Slime Rancher розпакуйте архів, який ви щойно завантажили. Виберіть усі файли з архіву, скопіюйте їх і вставте у папку «SlimeRancher_Data», що знаходиться в кореневій папці гри «Slime Rancher».
Якщо у вас виникнуть будь-які труднощі при встановленні українізатора — пишіть мені в Steam або в Discord[discordapp.com]

Встановлення для Mac
Ручне встановлення:
ВЕРСІЯ:1.1

Завантажити архів з файлами українізації для Steam версії:НАТИСНИ[drive.google.com]

Завантажити архів з файлами українізації для GOG версії:НАТИСНИ[drive.google.com]

Інструкція для Steam версії:
Для коректного ручного встановлення українізації Slime Rancher розпакуйте архів, який ви щойно завантажили. Виберіть усі файли з архіву, скопіюйте їх і вставте у папку «Data» Її можна знайти у корневій папці
«\Steam\steamapps\common\Slime Rancher\Contents\Resources\»
Інструкція для GOG версії:
Для коректного ручного встановлення українізації Slime Rancher розпакуйте архів, який ви щойно завантажили. Виберіть усі файли з архіву, скопіюйте їх і вставте у папку «Data» Її можна знайти у корневій папці
«\Slime Rancher\SlimeRancher.app\Contents\Resources\»
Якщо у вас виникнуть будь-які труднощі при встановленні українізатора — пишіть мені в Steam або в Discord[discordapp.com]
Знімки з гри
Подяка за допомогу у створенні
Discord-сервер цих чудових людей:НАТИСНИ[discord.com]

Також мені допомогли ці посібники для створення локалізації:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3322671285
Посібник не в Steam «Створення українізатора»:НАТИСНИ[ukrainizer.netlify.app]
Посібник не в Steam «Створення українізатора 2.0»:НАТИСНИ[hikarosato.github.io]
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3023518241
Перенесення українізатора на інші платформи
Велика подяка Gribanov_Iv за підняття теми перенесення українізатора на інші платформи, а також за надані файли й перевірку їх роботи.
Подяка за лого
Цей прекрасний логотип створила ця прекрасна людина:Підковар
Дуже дякую тобі!

P.S.: Він створив українізатор до гри "Bullets Per Minute", тож раджу завітати до його профілю й оцінити його роботу

Завантажити логотип:НАТИСНИ[drive.google.com]
Ресурси з українізаторами
Посібник від Kurasagi:
Посібник із добіркою українізаторів для різних ігор, випущених у Steam. Самі українізатори представлені у вигляді посібників до ігор та модифікацій із майстерні:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2844146494
КУЛІ:
Каталог, що містить інформацію про наявні українізовані ігри або створені для них українізатори, а також проєкти, що знаходяться в роботі:НАТИСНИ[kuli.com.ua]
Українізатори ігор:
Телеграм-канал з новинами про українізатори та посиланнями на вже створені українізатори:НАТИСНИ[t.me]
Hurtom:
Інтернет-портал з купою українського контенту, в тому числі й українізаторів до ігор:НАТИСНИ[toloka.to]
Усі посилання
  • Стім автора:НАТИСНИ
  • Стім автора логотипу:НАТИСНИ
  • Стім людини яка перевіряла Linux та Mac версію українізатора:НАТИСНИ
  • Діскорд автора:НАТИСНИ[discordapp.com]
  • Діскорд Wyverno Family:НАТИСНИ[discord.com]
  • КУЛІ:НАТИСНИ[kuli.com.ua]
  • Українізатори ігор:НАТИСНИ[t.me]
  • Hurtom:НАТИСНИ[toloka.to]
  • Посібник «Створення українізатора»:НАТИСНИ[ukrainizer.netlify.app]
  • Посібник «Створення українізатора 2.0»:НАТИСНИ[hikarosato.github.io]
  • Посібник від Kurasagi:НАТИСНИ
  • Посібник Виявлення та заміна шрифту у Unity:НАТИСНИ
  • Посібник Заміна TMP-шрифтів у іграх на Unity:НАТИСНИ
  • Посібник Всі досягнення в Slime Rancher укр/ukr:НАТИСНИ
  • Посібник Найскладніші (ні) ачівки:НАТИСНИ
  • Посібник "Слаймонаука" З чого почати?:НАТИСНИ
  • Відеоінструкція по ручному встановленю українізатора:НАТИСНИ
  • Відеоінструкція по автоматичному встановленю українізатора:НАТИСНИ
  • Архів зі всіма PNG-зображеннями, які мені вдалося витягти з гри:НАТИСНИ[drive.google.com]
  • Тека з усіма версіями українізатора:НАТИСНИ[drive.google.com]
  • Логотип:НАТИСНИ[drive.google.com]
22 Comments
Fomka_Wyverno 15 Sep @ 6:49am 
❤️❤️❤️❤️
Дядя Олег  [author] 20 Jun @ 12:24pm 
@MetroPolitent_2025 Прошу
:corncob:
MetroPolitent_2025 20 Jun @ 12:37am 
Дякую Дядя Олег
Pulsar Sanitis 10 Jun @ 8:21am 
стім не грузить посилання через свій браузер + не дає скопіювати. Можна окремо посилання на диск з ручним встановленням?
Дядя Олег  [author] 28 May @ 5:35am 
@MetroPolitent_2025 Та нічого страшного — іноді буває, що деякі антивіруси скаржаться на setup-файли. Але в цьому випадку лише 1 з 66, тож файл безпечний:corncob:
MetroPolitent_2025 27 May @ 12:40pm 
а нічого страшного якщо virus total на Bkav Pro трошки ругається
?
Дядя Олег  [author] 17 Mar @ 12:42am 
@Sicroci Чи можеш надіслати свій Discord, щоб я міг з тобою зв’язатися?
Ну або прийми в друзі в стім
Sircroci 16 Mar @ 4:44pm 
Українізатор на відео якщо не помиляюсь там зип файл а умене качаеться папка я не сильно розумію як це робити я просто трохи тупий
Дядя Олег  [author] 16 Mar @ 2:11am 
@Sircroci Що саме?