I Have No Mouth, and I Must Scream

I Have No Mouth, and I Must Scream

40 ratings
Como jugar en español con audio en inglés
By Azuzer ⦻
¿Estás cansado de tener que jugar el asqueroso doblaje en castellano? ¡Pues yo también! Por eso les traigo una guía para disfrutar las voces en su idioma original y poder entenderle a la historia para esos que no saben inglés.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Descargar archivos
La verdad es que esta guía es demasiado sencilla, pero aún así decidí hacerla por uno de mis amigos. Todo esto es fácil de conseguir si cambias el juego de idioma pero les ahorraré el tiempo y las descargas innecesarias para esto.

Aquí abajo les dejo el link de los archivos de audio en inglés. Todo lo que tienen que hacer es descargarlos y ponerlos en la carpeta del juego, no hay que entrar a ninguna subcarpeta ni nada parecido, ahí mismo nada más. Sobreescribanlos con los audios en español y estaría listo.

Link[drive.google.com]

Los subtítulos tristemente seguirán en castellano, pero al menos las voces sonarán mejor (y no estarán buggeadas como en algunos escenarios del doblaje castellano) Estoy pensando en moddear el juego para subtitularlo en latino pero ya veremos luego, si termino haciéndolo editaré esta guía. Eso es todo, espero les haya servido. :)

Edit: Después de buscar arduamente cómo moddearlo, al final voy a necesitar a alguien que sepa de programación, así que si alguno está dispuesto hágamelo saber y yo me encargo al 100 de la traducción.

6 Comments
Arisanick 30 Sep @ 3:55pm 
Mil gracias papu.
G4T0L4TE 26 Mar @ 2:23pm 
GRACIAS!!! pronto jugare este clásico y tenia esta duda
chimi:P 6 Feb @ 5:48am 
Estimado y querido usuario que me ayudó: si alguien se ofrece a apañarte con el tema de la programación, yo me encuentro actualmente estudiando nuestra lengua, por lo tanto, si necesitas ayuda con la traducción (llámese uso correcto de tildes, signos de puntuación, etc.) escríbeme x aquí; no tendré problema en ayudarte, besitos.
MaSAcrE! 7 Jan @ 11:30pm 
Si la palabra gracias estuviera grabada en cada uno de mis miles de billones de circuitos, no equivaldría a una billonésima parte del agradecimiento que siento hacia ti en este micro-instante ToT :steamthis::steamthumbsup:
martin-maxi319 30 Dec, 2024 @ 4:20pm 
A mi me parece una excelente idea el doblarlo a español latino :nomouth:
(gracias por la ayuda)
Exxum 30 Dec, 2024 @ 1:49pm 
muchas gracias!!!:steamhappy: