Store Page
I'm on Observation Duty 7
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

I'm on Observation Duty 7

Store Page
I'm on Observation Duty 7 > Guides > Vic=HKC='s Guides
Not enough ratings
Anomalies [GAS STATION] [FR]
By Vic=HKC=
Guide pour les anomalies du niveau GAS STATION. J'ai décidé de le faire dans ma langue natale car j'ai plus facile à expliquer les anomalies qu'en anglais. Et bien entendu, le jour après la publication du guide SPA, le sixième opus est traduit en FR --'. Du coup, je m'attends à une traduction française pour le numéro 7. Je laisserai les choix en EN et rajouterai le FR dès que ce sera disponible.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Vic=HKC=
Offline
Category: Maps or Levels, Walkthroughs
Languages: French
Posted
Updated
1 Nov, 2024 @ 12:46pm
16 Nov, 2024 @ 10:57am
748 Unique Visitors
3 Current Favorites
Guide Index
Overview
Introduction 
Toutes les pièces 
Gas Pumps 
Store 
Cafetaria 
Parking Lot 
Backyard 
Road 
Mes autres guides 
Copyright 
Comments
Introduction
Ce guide concerne les anomalies que ce soit en NORMAL ou HARD. Les succès liés sont:

What Kind of Fuse is That?
Compléter Gas Station en NORMAL
Gimme Fuel
Compléter Gas Station en HARD
Your Number One Fan
Rencontrer Stalker
Anybody Get a Look at the Driver?
Rencontrer Car
Gonna Set My Soul on Fire
Rencontrer Gambler
Invaders Must Be Reported
Stopper l'invasion alien
Toutes les pièces
BIG WARNING
Le 15 novembre, Novotia a mis à jour le jeu en retirant certains objets de ce niveau. Le lieu affecté est le Backyard (fini tous les déchets!).

Pièces dans leur état normal


Avant le 15 novembre 2024



A propos des anomalies
La plupart des anomalies sont disponibles dans toutes les pièces: un objet peut disparaître tout comme les lumières peuvent être anormales.

Néanmoins, elles concernent généralement des endroits spécifiques, d'où la distinction entre une anomalie générale comme le bruit E, la caméra qui ne fonctionne plus et l'abysse et entre une anomalie de type object manquant, anomalie porte, etc...

Camera Malfunction
L'anomalie Camera Malfunction peut se passer pour n'importe quelle pièce. Je l'ai eu pour le backyard.

  • Clic droit
  • Choisir Camera Malfunction
  • Choisir la pièce

Abyss
L'anomalie Abyss se passe dans n'importe quelle pièce, néanmoins, je vais vous indiquer dans les chapitres des pièces d'où elle vient si je peux la voir à temps. De toute manière, vous avez un bruit et un trou noir qui s'étend....
  • Clic droit
  • Choisir Abyss
  • Choisir la pièce
Gas Pumps
Intruder: Homme siphonnant de l'essence
Bon... notre traditionnel monsieur tout nu s'amuse à siphonner de l'essence...
  • Clic gauche sur l'homme
  • Choisir Intruder


Rush Hour
Tout d'un coup, tout le monde veut se ravitailler, ça klaxonne, la voiture du !!HUGE MAN!! s'en va après le signalement...
  • Clic droit
  • Choisir Rush Hour
  • Choisir Gas Pumps


Image anomaly: Panneau publicitaire de l'avant-plan
Ce ne sont plus des bouquetins mais des soucoupes volantes...
  • Clic gauche sur le panneau
  • Choisir Image Anomaly


Image anomaly: Logo au fond
Le logo au fond se transforme en... soucoupe volante.
  • Clic gauche sur le logo
  • Choisir Image Anomaly


Image anomaly: Numéro de pompe 3
Le 3 devient un 2
  • Clic gauche sur le chiffre 2
  • Choisir Image Anomaly


Object movement: Bouteilles du fond
Les bouteilles du fond vont s'inverser.
  • Clic gauche sur les bouteilles
  • Choisir Object Movement


Object movement: Cannettes sur la petite armoire
La cannette rouge à côté de la noire bouge par intermittence. Pas visible sur le screenshot par contre.
  • Clic gauche sur les cannettes
  • Choisir Object movement


Object replacement: Bouteilles dans les étagères entre les pompes
Les bouteilles au fond mais entre les deux pompes vont changer d'apparence.
  • Clic gauche sur les bouteilles
  • Choisir Object Replacement


Extra object: Pompe
Il y a une pompe en trop derrière la voiture
  • Clic gauche sur la pompe
  • Choisir Extra Object


Missing object: Poubelle
Une poubelle peut disparaître.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Store
Intruder: Gambler
Vous verrez une femme jouer aux machines. C'est Gambler.
  • Clic gauche sur Gambler
  • Choisir Intruder


Footprints
Vous verrez des empreintes de pas sur le tapis
  • Clic gauche sur les empreintes
  • Choisir Footprints


Abyss
L'abysse débute derrière la machine orange, près des sacs de nourriture pour chiens.
  • Clic droit
  • Choisir Abyss
  • Choisir Store


Rift
Le rift se fait au niveau des étals les plus proches (en fin milieu de l'écran)
  • Clic droit sur le rift
  • Choisir Rift
  • Choisir Store


Image anomaly: Nourriture pour chien
Le deuxième paquet a une tête d'humain comme image et pas de chien.
  • Clic gauche sur l'image du paquet
  • Choisir Image Anomaly


Object movement: Machines à sous
Les machines à sous peuvent s'échanger leur position. J'ai eu la bleue et l'orange.
  • Clic gauche sur une des machines
  • Choisir Object Movement


Object replacement: Bouteilles de soda
Les bouteilles de soda sont remplacées par de l'eau de javel
  • Clic gauche sur les bouteilles
  • Choisir Object Replacement


Object replacement: Bouteilles d'eau
Les bouteilles d'eau sont remplacées par de l'eau de javel
  • Clic gauche sur les bouteilles
  • Choisir Object Replacement


Object replacement: Sol
Le sol devient vert uni.
  • Clic gauche sur le sol
  • Choisir Object Replacement


Missing object: Pamphlet
Le phamphlet sur le présentoir disparaît. Je m'attendais plutôt au bic mais bon...
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object


Missing object: Pâtes
Et après avoir eu l'anomalie du pamphlet qui manque, j'ai eu celle des pâtes...
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object


Missing object: Conserve
Normalement, il y a deux conserves vertes en bas de l'étagère, pas une.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Cafetaria
Intruder: Homme quasi invisible
Près du stand de journaux, on a l'impression de voir un fantôme
  • Clic gauche sur le "fantôme"
  • Choisir Intruder


No Free Samples: Couperet
Un couperet sera sur le comptoir et il y a du liquide mauve.
  • Clic gauche sur le couperet
  • Choisir No Free Samples


Abyss
L'abysse apparaît au niveau des machines à café
  • Clic droit sur l'abysse
  • Choisir Abyss
  • Choisir Cafetaria


Lights: Comptoir
La lumière clignote au-dessus du comptoir
  • Clic droit
  • Choisir Lights
  • Choisir Cafetaria


Image anomaly: Deuxième poster
Ce n'est pas le même hot-dog mais surtout le deuxième mot n'est pas le même.
  • Clic gauche sur le poster
  • Choisir Image Anomaly


Image anomaly: Poster derrière le comptoir
Le premier poster a changé et indique de s'agenouiller devant une soucoupe volante. Oui, bon, on a compris, il va y avoir une anomalie avec des aliens!
  • Clic gauche sur le poster
  • Choisir Image Anomaly


Image anomaly: Panneau avec le café
L'anomalie est très subtile: le prix est de 4,5 au lieu de 3,5!
  • Clic gauche sur le poster
  • Choisir Image Anomaly


Image anomaly: Panneau avec la flèche
L'inscription change.
  • Clic gauche sur le panneau
  • Choisir Image Anomaly


Object movement: Journal sur la table
Le journal qui est sur une table passe à droite.
  • Clic gauche sur le journal
  • Choisir Object Movement


Extra object: Tête dans l'étal
Ce n'est pas très hygiénique d'avoir une tête au milieu de la nourriture mais bon... Peut être aussi signalée comme Dead Body
  • Clic gauche sur la tête
  • Choisir Extra Object


Missing object: Grandes tasses
Les deux grandes tasses à côté des machines à café sont absentes.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object


Missing object: Caisse enregistreuse
La caisse laisse un gros vide en disparaissant...
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object


Missing object: Chaise
J'ai enfin eu cette anomalie qui consistait en une chaise manquante.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Parking Lot
Intruder: Stalker
Il est possible de voir le Stalker caché derrière la voiture beige. Si vous faites le signalement d'intruder, celui-ci va être un échec. Dès lors, il se montrera: un homme au teint gris et flottant vous attire sur lui. Vous pouvez directement tomber sur cette image (comme moi la première fois).
  • Clic gauche sur Stalker
  • Choisir Intruder


Snake
On peut distinguer un serpent près des câbles, en-dessous du bouton Report.
  • Clic gauche sur le serpent
  • Choisir Snake


Abyss
L'abysse débute depuis la voiture beige
  • Clic droit sur l'abysse
  • Choisir Abyss
  • Choisir Parking Lot


Steam/Smoke/Fog
Le brouillard tombe.
  • Clic droit sur le brouillard
  • Choisir Steam/Smoke/Fog
  • Choisir Parking Lot


Light: Feux arrière de la voiture bleue
Les feux arrière de la voiture bleue brillent dans cette semi-obscurité...
  • Clic gauche sur un des feux de la voiture
  • Choisir Light


Image anomaly: Graffiti
Le graffiti change de couleur, de thème et de nom.
  • Clic gauche sur le graffiti
  • Choisir Image Anomaly


Object replacement: Bouteille verte
Une bouteille verte près de la rampe remplace la cannette.
  • Clic gauche sur la bouteille verte
  • Choisir Object Replacement


Extra object: Flyer
Un flyer You Will Believe est déposé sur la voiture blanche.
  • Clic gauche sur le flyer
  • Choisir Extra Object


Extra object: Pied-de-biche
Un pied-de-biche se trouve sur le capot de la voiture rouge. Gordon Freeman est dans la place???
  • Clic gauche sur le pied-de-biche
  • Choisir Extra Object


Extra object: Caddie
Un caddie a été laissé près de la voiture blanche
  • Clic gauche sur le caddie
  • Choisir Extra Object


Missing object: Lampe
La lampe du côté de la voiture bleue a disparu.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Backyard
BIG WARNING
Le 15 novembre, Novotia a mis à jour le jeu en retirant certains objets de ce niveau. Le lieu affecté est le Backyard (fini tous les déchets!).

Je ne refais pas les captures d'écran.

Intruder: Visage volant
Un visage assez rond flotte. Si vous essayez la méthode habituelle des intrus, il va se décaler.
  • Clic droit sur le visage
  • Choisir Intruder
  • Choisir Backyard


Dead Body: Homme sous la voiture
Un corps est sous la voiture mais une fois signalé, il est tiré vers l'arrière....
  • Clic gauche sur le corps
  • Choisir Dead Body


Lights: Lampe
La lampe clignote
  • Clic droit
  • Choisir Lights
  • Choisir Backyard


Door anomaly: Couvercle du container
Le container des poubelles est ouvert.
  • Clic gauche sur les poubelles à présent apparentes
  • Choisir Door Anomaly


Door anomaly: Porte du fond
Quelqu'un essaie d'ouvrir la porte du fond, d'ailleurs, on entend le son de la poignée
  • Clic gauche sur la porte du fond
  • Choisir Door Anomaly


Object manipulation: Marelle
Les chiffres sont inversés
  • Clic gauche sur la marelle
  • Choisir Object Manipulation


Object replacement: Cannette verte
La cannette verte près de la marelle est devenue bleue.
  • Clic gauche sur la cannette bleue
  • Choisir Object Replacement


Extra Object: Pizza
Deux morceaux de pizza sont déposés sur la carton du milieu.
  • Clic gauche sur les morceaux
  • Choisir Extra Object


Missing object: Cône orange
Le cône orange devant la place libre a disparu
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object


Missing object: Papiers à terre
Il manque deux papiers à terre
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Road
CAR
La caméra va bouger et vous entendrez du bruit. Une voiture va apparaître...
  • Clic gauche sur Car
  • Choisir CAR


UFO suivi d'Illegal Aliens
Finalement, tous ces indices sur la venue d'aliens paient: ils sont là.
  • Clic gauche sur la soucoupe volante
  • Choisir UFO
Ensuite, vous arriverez dans l'espace!
  • Clic droit sur la soucoupe volante au milieu
  • Choisir Illegal Aliens
  • Choisir Space


Abyss
L'abysse démarre au milieu de la route principale
  • Clic droit sur l'abysse
  • Choisir Abyss
  • Choisir Road


Insane prices
Si vous voyez un 6,666 comme prix, c'est que les prix ont changé!
  • Clic gauche sur un des prix
  • Choisir Insane Prices


Lights: Lampe non allumée
La lampe du fond semble avoir disparu (même si le poteau est là) ou alors est éteinte.
  • Clic droit
  • Choisir Lights
  • Choisir Road


Image anomaly: Panneau de vitesse
Le panneau qui indiquait 120 est à 60.
  • Clic gauche sur le panneau 60
  • Choisir Image anomaly


Image anomaly: Lignes jaunes
Les lignes jaunes sont devenues blanches
  • Clic gauche sur les lignes
  • Choisir Image anomaly


Image anomaly: Panneau avec la pompe
La flèche pointe vers la gauche au lieu de la droite.
  • Clic gauche sur le panneau avec la pompe
  • Choisir Image anomaly


Extra object: Passage pour piétons
Un passage pour piétons a été peint à la va-vite.
  • Clic gauche sur le passage pour piétons
  • Choisir Extra Object


Extra object: Chaussures
Des chaussures sont pendues au lampadaire de l'avant-plan.
  • Clic gauche sur les chaussures
  • Choisir Extra Object


Missing object: Objet en bas des prix
Il y a une sorte de jante en bas des prix habituellement.
  • Clic gauche sur l'emplacement vide
  • Choisir Missing Object
Copyright
CC-BY-NC
Vinciane Amorini
Since 1st November 2024
3 Comments
< >
cal 31 Jan @ 9:21pm 
this thread is actually awesome and super well made. thank you so much :)
Vic=HKC=  [author] 10 Nov, 2024 @ 2:33am 
I know that, I just missed the snake during one of my runs and I'm currently trying to complete the guide. Same for the missing chair and every other anomaly in the game.
binkman71 9 Nov, 2024 @ 4:09pm 
Parking Lot -- Snake
Cafeteria -- Missing Object -- Chair (Chaise)